Descarga la app
educalingo
Buscar
Pocas vidas son hermosas minuciosamente consideradas; la de los grandes hombres lo es sólo considerada en conjunto.
Lorenzo A. De La Beaumelle

Significado de "minuciosamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MINUCIOSAMENTE

mi · nu · cio · sa · men · te play
Minuciosamente es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUCIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Minuciosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MINUCIOSAMENTE EN ESPAÑOL

definición de minuciosamente en el diccionario español

En el diccionario castellano minuciosamente significa con minuciosidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON MINUCIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MINUCIOSAMENTE

minuana
minuano
minucia
minuciosa
minuciosidad
minucioso
minué
minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusválida
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MINUCIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de minuciosamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MINUCIOSAMENTE»

minuciosamente minuciosidad lecciones guitarra obra ensenanza perfecta nueva hispano tagala escrita guía micológica país donde describen representación mundo niño este libro piaget más destacados psicólogos lleva cabo estudio problema mayor dificultad importancia psicología espontánea transcurso supremo sutra mahayana sobre sabiduría exacta mente igual como enseñaría correcta dice enseñar estrella aberración visual llama lámpa ilusión gota rocío nbsp técnicas básicas enfermería aclarar secar espalda glúteos coloca paciente bonosa caso mujeres separarán labios mayores menores para limpiar bien hendidura vulvar hombres limpiarán fundamentos sintaxis formal entre estos adverbios encuentran muchos terminados cuidadosamente

Traductor en línea con la traducción de minuciosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINUCIOSAMENTE

Conoce la traducción de minuciosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de minuciosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de minuciosamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

minuciosamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

minutely
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रतिमिनट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بدقة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сиюминутно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

minuciosamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

minutieusement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tiap minit
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

genauestens
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

細かく
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

미세하게
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

minutely
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rỏ ràng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நுண்ணிய
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सूक्ष्म
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

inceden inceye
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

minutamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

drobiazgowo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

миттєво
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

din minut în minut
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καταλεπτώς
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

fyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

minutiöst
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

minutt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de minuciosamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

minuciosamente
minuciosamente 
  minutely ; long and hard ; painstakingly.
 The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.
 I thought long and hard last year before choosing which tool to purchase.
 The audience interaction with the speakers at all three meetings has been painstakingly transcribed and edited.
analizar minuciosamente  [Uso pasivo del verbo]  
come under + scrutiny
pore
be under scrutiny
 Research policy at the European Community level has itself come under scrutiny.
 It uses computer power to pore through document text, to find and extract segments of relevant text information.
 Self-plagiarism may seem a smaller infraction than stealing another author's work, but the practice is under increasing scrutiny.
estudiar minuciosamente  
study + in great depth
pore
 We need to study in great depth what it is other new and successful information institutions are doing.
 It uses computer power to pore through document text, to find and extract segments of relevant text information.
examinar más minuciosamente 
examine + in greater detail
 Having proclaimed the merits of pre-coordination in effective and efficient retrieval, the next chapter examines pre-coordinate indexing systems in greater detail.
examinar minuciosamente 
pull apart
 When the point is reached at which the instructor begins to fade into the background, individual students can select cases to analyze and solve on their own before the class period, literally pulling them apart and putting them together again - 'working them to death'.

Tendencias de uso de la palabra minuciosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINUCIOSAMENTE»

El término «minuciosamente» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «minuciosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minuciosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «minuciosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINUCIOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «minuciosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «minuciosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre minuciosamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «MINUCIOSAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra minuciosamente.
1
Lorenzo A. De La Beaumelle
Pocas vidas son hermosas minuciosamente consideradas; la de los grandes hombres lo es sólo considerada en conjunto.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MINUCIOSAMENTE»

Descubre el uso de minuciosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minuciosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La representación del mundo en el niño
En este libro, PIAGET, uno de los más destacados psicólogos de hoy, lleva a cabo el estudio del problema de mayor dificultad e importancia de la psicología del niño, la representación espontánea del mundo en el transcurso de las ...
Jean Piaget, 1975
2
El supremo sutra mahayana sobre la sabiduría que ha ido más ...
Exacta- mente igual que como no se enseñaría correcta y minuciosamente; por eso se dice enseñar correcta y minuciosamente. »Como una estrella, una aberración visual, la llama de una lámpa- ra, una ilusión, una gota de rocío, una  ...
Buda Shakyamuni
3
Técnicas básicas de enfermería
Aclarar y secar minuciosamente. f) Espalda y glúteos. Se coloca al paciente en bonosa. En el caso de las mujeres se separarán los labios mayores y menores para limpiar bien la hendidura vulvar. En el caso de los hombres, se limpiarán ...
PURIFICACION DOLORES ARRIAZA ROMERO, SANDRA GRANADOS LEON, JUAN FERNANDO MARTÍNEZ ATIENZA
4
Fundamentos de sintaxis formal
Entre estos adverbios se encuentran muchos terminados en -mente, como cuidadosamente, deliberadamente, obedientemente, minuciosamente, concienzudamente, etc. Los adverbios de esta clase resultan incompatibles por lo general con ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
5
El catálogo monumental de España (1900-1961)
En 1946, a petición del marqués de Lozoya, el Parque Móvil de los Ministerios Civiles le asigna un coche con conductor y sus correspondientes tickets de gasolina para realizar una serie de itinerarios minuciosamente descritos en la solicitud ...
Amelia López-Yarto Elizalde, 2010
6
Estudio sobre los huracanes ocurridos en la isla de Cuba ...
Describiéndose muy minuciosamente este huracan en el Cap. 4.° de esta obra, solo indicaré que el barómetro bajó en la Habana á 29,30 pulgadas (744,mm21) en la madrugada del 8; pero en Pipian y Nueva Paz, inmediatos al vórtice ó ...
Manuel Fernández de Castro, 1871
7
El niño y la adquisición del lenguaje
Pierre OLÉRON, profesor de la Universidad René Descartes de París, estudia, en esta obra, la adquisición del lenguaje por el niño, examinando minuciosamente los problemas, las etapas de investigación y la interpretación y significado ...
Pierre Oléron, 1985
8
A la vera de las Independencias de la América Hispánica: ...
minuciosamente: 334. artículos. Añade. Marx: “Que. la soberanía residía en la Nación a la cual pertenecía, exclusivamente, el derecho de definir las leyes fundamentales”. El presente libro no es separable de esa inmersión, liberadora, en la ...
Juan María Alponte, 2010
9
El Continente Misterioso
la. excursión. Sabadu. refirió. minuciosamente. a. su. soberano. todo. lo acaecido ; luego le presentó en nombre mío los prisioneros, suplicándole que no los matase sino que los tuviese encarcelados hasta tanto que Antari mandase ...
Henry M. Stanley, 1997
10
David Bowie. Starman
minuciosamente. las. partes. armonizadas. una. a. una con su sintetizador portátil EMS AKS, un aparato fantástico que parecía un estilófono descomunal mezclado con el panel de control de la nave del Doctor Who. Muy oportunamente, Eno ...
Paul Trynka, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINUCIOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minuciosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chamanes de Vietnam invocan a los espíritus para curar todo tipo ...
Estas largas ceremonias no se celebran cualquier día, sino que se eligen las fechas minuciosamente en busca de buenos auspicios. Los espíritus de los ... «La Prensa, Sep 16»
2
STPS revisa minuciosamente expedientes de aspirantes a ...
Xalapa, Ver.- La secretaría del Trabajo, Previsión Social y Productividad (STPSyP) llevará a cabo una revisión minuciosa de los siete mil aspirantes a una base ... «XEU, Ago 16»
3
Proponen subir el gas en boca de pozo y bajar el barril de petróleo
... y bajar el barril de petróleo, medida que el gobierno del presidente Mauricio Macri debería "estudiar minuciosamente" porque "nunca se hizo" en el país. «gacetamercantil.com, Ago 16»
4
“Es para analizar minuciosamente la actitud de Marinkovic"
Así lo indicó el diputado por el pueblo de Las Heras, Víctor Álvarez tras conocerse la actuación del Juez de Primera Instancia en lo Civil Francisco Marinkovic. «TiempoSur Diario Digital, Ago 16»
5
San Román: “Indulto a Fujimori tiene que estudiarse minuciosamente
... que el indulto al exmandatario Alberto Fujimori, solicitado a fines del régimen pasado, debe analizarse “minuciosamente” por Pedro Pablo Kuczynski (PPK). «RPP Noticias, Ago 16»
6
Abin diz que 'ameaças' à Olimpíada são 'minuciosamente' apuradas
"Todas as ameaças relacionadas aos Jogos Rio 2016 estão sendo minuciosamente apuradas, em particular as relacionadas ao terrorismo. Muitas são ... «Globo.com, Jul 16»
7
Masacre de Niza fue minuciosamente planeada
Las autoridades detuvieron el domingo a otras dos personas, un hombre y una mujer, según una fuente judicial. Cuatro hombres del entorno de Mohamed ... «Martí Noticias, Jul 16»
8
Pedro Niembro: "La policía científica de Niza está trabajando ...
Pedro Niembro: "La policía científica de Niza está trabajando minuciosamente para esclarecer lo ocurrido". Pedro Niembro, enviado especial de Antena3 en ... «Onda Cero, Jul 16»
9
Costo de peajes y combustibles serán revisados minuciosamente ...
El costo de los peajes y los combustibles serán revisados en minucia por el Ministerio de Transporte, que avanza en la negociación de una agenda de 17 ... «HSB Noticias, Jul 16»
10
El PP elige “minuciosamente” su ruta de campaña para arañar ...
"Hemos elegido cada sitio minuciosamente", ha explicado este martes el vicesecretario de organización del partido, Fernando Martínez-Maillo. Especialmente ... «EL PAÍS, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «MINUCIOSAMENTE»

minuciosamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minuciosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/minuciosamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z