Significado de "robustamente" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE ROBUSTAMENTE

ro · bus · ta · men · te

Robustamente es una palabra llana de 5 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBUSTAMENTE

Robustamente es un adverbio.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ROBUSTAMENTE EN ESPAÑOL

definición de robustamente en el diccionario español

En el diccionario castellano robustamente significa con robustez.

TRADUCCIÓN DE ROBUSTAMENTE

Conoce la traducción de robustamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de robustamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de robustamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 稳健
• español: robustamente
• Traductor español - inglés: robustly
• Traductor español - hindi: मजबूती के साथ
• Traductor español - árabe: بقوة
• Traductor español - ruso: крепко
• Traductor español - portugués: robustamente
• Traductor español - bengalí: প্রবলভাবে
• Traductor español - francés: avec vigueur
• Traductor español - malayo: dengan kukuh
• Traductor español - alemán: robust
• Traductor español - japonés: 堅牢
• Traductor español - coreano: 견고
• Traductor español - javanés: robustly
• Traductor español - vietnamita: mạnh mẽ
• Traductor español - tamil: வலுவுடன்
• Traductor español - maratí: robustly
• Traductor español - turco: sağlam
• Traductor español - italiano: robustamente
• Traductor español - polaco: mocno
• Traductor español - ucraniano: міцно
• Traductor español - rumano: robust
• Traductor español - griego: σθεναρά
• Traductor español - afrikáans: kragtig
• Traductor español - sueco: robust
• Traductor español - noruego: robust

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de robustamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

robustamente

robustamente 

  sturdily.

 Margins usually are not justified and the books, while sturdily bound and printed on durable paper, are not physically attractive.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ROBUSTAMENTE»

Descubre el uso de robustamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con robustamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Uso y abuso de el agua dulce potable interna y externamente ...

A la verdad, los robustamente sanos , aunq' ue suelen tolerar màs los desordenes, no por esto se ha Se ¡uzgar,se hallan totalmente seguros de no poder perder por ,alguno de ellos \la sanidad , ò bien porque es grande el aexcefl'o , ò ...

Joseph Ortiz-Barroso, 1733

Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...

A la verdad, los robustamente sanos , aunque suelen tolerar más los desordenes , no por esto fe ha de juzgar,fe hallan totalmente seguros de no poder perder por alguno de ellos la sanidad , ò bien porque es grande el exceílb , ò repetido , ò ...

José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

ROBRON , ROBRONES. V. Roblon, roblones. ROBUSTAMENTE , adv.. de un ' modo robusto. Fr. Robustement. Lat. Valide' , τοααετέ.. It. Robustamente. - ROBUSTEZ , por lo comun se dice de' una persona robusta , sana, y de buena salud.

Estevan Terreros y Pando, 1788

Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano

... f. vestido X bienes , géneros X can- tidad grande de qual- auier cosa Robaccia , s.f. porquería, cosa sucia o mala Robbia , s. f. rubia Robone^ Robbone, s. m. toga de magistrado Robustamente , adv. robustamente Robustezza, s.f. robus- tez ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

Aproximación a la cronología de las transformaciones ...

Cascales (1634) sostiene que la diferencia articulatoria entre los sonidos representados por las letras <x> y <j> consiste en que el escrito con <j> se pronuncia "más fuerte y robustamente" que el grafiado con <x>, porque al realizarlo "se ...

Marta Blanco, 2006

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Ab forsa y robustesa. Robustamente. Firmiter, firmé, stabiliter. Robustement. Robustamente, gagliardamente. ROBUSTESA. s. f. Forsa, vigor, resistencia. Comunamént se diu de las for- sas y salud corporal. Robustez, robusteza, reciura, rejo.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Friolera , bagatela , menudencia. Robustamente. Robustamente. Robust ezza. Robustéz, vigor, fortaleza de cuerpo. Robusto. Robusto, forzudo, nervioso. Rocca. Ciudadela , castillo. Rocca. Roca , despeñadero. Rocca. Rueca. Roccata.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Diccionario italiano-español y español-italiano

Robrar , v. a. distender la robra X ribadire Robustamente , av. robustamente Robustez, s.f. robuste\\a Robusto , ta , a. robusto Roca, s.f. rocca Rocadero , s. m. V. Coroza , Cucurrucho X l'alto d'una rocca da filare X cartoccio sulla roe cata ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

Perú, el problema agrario en debate

La regresión R5 muestra los coeficientes estimados para aquellas variables encontradas robustamente significativas. En lo que respecta a las variables productivas RIEGO y EDUHEAD, ambas aparecen robustamente significativas con un ...

Efraín Gonzales de Olarte, Bruno Revesz, Mario E. Tapia Núñez, 1997

La heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...

Mas aora hallan- dose ya estcGigantc tau robustamente cs- tendido , parecio conveniqnte discrir la narraciun de sus proezas a termino mi) anchuroso ,y a methodo menos- prolixo. Senald Vicario suyo al Padre Geronimo Nadal , y llcvandoal ...

Alvaro Cienfuegos, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1726

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROBUSTAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término robustamente en el contexto de las siguientes noticias.

Imagínese vivir robustamente hasta los 100 años o más

Imagínese vivir robustamente hasta los 100 años o más. No moriría de ninguna enfermedad en particular ni sucumbiría lentamente a un terrible y debilitante ... «En Positivo, Feb 12»