Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere l'impudenza di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE L'IMPUDENZA DI EN ITALIANO

avere l'impudenza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE L'IMPUDENZA DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere l'impudenza di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE L'IMPUDENZA DI


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere coscienza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
che razza di
che razza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE L'IMPUDENZA DI

avere l´ardire
avere l´aria di
avere l´attenzione
avere l´impressione
avere l´intenzione
avere l´obbligo di
avere la compiacenza
avere la delicatezza
avere la meglio
avere la meglio su
avere la peggio
avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere le redini di
avere luogo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE L'IMPUDENZA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

Sinónimos y antónimos de avere l'impudenza di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE L'IMPUDENZA DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere l'impudenza di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere l'impudenza di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE L'IMPUDENZA DI»

avere l'impudenza di osare avere impudenza pagina risultato della ricerca funz trovati qualche volta addormenta anche buon omero orazio master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana traduzione fare have cheek collins italian edition harpercollins publishers collegamento reverso consulta imprudenza impedenza impudente impudence also always official over translations words phrases check spelling grammar transitivo visualizza grandi dizionari impu dentsa impudencia desfachatez descaro mentire tener mentir corriere sera insolence colloq nerve faccia sapere facce essere persona doppia bugiarda gettare qualcosa qualcuno rinfacciargliela vento ghinee potrebbero curare male detta dello stesso signor joad incurabile

Traductor en línea con la traducción de avere l'impudenza di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE L'IMPUDENZA DI

Conoce la traducción de avere l'impudenza di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere l'impudenza di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

还有胆量
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tener las agallas de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have the impudence of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

करने के लिए पित्त है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لديها غال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

имеют наглость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tem a ousadia de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

থেকে পিত্ত আছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ont le culot de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempunyai berani untuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

haben die Galle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

に胆嚢を持っています
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 담즙이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duwe gall kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ông dám trơ tráo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பித்தப்பை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विषारी आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zarar veriyorlarmış
70 millones de hablantes

italiano

avere l´impudenza di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mieć czelność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мають нахабство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au fiere să
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έχουν το θράσος να
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

het die gal om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

har mage att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

har gnagsår å
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere l'impudenza di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE L'IMPUDENZA DI»

El término «avere l'impudenza di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere l'impudenza di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere l'impudenza di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere l'impudenza di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE L'IMPUDENZA DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere l'impudenza di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere l'impudenza di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere l'impudenza di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE L'IMPUDENZA DI»

Descubre el uso de avere l'impudenza di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere l'impudenza di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le tre ghinee
... potrebbero curare un male che, a detta dello stesso signor Joad, è incurabile, perché il punto è un altro; il punto è come può Lei, di fronte a una dichiarazione del genere, avere l'impudenza di chiedermi una ghinea per pagare l'affitto?
Virginia Woolf, 2000
2
La malattia per la morte
Se risponde sì, s'incastra da solo; e se risponde no, il cristianesimo lo giudica lo stesso: egli deve avere un'opinione su questo, e dunque di nuovo su Cristo, nessun uomo deve avere l'impudenza di lasciare che la vita di Cristo resti lì come  ...
Sören Kierkegaard, E. Rocca, 2011
3
Le contradizioni di Vinc. Gioberti: Osservazioni critiche ...
Avere l'impudenza di mostrarsi amico di Pinelli, dopo che un Gioberti l'ha dichiarato nemico! Oh orrore! Signor generale, dopo ciò, non avete più diritto di lamentarvi per nulla. E voi altri signori deputati che, chiudendo li occhi alle grandi verità ...
Mauro Macchi, 1852
4
L'arte sublime ed estrema dei punti vitali
Ne deduco che bisogna essere più o meno megalomani per avere l'impudenza di scrivere, anche se si usasse una prosa ispirata dall'oratoria scorrevole e ironica dei grandi maestri di saggezza. È evidente che una qualche parte di noi ...
Fujita Saiko, Henry Plée, 1999
5
In Etiopia con un mulo
Come possiamo avere l'impudenza di tiranneggiare popoli che hanno saputo conservare ciò che noi abbiamo perso, ovvero la sana consapevolezza che le cose più importanti sono incommensurabili? 26 marzo. Sali Dingai Oggi abbiamo  ...
Dervla Murphy, 2000
6
Chi è l'uomo signore? Viaggio alla scoperta del cuore
Non avere l'impudenza di volere prendere in un solo colpo ciò che non può essere attinto se non a più riprese, e non allontanarti da ciò che potresti ricevere solo un po' alla volta. Il tempo per l'essenziale: "l'oggi" A nulla varrebbe quanto si è ...
Carmelo Torcivia, 2007
7
Annali universali di medicina
i Che si trattasse veramente di ectima , lo eredo che il .solo dubitarne valga lo stesso che mettere in equivoco la nota capacità del distintissimo clinico di S. Orsola , locchè niuno può avere l' impudenza di fare. Se poi si esaminano ...
‎1852
8
Annali universali di medicina
Che si trattasse veramente di ectima , io credo ehe il solo dubitarne valga lo stesso che mettere in equivoco la nota capacità del distintissimo clinico di S. Orsola, locchè niuno può avere l' impudenza di fare. Se poi si esaminano attentamente ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1852
9
I sette peccati mortali di Eugenio Sue: L'avarizia
Ma, signore . . . - No, è un'indegnità! un abominio ! esclamò l'uomo di affari con un accento di stizzosa recriminazione; avere l' impudenza di far crescere un povero giovane in un errore così grossolano! condannarlo a passare il fiore della sua.
Eugène Sue, 1852
10
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
Come può un peccatore avere l'impudenza di aspirare alla perfezione spirituale, alle altezze e all'ardimento dello spirito, ad una vita spirituale più alta? Prima occorre vincere il peccato con l'umiltà. Ma per questo ci vorrà tutta l'esistenza, ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere l'impudenza di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-limpudenza-di>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z