Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere l'obbligo di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE L'OBBLIGO DI EN ITALIANO

avere l'obbligo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE L'OBBLIGO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere l'obbligo di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE L'OBBLIGO DI


a tergo di
a tergo di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
aver l´obbligo di
aver l´obbligo di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE L'OBBLIGO DI

avere l´ardire
avere l´aria di
avere l´attenzione
avere l´impressione
avere l´impudenza di
avere l´intenzione
avere la compiacenza
avere la delicatezza
avere la meglio
avere la meglio su
avere la peggio
avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere le redini di
avere luogo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE L'OBBLIGO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Sinónimos y antónimos de avere l'obbligo di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE L'OBBLIGO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere l'obbligo di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere l'obbligo di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE L'OBBLIGO DI»

avere l'obbligo di aver compito dovere essere costretto obbligati tenuti avere obbligo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi dizionari repubblica riserva marginale marginal reserve requirement scolastico compulsory schooling senza without obligation fare master homolaicus vedi anche vicino spostarsi recensioni villa aretousa guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte sentire feel obliged under sono sentito farlo felt pagina funz trovati altri termini correlati associazioni hanno conto corrente volutamente sotto limite tracciabilità

Traductor en línea con la traducción de avere l'obbligo di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE L'OBBLIGO DI

Conoce la traducción de avere l'obbligo di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere l'obbligo di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

需要
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser necesaria para
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have the obligation to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के लिए आवश्यक हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون هناك حاجة ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

потребуется
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser obrigado a
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

করার প্রয়োজন হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être nécessaire pour
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dikehendaki
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erforderlich sein, um
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

するために必要なこと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 필요
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dibutuhake kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được yêu cầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேவைப்படுவதாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

करणे आवश्यक आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

için gerekli
70 millones de hablantes

italiano

avere l´obbligo di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być wymagane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

буде потрібно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

necesară pentru a
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρέπει να
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwag word om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krävas för att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være nødvendig for å
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere l'obbligo di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE L'OBBLIGO DI»

El término «avere l'obbligo di» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.727 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere l'obbligo di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere l'obbligo di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere l'obbligo di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE L'OBBLIGO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere l'obbligo di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere l'obbligo di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere l'obbligo di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE L'OBBLIGO DI»

Descubre el uso de avere l'obbligo di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere l'obbligo di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Una introduzione alla filosofia del diritto
Innanzitutto, perché non distinguerli vorrebbe dire trascurare l'ulteriore distinzione tra "avere l'obbligo di fare un qualcosa ed essere obbligato a farlo". " Se uno è vincolato da una regola, egli ha un obbligo, e non è semplicemente obbligato a ...
Massimo La Torre, Alberto Scerbo, 2003
2
La Contabilita applicata alle Amministrazioni private e ...
Uno può avere il diritto di esigere i frutti di un proprio capitale nella somma A , o può anche avere l'obbligo di pagare nell'anno una somma B, eppure non esigere o non pagare che una parte di A 0 di B. _ La parte di A e di B che riscuote o ...
Francesco Villa, 1840
3
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Uno può avere il diritto di esigere i frutti di un proprio capitale nella somma A , o può anche avere l'obbligo di pagare nell'anno una somma B, eppure non esigere o non pagare che una parte di A o di B. La parte di A e di D che riscuote o paga ...
‎1840
4
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
... detentore si deve “disfare” o deve avere deciso di “disfarsi” o deve avere l' obbligo di “disfarsi”(elemento soggettivo) di detti sostanza o oggetto. In realtà, il criterio oggettivo tabellare di inclusione nel suddetto Allegato A non è di alcun aiuto.
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
5
Alvin Plantinga: conoscenza religiosa e naturalizzazione ...
Secondo Plantinga, poiché quello che credo non è normalmente in mio potere, non posso avere l'obbligo di credere o meno una certa proposizione. rispetto all' obiezione evidenzialista, costruita co- me l'affermazione che il teista senza ...
Margherita Di Stasio, 2011
6
Compravendita immobiliare
... ed e` punito con la sanzione amministrativa di carattere pecuniario compresa tra E 7.500,00 ed E 15.000,00, oltre ad avere l'obbligo di restituire alle parti le eventuali provvigioni ricevute (art. 8, legge n. 39/1989). In caso di recidiva, dopo tre ...
Mariagrazia Monegat, Augusto Cirla, 2010
7
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
... solo quelli che presentano determinate caratteristiche (che potremmo chiamare “comuni minori”), appare abbastanza fuori dal contesto ipotizzare che tali comuni minori vengano ad avere l'obbligo di realizzare crematori, che, per vari motivi, ...
Sereno Scolaro, 2013
8
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
L'Innominato fa obbligo alla vecchia di fare coraggio a Lucia e la vecchia dice a Lucia di avere l'obbligo di farle coraggio; e il coraggio è già fatto. La volontarietà dell'acquisto sta in un piccolo involucro di cellofan. Se spacchi l'involucro, ...
Luisito Bianchi, 2005
9
Parigi non finisce mai
... vedere in modo diverso da come mi vedono gli altri, vedermi come ho voglia di vedermi e non avere l'obbligo di essere la persona che gli altri hanno deciso che io sia. Siamo come gli altri ci vedono, d'accordo. Ma io mi rifiuto di accettare ...
Enrique Vila-Matas, 2006
10
Il sistema ipotecario: 3
Prima di questa accettazione il curatore nominato col decreto del Magistrato non ha e non può avere l'obbligo di dare il conto. Ulpiano nella L. (i, S 1, D. Mandati, domanda se il mandatario che amministrò il patrimonio del mandante debba ...
‎1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere l'obbligo di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-lobbligo-di>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z