Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carbonchioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARBONCHIOSO EN ITALIANO

car · bon · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBONCHIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carbonchioso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARBONCHIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carbonchioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carbonchioso en el diccionario italiano

La primera definición de carbonchioso en el diccionario es que se refiere al carbúnculo: infección carbonífera. Otra definición de carbonoso es quemada, ennegrecida como el carbón. Carbonchioso es también una persona que sufre de carbunco.

La prima definizione di carbonchioso nel dizionario è che concerne il carbonchio: infezione carbonchiosa. Altra definizione di carbonchioso è bruciacchiato, annerito come carbone. Carbonchioso è anche persona malata di carbonchio.


Pulsa para ver la definición original de «carbonchioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARBONCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sentacchioso
sen·tac·chio·so
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARBONCHIOSO

carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARBONCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Sinónimos y antónimos de carbonchioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARBONCHIOSO»

carbonchioso carbonchioso grandi dizionari chió concerne carbonchio infezione carbonchiosa infetto malato bruciacchiato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica traduzione dicios traduzioni carbuncled carbuncular miglior gratuito treccani carbonchióso invia articolo pubblica blog sito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica infettato relativo affetto sapere lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue terreno riarso carbone abbrucialo senso carbunculosus plin altro internet ascarica strumento ricerca traduce meaning italian word almaany dice ciò stato bruciato contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa tedesco prima altra annerito come anche

Traductor en línea con la traducción de carbonchioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARBONCHIOSO

Conoce la traducción de carbonchioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carbonchioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

carbonchioso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carbonchioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carbonchioso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

carbonchioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

carbonchioso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

carbonchioso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carbonchioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

carbonchioso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carbonchioso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

carbonchioso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

carbonchioso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

carbonchioso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

carbonchioso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carbonchioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

carbonchioso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

carbonchioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carbonchioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

carbonchioso
70 millones de hablantes

italiano

carbonchioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

carbonchioso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

carbonchioso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carbonchioso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

carbonchioso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carbonchioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

carbonchioso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

carbonchioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carbonchioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARBONCHIOSO»

El término «carbonchioso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.802 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carbonchioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carbonchioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carbonchioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARBONCHIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carbonchioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carbonchioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carbonchioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARBONCHIOSO»

Descubre el uso de carbonchioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carbonchioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
In questo caso abbiamo trasmissione della medesima malattia da una specie .all' altra, originata per la via gastroenterica , cioè per ingestione di fluidi che erano appartenuti all'animale carbonchioso. Ciò non ostante questo fatto lascia ...
Annibale Omodei, 1842
2
Annali universali di medicina
CARBONCHIOSO virus, e mezzi per neutralizarlo, ixxvn, 195. CARBONE végétale per togliere l'amarezza agli estratti amari, lviii, 56g; nei polmoni, lxxv, 619; animale, nelle scrofole, lxxviii, З69. CARCINOMA all' utero guarito coli' operazione, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1831
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La 7u« ungarica, la quale non si comunica alla nostra specie, non imprime alla carne, giusta Grogner, iIcona qun- lità assolutamente malefica ; ma lo stesso non è del tifo carbonchioso, il quale oltre di comunicarsi all' uomo per contatto, grave  ...
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L'sl. tra (che e egualmente contagiosa) la chiama tifo carbonchioso, /ebbre afas. m-adinamica carbonchiosa. Divide ciascun genere in molte specie, pochissimo insulentlo sopra quelle del primo. Lo stesso non è del secondo, sul quale egli ...
Francesco Gera, 1839
5
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Il Dottore Tarozzi nella sua Memoria sulla febbre pestiforme da lui osservata in Ostiano, e che io mi credo di ritenere analoga al tifo carbonchioso superiormente descritto, sembra che sia stato in dubbio di riconoscerla unicamente prodotta ...
‎1834
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
In Italia l' antrace che si sviluppa e progredisce »euza comparsa del tumore carbonchioso fu detto morbezza, morbetto, mal maligno , milzone , mal di milza, matasso, lupetto, Juria di sangue, colpo di sangue etc: quello che attacca la lingua ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Bollettino
1:3400 arresta lo sviluppo de'bacilli ; 1:1600 distrugge dopo 2 ore le culture fresche; 111100 le culture di 4 ore (Boer); distrugge i bacilli 1:600 (Warrikofi) 111700 (Koch), 1 0/0 in 5 minuti (dal Fliìgge); 1 a 3000 sterilizza il sangue carbonchioso ...
Società di Naturalisti in Napoli, 1897
8
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
1:3400 arresta lo sviluppo de'bacilli ; 1:1600 distrugge dopo 2 ore le culture fresche; 1:1100 le culture di 4 ore (Boer); distrugge i bacilli 1:603 (Warrikoff) 1: 1700 (Koch), 1 °/o in 5 minuti (dal 'Fliigge); 1 a 3000 sterilizza il saugue carbonchioso ...
‎1897
9
Manuale completo del veterinario, contenente la conoscenza ...
Non 'è lo stesso del bubone carbonchioso, che esige pronti ed eflicaci soccorsi. ( "cdi Carbone). Il bubone semplice non vuole che l'uso dei maturativi, e si deve trattare come qualunque dello stesso genere. \ Bubone inguinale carbonchioso ...
..... Lebeaud, 1830
10
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Ovunque questa malattia non è altro che l'ulcero carbonchioso glossale, ossia il cancro volante, solo, ovvero unito colla ... detta anche volgarmente chiovardo, o mal d'ugna, ossia ulcero carbonchioso inter-falangéo, saranno liberi ed aperti i ...
Venedig, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carbonchioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carbonchioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z