Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carbonicazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARBONICAZIONE EN ITALIANO

car · bo · ni · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBONICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carbonicazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARBONICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carbonicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carbonicazione en el diccionario italiano

La definición de carbonatación en el diccionario es la introducción de dióxido de carbono en el vino, con el fin de hacerlo brillante o espumoso.

La definizione di carbonicazione nel dizionario è immissione di anidride carbonica nel vino, allo scopo di renderlo frizzante o spumante.


Pulsa para ver la definición original de «carbonicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARBONICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARBONICAZIONE

carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico
carbonio
carbonioso
carbonite
carbonizzare
carbonizzarsi
carbonizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARBONICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de carbonicazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARBONICAZIONE»

carbonicazione carbonicazione treccani carbonicazióne carbonico operazione enologica consistente nell introduzione anidride carbonica vino scopo chiarificarlo dizionari corriere della sera scopri traduzione termine carbonicazioni wikizionario sostantivo forma flessa modifica plurale nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi significato repubblica zió enol immissione allo renderlo frizzante spumante gratuito tante altre traduzioni grandi garzanti linguistica enologia trattamento vini renderli frizzanti migliorarne limpidezza colore sapere anidridecarbonica ilcolore glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue stili forumbirramia inviato salve scusate dove possibile reperire delle linee guida riguardo corretta academic dictionaries introdurre gusto conservabilità addition carbonique sopra

Traductor en línea con la traducción de carbonicazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARBONICAZIONE

Conoce la traducción de carbonicazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carbonicazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

碳化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carbonatación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carbonation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कार्बोनेशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كربونات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

карбонизация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carbonatação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

carbonation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carbonatation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengkarbonan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Karbonisierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

炭酸
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탄화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carbonation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cacbonat
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கார்பனேற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carbonation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karbonatlaşma
70 millones de hablantes

italiano

carbonicazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nagazowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

карбонізує
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carbonatare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανθράκωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

karbonering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

karbonatisering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

karbonatisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carbonicazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARBONICAZIONE»

El término «carbonicazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.410 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carbonicazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carbonicazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carbonicazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARBONICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carbonicazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carbonicazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carbonicazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARBONICAZIONE»

Descubre el uso de carbonicazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carbonicazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Qualora la carbonicazione superi il contenuto di anidride carbonica di 2 g/1, essa deve essere dichiarata in etichetta con la indicazione « vino addizionato di anidride carbonica » in caratteri ben leggibili ed indelebili; f) la concentrazione a  ...
G. Eigenmann, 1977
2
Vinicolo Italiano
Conservazione dei vini nei fusti a mano o in genere nei fusti scemi - Mescita del vino a pressione - Carbonicazione dei vini - Ap parecchio carbonicatore Pini - Apparecchio Kcssler's - Apparecchi dell'ing. Paolo Ghinozzi - Apparecchi della ...
Edoardo Ottavi, 1897
3
Annali della Facoltà di agraria
Tale dispositivo, oltre ad evitare inutili sprechi di anidride carbonica, consente di ridurre sensibilmente la quantità di mano d'opera occorrente per le operazioni di carbonicazione (accensione e spengimento dei bruciatori, apertura e chiusura ...
‎1969
4
Compendio di tecnologia rurale: con speciale riguardo alle ...
La carbonicazione L'anidride carbonica apporta al vino i seguenti vantaggi: 1) ne incrementa la conservazione per la sua azione antisettica; 2) ne intensifica la limpidezza; 3) ne migliora il sapore ravvivandolo e conferendogli il frizzante che si ...
Carlo Baccalario, 1942
5
L'Agricoltura italiana
... come ora avviene, con etichetta di vino estero, sarà ritenuto falsamente dichiarato e passibile delle penalità contemplate dalla legge. Nè si potrà vendere come spumante naturale il vino reso tale con la carbonicazione artificiale, e che non ...
‎1906
6
L'Italia Agricola Anno XXXIX
E ciò tanto più che, anche per i vini mediocri ricorrendo all'impiego del solfito di calcio, ovvero del bisolfito di potassio, o dell'alcool solforoso ed infine coi moderni apparecchi di carbonicazione si può riuscire benissimo ad assicurare la loro ...
‎1902
7
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
o Il Mestre asserisce che i depositi di vini casse's, capaci in condizioni ordinarie di comunicare la malattia ai vini sani, si sono mostrati in diverse occasioni sterili dopo essere sottoposti ad una energica carbonicazione, in sospensione ...
‎1898
8
L'Agricoltore Calabro-Siculo
Da ciò si desume che se i vini di cattive innate soggetti a contrarre alterazioni di sor- a mercè la carbonicazione acquistano molto } nel colore e nel sapore, figuriamoci poi i /ini da pasto superiori come si awantagge- anno di questa buona ...
‎1900
9
Trattato completo di enologia: secondo il programma delle R. ...
La carbonicazione fu fatta. con l'apparecchio Pini, con la botte oscillante della fabbrica meccanica di Firenze e con la botte rotativa del Ghiuozzi: quest'ultima lavora a pressione come la saturatrice a colonna, ma è rappresentata da una botte ...
F. Antonio Sannino, 1920
10
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Giuseppe Mella; « produzione di Cd (carbonicazione) » al dott. ing. Agostino Apa ; « apparecchiature di controllo, misura e comando, automazione » al dott. ing. Luigi Chiappa e al dott. ing. Eugenio Gerosa. I suddetti dovranno, per ogni ...
‎1973

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARBONICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carbonicazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attività ricerca premio a prof. Gabriele
... motivazione: " Per i suoi studi eterociclici in particolare mediante reazioni di ciclizzazione e di carbonicazione ossidativa catalizzate da Pd". «Gazzetta del Sud, Oct 13»
2
Ricerca: Unical, premiata l'attività del prof. Gabriele Bartolo
... motivazione: “Per i suoi studi eterociclici in particolare mediante reazioni di ciclizzazione e di carbonicazione ossidativa catalizzate da Pd”. «CN24TV, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carbonicazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carbonicazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z