Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indirizzatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDIRIZZATORE EN ITALIANO

in · di · riz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIRIZZATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indirizzatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDIRIZZATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «indirizzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indirizzatore en el diccionario italiano

La definición de un direccionador en el diccionario es eso, quién lo dirige.

La definizione di indirizzatore nel dizionario è che, chi indirizza.


Pulsa para ver la definición original de «indirizzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDIRIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDIRIZZATORE

indipendentistico
indipendenza
indire
indirettamente
indiretto
indirizzamento
indirizzare
indirizzario
indirizzarsi
indirizzato
indirizzatrice
indirizzi
indirizzo
indiscernibile
indisciplina
indisciplinabile
indisciplinabilità
indisciplinatamente
indisciplinatezza
indisciplinato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDIRIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de indirizzatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDIRIZZATORE»

indirizzatore indirizzatore grandi dizionari trìce indirizza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito indirizzatori loro funzione affinché cioè dichiarato egli deve disporre almeno ricongiungimenti delle reti sotto differenti operazione copri ventola aria

Traductor en línea con la traducción de indirizzatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDIRIZZATORE

Conoce la traducción de indirizzatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indirizzatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发件人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

emisor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

addresser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

addresser
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

addresser
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

адресант
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

remetente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আহ্বায়ক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

destinateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

addresser
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

addresser
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

差出人
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

및 수신자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

addresser
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

-người gửi thư
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

addresser
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

addresser
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Gönderilene
70 millones de hablantes

italiano

indirizzatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadawcą
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

адресант
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

expeditor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διευθύνων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adres of
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

för avsändare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

addresser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indirizzatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDIRIZZATORE»

El término «indirizzatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indirizzatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indirizzatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indirizzatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDIRIZZATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indirizzatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indirizzatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indirizzatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDIRIZZATORE»

Descubre el uso de indirizzatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indirizzatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lodovico Sforza , guida al lora , e indirizzatore di tutto quello , che per loro con gl' Italiani fi praticava . £ 16. 804. Fufle flato più preflo appreflo a Lione efe- cutore , e miniftro de' fuoi difegni, che indirizzatore , e introduttorc de* fuoi confi- gli.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1» 21 Lodovico Sforza , guida allora . e indirizzatore di tutto quello. che per loro con gli Italiani si praticava . E 16. Fusse stato più presto ap fesso a Lione rsecutore, e ministro de suoi disegni. che indirizzatore, e introduttore de' suoi consigli.
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che si conviene ora di fare a noi illuminati da Dio stesso, e per la sua divina mano uidati . e indirizzati i INDIRIZ'LATURE.Direttore, Che indirizza. Latuutlor . Gr. ari-rug, at'gxa7a'; . (in/et. .rlor. 1. 22. Lodovico Sforza , 5utdtt allora , e indirizzatore ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Vocabolario della lingua italiana
Àdd. da lndirisznre. Lat. director. Gr. xarwSuvìeig. Cas. Orna. Cari. V. 132. Che si conviene ora di fare a noi illuminati da Dio steuo. e per la sua divina mano guidati, e indiflauti? 1- INDIRIZZATORE . Verbol. mese. Direttore, Che, a Chi indirizza.
‎1836
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lodovico Sforza, guida allora, e indirizzatore di tutto quello che per loro con gl' Italiani si praticava. E 16. 804, lìiisse itato più presto appresso a Lione esecutore , e ministro 'de' suoi disegni , che indirizzatore , e introduttore de suoi conligli - .
‎1746
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lodovico Sforza, guida allora, e indirizzatore dl tutto quello che per loro con gl' Italiani si praticava. E i6. 8o4z iìiisse stato_ piu presto appresso a Lione esecutore , e ministro _de' suoi disegni, che indirizzatore , e introduttore de suoi consi°iI \ _ ...
Accademia della Crusca, 1746
7
Dizionario della lingua italiana: 4
INDIRIZZATORE. Direttore, Che indirizza. Lat.. auctor. Gr. ai'nog, up nsycie. Guicc. Star. 1. 92. Lodovico Sforza, gui a allora e indirizzatore di tutto quello che per loro con li Italiani si praticava. E 16. 804. Fusse stato più presto appresso a Lione ...
‎1828
8
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
... non erano capaci di resistere alla schiera Tedesca, che avevano a fronte, avvertito dal du Bellai , guida e indirizzatore di tutti i movimenti, se ne tornava con deliberazione salutifera al luogo suo, raccozzandosi di nuovo cogli Svizzeri.
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
9
Storia della guerra della indipendenza degli Stati uniti di ...
Gli comandavano ancora, richiedesse il Re di Francia, siccome quello, ch' era la guida e l'indirizzatore di tutta l'impresa, fosse contento di esser il mediatore, aceiocchè i trattati colla Spagna potessero aver luogo. Aggiunsero parecchie altre ...
Carlo Botta, 1820
10
Dizionariu sardu-italianu
DiRiGiDÖBi, vm. indirizzatore. üibigiménto, nm. dirizza- mento. Po direzióni M. Dirígibi, va. dirigere, indi- rigere, incamminare, indirizzare. Dirigirisi, vr. e np. incammi- narsi, dirigersi, indirizzarsi. DiBiGiu-gia, part, direlto, in- dirilto, indirizzato.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDIRIZZATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indirizzatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
FreeDyn Pro
Per chi non lo sapesse il DNS (Domain Name System) è un semplice indirizzatore. Il suo compito è quello di tradurre da un comune nome ... «iSpazio, Dic 13»
2
Banche: una bozza verso l'estero
Le banche dovrebbero diventare una sorta di commercialista/indirizzatore? Clara de Braud. Sarebbe un grande valore se la banca riuscisse a ... «Espansione, Dic 13»
3
Aerospazio, finanza, hi-tech: stipendi al top con l'Mba
«Nel 1996 - racconta - ho frequentato l'Mba della Luiss, un corso che si è rivelato un vero e proprio "indirizzatore" di carriera e mi ha permesso ... «Il Sole 24 Ore, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indirizzatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indirizzatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z