Descarga la app
educalingo
medicinalmente

Significado de "medicinalmente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MEDICINALMENTE EN ITALIANO

me · di · ci · nal · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDICINALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Medicinalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MEDICINALMENTE EN ITALIANO

definición de medicinalmente en el diccionario italiano

La definición de medicinal en el diccionario es con cuidado y medicación.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEDICINALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEDICINALMENTE

medicale · medicamente · medicamento · medicamentoso · medicare · medicastro · medicato · medicatore · medicatura · medicazione · mediceo · medicheria · medichessa · medici · medicina · medicinale · medico · medico-chirurgico · medico-sanitario · medicone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEDICINALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de medicinalmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEDICINALMENTE»

medicinalmente · medicinalmente · wikizionario · contenuto · aperto · book · avverbio · modifica · medicina · farmacia · modo · medicinale · dicionário · português · prazo · para · submissão · candidaturas · são · consideradas · válidas · candidato · tiver · permissão · comprar · droga · usá · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · hoepli · mén · cure · farmaci · dizionari · repubblica · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · termine · scarica · strumento · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda ·

Traductor en línea con la traducción de medicinalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEDICINALMENTE

Conoce la traducción de medicinalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de medicinalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

医药
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

medicinalmente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

medicinally
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

औषधि के
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طبي
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

медицински
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

medicinalmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

medicinally
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

médicinalement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

secara perubatan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

arzneilich
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

医学
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

의약
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

medicinally
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trong y học
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மருத்துவரீதியான
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

medicinally
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tıbben
70 millones de hablantes
it

italiano

medicinalmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

medycznie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

медично
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

medicinally
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιατρικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

medisinaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

medicinskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

medisinsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra medicinalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDICINALMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de medicinalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «medicinalmente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre medicinalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEDICINALMENTE»

Descubre el uso de medicinalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con medicinalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
che conlênevano medicamen- U MEDICINALMENTE . Avverb. Per via di medicina , A maniera di medico . Lat. medicabililer . Gr. im- Tfixif . S. Agost. C. D. Vedendogli Ippocrate , с giu- dicandogli medicinalmente , ebbe opinion , che fosson ...
‎1822
2
Dizionario della lingua italiana ...
C. O. Vedendogli Ippocrate, e giudicandogli medicinalmente, ebbe opinion cbe fosson fratelli. $. Per A guisa d'ammalato. Amm. Ant. i. 3. 7. Come medicinalmente vivere non fa per lo corpo, così, e molto meno, fa per l'anima. MEDICINARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gli 1 fece incontro in ifpezie di medico in fiir uno mulo , e portava certi vaselli medicinali (cioè : c/Je contenevano medicamenri ) MEDICINALMENTE . Avverb. Per via di medicina, A maniera di medico _. Lat. medicabiliter . Gr. iaia-emo): . S' .
Accademia della Crusca, 1747
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
MedicinalmeNte, adv. [pervia di medicina] physically, by way of phyfick. Medicinalmente [a guisa d'ammalato, a vita scclia] like a fick body, soberly. Vivere medicinalmente, to live soberly, like one that is fick. Medicina're [medicare] to medicate, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Trattato di farmacologia e terapeutica generale di Giovanni ...
VI . Classificazione fisiologica de'farmachi del Duncan (I). I. AUMENTA (a) Bevande - Potus quando operano medicinalmente. . . Diluentia (b) Cibi - Cibi quando operano medicinalmente. . . Demulcentia II. EVAGUANTIA (a) Che operano sulla ...
Giovanni Semmola, 1853
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
M. E portava certi vaf medicinali (cioè da tener medicina J MEDICINALMENTE. Per v.ia di medicina. §.Per A guifa d'ammalato, a vita lecita. Amm. Ant. i. 3. 7. Come medicinalmente vivere non fa 'per lo corpo , così , ec. . ». > - MEDICI NA' RE.
‎1734
7
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
Medicinalmente, fecondo Гане 61 medicina, тайн-тайменя', medicinalmente. Medicinate,mediearc, medecin", curar. Medico , dottor di medicina, e colui che me. dica ‚ medecin дойдя? Ó' praticien~ . medico dottory pratico ,diceli prouerbialm.
‎1671
8
Dizionario della lingua italiana
àEDICINALMEN'I'E . Auverb. Per via di medicina , A maniera di medico . Lai. medicabililcr . Gr. iargtnai; . S. Agost. C. D. Vedendogli_ Ippocrate, e giudicandoin medicinalmente , ebbe Opinion , che fosson fratelli . ' S. Per A guita d'ammaloto .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SKAg. C. D. Vedendogli_ Ippocrate , e giu'dicandogli medicinalmente, ebbe opinion, che sosson fratelli. ` 9. Per' A guisa fl' ammalata. A . anr.- r. g. 7. Come . medicinalmente viveremon fa "per o corpo, così,e mol— to meno, sa per '1. anima .
‎1747
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dial. S.Greg.M. E portava certi vafi medicinali (cioè da tener medicina. ) Medicinalmente . Per via di medicina. §. Per A guifa d'ammalato, a vita féelta. Amm. Ant. 1. 3. 7. Come medicinalmente vivere non fa per lo corpo . così, ec. Medicina'» e.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDICINALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término medicinalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pio Filippani Ronconi: il relitto inaffondabile
Proprio come nel diritto canonico, viene punito “medicinalmente” il chierico in fallo che, lesa maestà del politicamente corretto, si trova a non ... «Il Primato Nazionale, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medicinalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/medicinalmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES