Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "non completamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NON COMPLETAMENTE EN ITALIANO

non completamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON COMPLETAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Non completamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NON COMPLETAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NON COMPLETAMENTE

non belligeranza
non c´e fretta
non cagare
non capire più
non capire piu niente
non certo
non chiudere occhio
non ci piove
non collaborazione
non competitivo
non condividere
non conforme
non connettere
non considerazione
non credente
non credere in
non curarsi
non curarsi di
non dar tregua a
non dare notizie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NON COMPLETAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de non completamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NON COMPLETAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «non completamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de non completamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NON COMPLETAMENTE»

non completamente male completamente tuyo accordo afona significato tedesco enamorados wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi macchine specificate unina stidue consorzio formazione ricerca ingegneria dell informazione politecnico milano circuiti sequenziali altezza recensioni grand hotel mattei guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte chiusa pesio trovato cane tatuaggio leggibile condividi zona provenienza sarebbe tarantasca villafalletto antola ferrandi home page corsi sintesi sequenziale sincrona comportamentale reti sincrone riduzione numero degli stati anziano

Traductor en línea con la traducción de non completamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NON COMPLETAMENTE

Conoce la traducción de non completamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de non completamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不完全
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

no del todo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Not completely
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूरी तरह से नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ليس تماما
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

не полностью
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

não completamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্পূর্ণরূপে না
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pas complètement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak sepenuhnya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nicht vollständig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ない完全に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

완전하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ora rampung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không hoàn toàn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இல்லை முற்றிலும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पूर्णपणे नाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tamamen değil
70 millones de hablantes

italiano

non completamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nie całkiem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

в повному обсязі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nu complet
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δεν είναι εντελώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nie heeltemal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inte fullständigt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ikke helt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non completamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON COMPLETAMENTE»

El término «non completamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «non completamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non completamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «non completamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NON COMPLETAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «non completamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «non completamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre non completamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NON COMPLETAMENTE»

Descubre el uso de non completamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non completamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reti logiche
Una macchina sequenziale si dice non completamente specificata se esiste almeno uno stato ed un simbolo d'ingresso tale per cui non è definito lo stato successivo e/o il simbolo di uscita. Questo consiste nell'avere grafi dello stato nei quali ...
Cristiana Bolchini, 2004
2
Esercizi di Controlli Automatici e Teoria dei Sistemi:
Il modello dinamico discreto ottenuto tramite campionamento di un qualsiasi sistema dinamico lineare stazionario tempo continuo è: completamente raggiungibile; completamente osservabile ma non completamente raggiungibile; ⊗ con ...
Claudio Melchiorri, Raffaella Carloni, Gianluca Palli, 2008
3
Sistemi Combinatori & Mappe Di Karnaugh
Esistono delle funzioni booleane non completamente specificate quando si hanno configurazioni delle variabili di ingresso che non sono possibili oppure, quando ad una o più configurazioni delle variabili di Ingresso corrisponde un valore ...
Domenico Capano, 2008
4
La rappresentanza
La discrezionalità (133) (132) I poteri rappresentativi, e i poteri contenuti nella procura, quando il mandatario sia avverso al rischio, come normalmente si assume essere, corrispondono alle obbligazioni del mandatario non completamente ...
Valeria De Lorenzi, 2012
5
Interventi in edilizia e regole per costruire. Con CD-ROM
873 c.c. o da norme regolamentari integrative, la nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” comprende qualsiasi opera non completamente interrata avente i ...
Nicola D'Angelo, 2012
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
... distruzione di beni non completamente ammortizzati SP A B II.2) Fondo ammortamento impianti 15.000,00 CE B 10. c) Svalutazione di immobilizzazioni 5.000,00 SP A B II.2) Impianti 20.000,00 Per trasformazione di beni ammortizzabili non ...
Salvatore Giordano, 2010
7
Reti logiche
2.3.4 Funzioni non completamente specificate Ci sono occasioni in cui una funzione f è specificata in modo parziale e in tal caso prende il nome di “funzione non completamente specificata” in contrasto a quelle finora viste, che sono dette  ...
Cristiana Bolchini, Carlo Brandolese, Fabio Salice, Donatella Sciuto, 2008
8
L'uomo di Platone
Almeno non completamente”. “Che vuol dire: non completamente?! Potrei perdere le mie capacità intellettive? Potrei diventare un'altra persona? E allora cosa avresti salvato, Pilar? Un uomo inutile! Tutto quello che ho realizzato finora morirà ...
Daniela Nicolai, 2010
9
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
18494 del 19/08/2009 - Relatore: Francesca Trombetta - Presidente: Roberto Michele Triola Sintesi: Ai fini del computo delle distanze è "costruzione" qualunque manufatto non completamente interrato, con caratteri di solidità, stabilità, ...
Paolo Loro, 2011
10
Dizionario Collins della matematica
Un esempio di una misura sigma finita, ma non completamente sigma finita, è fornito dalla misura di conteggio sull'anello degli insiemi contabili di un insieme non contabile. completamento, 5. 1. l'allargamento di un insieme di equazioni, o di ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NON COMPLETAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término non completamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Non completamente pentito"
L'imputato ha però detto di non poter ancora affermare di sentirsi completamente pentito. Il suo difensore, l'avvocato Felice Dafond, ha dal canto suo invitato la ... «RSI.ch Informazione, Oct 14»
2
As Roma, proposta Chen Feng non completamente accantonata …
MILANO, 8 aprile (Reuters) - La proposta del tycoon cinese Chen Feng per rilevare una quota di As Roma non è stata accantonata e UniCredit resta alla finestra ... «Reuters Italia, Abr 14»
3
Telo divisorio non completamente coprente? Opera legittima, anche …
Opera legittima, anche se la privacy non è garantita ... pronunzia del Tribunale –, che, pur se «l'opera può non rispondere completamente ai requisiti funzionali ... «La Stampa, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non completamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/non-completamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z