Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oculatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCULATAMENTE EN ITALIANO

o · cu · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCULATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Oculatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OCULATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oculatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de oculatamente en el diccionario italiano

La definición de cuidadosamente en el diccionario es sabiamente.

La definizione di oculatamente nel dizionario è in modo oculato.


Pulsa para ver la definición original de «oculatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCULATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCULATAMENTE

oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo
octopus
oculare
ocularmente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista
oculistica
oculistico
oculo
oculomotore
oculomozione
oculorinite
ocuparsi di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCULATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de oculatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OCULATAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «oculatamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de oculatamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCULATAMENTE»

oculatamente attentamente avvedutamente bene saggiamente oculatamente corriere prudentemente cautamente sagacemente scopri oculato treccani oculataménte modo oculatezza investe denaro scelto suoi collaboratori invia articolo pubblica grandi dizionari mén master vedi anche sost accortezza attenzione discernimento wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica significato repubblica accortamente parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti traduzione dicios traduzioni miglior gratuito tante altre italian pronuncia modi dire tutte varianti come posso lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze nessun stato trovato

Traductor en línea con la traducción de oculatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCULATAMENTE

Conoce la traducción de oculatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oculatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

明智
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sabiamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wisely
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बुद्धिमानी से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بحكمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мудро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sabiamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিজ্ঞতার সঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sagement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dengan bijak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

weise
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

賢く
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

현명하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wisely
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một cách khôn ngoan
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புத்திசாலித்தனமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

योग्य पद्धतीने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akıllıca
70 millones de hablantes

italiano

oculatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mądrze
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мудро
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înțelept
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύνεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oordeelkundig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klokt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klokt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oculatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCULATAMENTE»

El término «oculatamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.852 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oculatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oculatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oculatamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCULATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oculatamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oculatamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oculatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCULATAMENTE»

Descubre el uso de oculatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oculatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Umbu 'patafisico
oculatamente. Ammetto la mia taccagneria culturale, disse Umbu all'interlocutore , benché io preferisca dire oculatezza. Il processo infatti è perfettamente analogo a quello della monetizzazione. Tramite il lavorio cerebrale infatti si accumula ...
Roberto Spagnuolo, 2012
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
OCULATAMENTE. Avverb. Di vedu- tay A occhi vegge/iti. Lat. oculata fide, expericntia. Gr. аутоф'й. Bed. Ins. 3\. Se questo commendabile aulorc ne abbia mai fatta oculutamontc la sperienza. E 66. Volli piu volle vedere oculatamento ció , che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Difesa della Compagnia di Gesù contro antiche e recenti ...
Quel tribunale della Chiesa (composto in prima istanza dai Vescovi, come si sa anche dai ciabattini) lontano, come se i Vescovi e il Romano Pontefice fossero nel concavo della luna! che non può oculatamente giudicare, perchè forse tutti i ...
Guglielmo Turner, 1849
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ottobre, oftogenarius. v. Ottuagenario. eftogefimus . V. Qttogefimo * octonarius. V. Ottonario. ocbüichum. v, Stano. oítueguita. v. Ottanta- оси lar ius v Occhialaio. ос и lata fide - v Ocularmente, Oculatamente i oc и la tus. v. Ocehiato, Occhioluto ...
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
OCULATAMENTÉ. Aqt'trb. Di veduta, A occhi vrggenli. Lat. omlnta fde, IIperienll'a . Gr. durwln'qn. Ited. ln.f. 34. Se questo commenti-abile autore ne abbia mai fatta oculatamente la sperienza. E 66. Velli più volte vedere oculatamente ciò, che ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
OCULATAMENTE. Avverb. Di vedula, A occhi veggenll'. Lat. otnlnlu fida, IIprrr'r' nls'a. Gr. oioîmln'qt. Red. ln.l. 3.1. Se questo commendabile autore ne abbia mai fatta oculatamenle la sperienll. E 66. Velli più volte vedere oculatamente do, che  ...
‎1838
7
Allievo ufficiale nell'esercito. Teoria ed esercizi
Neanche la risposta E contiene un sinonimo di oculatamente, in quanto, parsimoniosamente significa usando moderazione, laddove oculatamente significa usando circospezione, avvedutezza. La risposta esatta è la 52 La grammatica ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012
8
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Signora Corney - rispose il messo parrocchiale, sorridendo come sorridono gli uomini consapevoli della loro sconfinata sapienza - l'elemosina ai vagabondi, se fatta oculatamente, dico oculatamente, signora, è la salvaguardia della ...
Charles Dickens, 2012
9
Opere
tólli più volte vedere oculatamente ciò t che sa le carni ilo' tonni s'ingenerava, e sempre ne rinvenni il solo nascimento di vermi , i quali secondo la loro spezie si trasformarono poi in mosconi, ed in altre razze di mosche. E mi ricordo , che ...
Francesco Redi, 1810
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
volli più volte vedere oculatamente ciò» che su le carni' de' tonni s'ingenerava , e sèmpie ne rinvenni il solo nascimento di Termi , i quali secondo la loro spezie si trasformarono poi in mosconi, ed in altre razze di mosche. E mi ricordo , che ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCULATAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oculatamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uno smartwatch Xiaomi con sensore cardiaco potrebbe arrivare a …
... mercato, e che finora nella sua storia non ha mai accelerato più di tanto la propria corsa, soppesando sempre oculatamente i nuovi modelli. «AndroidWorld.it, Jul 15»
2
Allegri: «Restiamo i più forti senza guardare al passato»
Quanto fatto fa parte della storia, adesso ripartiamo. La rosa va completata e, scegliendo oculatamente, intendiamo farlo il prima possibile». «il Giornale, Jul 15»
3
Ecco perché la nostra festa si farà senza aiuti pubblici
Per fare solo due esempi di come si possa fare di più e meglio con le risorse pubbliche, investendo oculatamente e liberi da condizionamenti ... «La Voce di Manduria, Jul 15»
4
Il peso di una crisi gestita male – di Tito Tettamanti
Ottantasei nuovi miliardi di crediti, che ci auguriamo verranno amministrati più oculatamente, ma che non avranno nessun effetto risolutivo. «ticinolive, Jul 15»
5
Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …
Lo psicofarmaco, lungi dal rappresentare la soluzione di tutti i mali, se cautamente e oculatamente usato dallo specialista, può essere di aiuto ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
6
Asse di calciomercato Juventus-Cagliari: Tello 'acconto' per Donsah
A Torino conoscono il valore di questo talento, scovato oculatamente dagli osservatori bianconeri, approdato in Italia nonostante sul suo conto ... «Goal.com, Jul 15»
7
Morano C. Illustrate in un convegno le strategie di contrasto agli …
E' certamente indispensabile limitare drasticamente gli sprechi di risorse pubbliche, ma occorre farlo oculatamente – ha terminato De Bartolo; ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Jul 15»
8
Sarri insiste, vuole Rugani al Napoli: nuovo tentativo azzurro, altro …
Marotta e Paratici si muovono oculatamente, in entrata hanno messo a segno diverse operazioni di primo piano, così come anche in uscita le ... «Goal.com, Jul 15»
9
Architettura portoghese: materia, luce e il minimalismo di Pedro Reis …
... più introspettivo negli ambienti dedicati allo studio, alla biblioteca o agli uffici, con l'utilizzo di aperture discrete e oculatamente posizionate. «Architetti.com, Jul 15»
10
Bologna, inizia la nuova stagione con un occhio al calciomercato e …
Abbiamo un piano di investimenti programmato e vogliamo rispettarlo senza fare follie, ma scegliendo oculatamente". Fenucci ha parlato ... «BolognaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oculatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oculatamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z