Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "otticamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OTTICAMENTE EN ITALIANO

ot · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Otticamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OTTICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «otticamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de otticamente en el diccionario italiano

La definición de ópticamente en el diccionario es desde el punto de vista óptico.

La definizione di otticamente nel dizionario è dal punto di vista ottico.


Pulsa para ver la definición original de «otticamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OTTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OTTICAMENTE

ottentotto
ottetto
ottica
ottico
ottimale
ottimalizzare
ottimalizzazione
ottimamente
ottimare
ottimate
ottimati
ottimazione
ottimetro
ottimismo
ottimista
ottimisticamente
ottimistico
ottimizzare
ottimizzazione
ottimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OTTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de otticamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OTTICAMENTE»

otticamente almese composti attivi terlizzi ettore ponti milano bientina groupon isotropo otticamente grandi dizionari mén punto vista ottico °°° virgilio ottica wordreference traduzione vocabolo suoi discussioni forum significato repubblica taccori bruna occhiali lenti contatto negozi vendita dettaglio numero telefono indirizzo pagine gialle caduti leggi recensioni degli dicios traduzioni optically miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de otticamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTTICAMENTE

Conoce la traducción de otticamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de otticamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

光学
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ópticamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

optically
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऑप्टिकली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بصريا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оптически
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

opticamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দৃষ্টিশক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

optiquement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

optik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

optisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

光学的に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

광학적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

optically
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quang học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒளிவழி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हलवू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

optik
70 millones de hablantes

italiano

otticamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

optycznie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оптично
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

optic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οπτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opties
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

optiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

optisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra otticamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTTICAMENTE»

El término «otticamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.287 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «otticamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de otticamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «otticamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTTICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «otticamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «otticamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre otticamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OTTICAMENTE»

Descubre el uso de otticamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con otticamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mineralogia
Il fenomeno è detto rifrazione semplice; il salgemma è "otticamente isotropo". Solo i cristalli del sistema cubico hanno questa proprietà. Nei minerali appartenenti agli altri sistemi, il raggio che attraversa il cristallo si suddivide in due rami.
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
2
Flussi migratori illegali e ruolo dei paesi di origine e di ...
Qualora siano utilizzati autoadesivi o pagine interne cartacee non plastificate per i dati anagrafici, sono necessari in aggiunta la calcografia con effetto di immagine latente, la microstampa e un inchiostro con proprietà otticamente variabili e un ...
Alessandro Corneli, 2005
3
Introduzione alla petrografia ottica. Con CD-ROM
Se 2V è acuto intorno a X il cristallo è otticamente negativo. Ciò significa che l' indice di rifrazione dell'onda straordinaria ha valori diversi a seconda della direzione di propagazione, ed è compreso tra nO ed nE. Ne consegue che il valore ...
Angelo Peccerillo, Diego Perugini, 2003
4
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
2. ax. che gli oggetti veduti dall' occhio noftro fotto un' angolo maggiore appajono otticamente maggiori , ed in confeguenza che gli oggetti veduti fotto angoli eguali appajon pure otticamente e- guali, cioè fecondo la grandezza dell'angolo ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
5
Principi di analisi farmaceutica
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano. 4. Attività ottica e struttura molecolare Si è trovato che sono otticamente attive solo quelle strutture che non sono sovrapponibili alla loro immagine speculare. Tali strutture possono essere asimmetriche o ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
6
Chimica 2
Una miscela equimolecolare dei due enantiomeri è detta racemo ed è otticamente inattiva. Diastereoisomeria * Sl dicono dlastereoisomerl (o diastereomerl) gli stereoisomeri che NON sono V l'immagine speculare uno dell' altro. specchio ...
Alessandra Terzaghi, 2000
7
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
La seconda cristallizza nel sistema romboedrico, opaca, tenerissima, otticamente biri- frangente. Pure noto è il polimorfismo trimorfo del biossido di titanio TiO,; questo si presenta in natura sotto forma di: rutilo, tetragonale, densità 4,21, ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
8
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
che gli oggetti veduti dall* occhio noftro fotto un' angolo maggio- re appajono otticamente maggiori , ed in confeguenza che gli oggetti veduti fotto angoli eguali appajon pure otticamente e- guali, cioè fecondo la grandezza dell' angolo ottico,  ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735
9
La Chimica per lo sviluppo
Funzionalizzazione di nanoparticelle magnetiche con catene amminoalcoliche otticamente attive per applicazioni nella catalisi asimmetrica Marianna D' Alessio1, Agnese Mantineo1, Alessandra Mari1, Giuliana Righi2, Lorenza Suber3 ...
A. Laganà, 2012
10
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
Lo spessore richiesto per raggiungere la condizione di "otticamente spesso" dipende dalla quantità di fuliggine nella fiamma. Il set di curve, per una particolare temperatura, è spostato a livelli più alti (proporzionale alla quarta potenza della ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTTICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término otticamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Troppo esplicito lo spot di Coop?
"Peccato, sarebbe stato bello se si fosse cercato di soddisfare otticamente anche il pubblico femminile..." Anche il portavoce di Coop Ramon ... «Ticino News, Jul 15»
2
Tagli di capelli e forme del viso
Va assolutamente evitata la frangia perché otticamente accorcia il viso. Va invece preferita la riga laterale che regala subito profondità e ... «Glamour.it, Jul 15»
3
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Bene anche le allacciature all'americana, che restringono otticamente la linea delle spalle. – Da evitare invece scolli a barca, reggiseni a ... «Glamour.it, Jul 15»
4
Il vero e il falso degli autoabbronzanti
VERO E FALSO Un occhio “esperto” può rilevarlo, perché se il colore creato è molto intenso, otticamente si percepisce di più. Ma mentre gli ... «Glamour.it, Jul 15»
5
LG G4 meglio di iPhone e Samsung secondo Consumer Reports
... ad alta definizione, la cover in pelle e la fotocamera da 16 MP stabilizzata otticamente hanno sicuramente aiutato a scalare la classifica. «Overpress.it, Jul 15»
6
Moda mare: le migliori tendenze dell'estate 2015 per le curvy
Via libera alle righe, purché verticali, che allungano e snelliscono otticamente la figura, ai pois piccoli, ai zigzag, al floreale, al tropical e al ... «Blasting News, Jul 15»
7
Tre motivi per farsi gli occhi blu
1) Le sfumature blu intorno alle ciglia aiutano, otticamente, a smorzare eventuali rossori esaltando il colore bianco della sclera dell'occhio, ... «Amica, Jun 15»
8
Vialetto con mattoni in giardino: come si realizza
... dilatando otticamente il decorso curvilineo del vialetto stesso, in modo da ottenere un layout dinamico in simbiosi con l'ambiente naturale. «Lavorincasa.it, Jun 15»
9
Sei piccolina di statura? Le regole per un look adatto a te!
Anche i tessuti a motivi piccoli o verticali otticamente aggiungono centimetri. 2) Attente alle proporzioni. Gli abiti devono essere della taglia ... «Sfilate, Jun 15»
10
I consigli della Personal Shopper. La scelta del look in spiaggia
I pantaloncini stile maschile, allargano i fianchi, se avete il seno prosperoso e fianchi stretti, potreste adottarli per bilanciare otticamente le ... «LeccoNotizie.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Otticamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/otticamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z