Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perspicace" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSPICACE EN ITALIANO

per · spi · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSPICACE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perspicace puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERSPICACE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «perspicace» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de perspicace en el diccionario italiano

La definición de perspicacia en el diccionario es que ve y entiende las cosas de una manera aguda y sutil: has sido pequeño p. ojo, intelecto perspicaz. Perspicaz es también que se hace con previsión: política p.

La definizione di perspicace nel dizionario è che vede e intende le cose in modo acuto e sottile: sei stato poco p.; occhio, intelletto perspicace. Perspicace è anche che è fatto con lungimiranza: politica p.


Pulsa para ver la definición original de «perspicace» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERSPICACE


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
procace
pro·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERSPICACE

personalizzato
personalizzazione
personalmente
personcina
persone
personeggiare
personificare
personificato
personificazione
perspettiva
perspicacemente
perspicacia
perspicacità
perspicuamente
perspicuità
perspicuo
perspirazione
persuadere
persuadersi
persuadevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERSPICACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Sinónimos y antónimos de perspicace en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERSPICACE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «perspicace» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de perspicace

ANTÓNIMOS DE «PERSPICACE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «perspicace» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de perspicace

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERSPICACE»

perspicace abile accorto acuto agile astuto brillante dotato fine furbo intelligente intuitivo lesto lungimirante penetrante pronto sagace sottile sveglio svelto addormentato corto perspicace dizionari corriere della sera ingegno comprendere significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing perspicaci dall acume sviluppato treccani perspĭcax acis sguardo perspicĕre sign guardare dentro osservare attentamente letter wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi vede intende cose modo stato poco occhio intelletto allievo molto librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito guardo specie penetrazione spirito deriv perspicacemente perspicàcia dicios apprehensive argute miglior gratuito parola giorno intuito immediato etimo perspicio discerno vedo composto attraverso spicio garzanti linguistica profondo valutare prontezza situazioni mente investigatore previdente parole simili altrettanto

Traductor en línea con la traducción de perspicace a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERSPICACE

Conoce la traducción de perspicace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perspicace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

明察秋毫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perspicaz
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

perspicacious
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भेदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثاقب الفكر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проницательный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perspicaz
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তীক্ষ্নদৃষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

perspicace
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tajam pikiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scharfsichtig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

洞察
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선견지명이있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

perspicacious
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sáng suốt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வர்ணனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुशाग्र बुद्धीचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zeki
70 millones de hablantes

italiano

perspicace
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przenikliwy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проникливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pătrunzător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οξυδερκής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scherpziend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klarsynt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

perspicacious
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perspicace

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERSPICACE»

El término «perspicace» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perspicace» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perspicace
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perspicace».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERSPICACE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «perspicace» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «perspicace» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perspicace

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PERSPICACE»

Citas y frases célebres con la palabra perspicace.
1
James Russell Lowell
C'è un tale potere nella perspicace autolimitazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERSPICACE»

Descubre el uso de perspicace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perspicace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Che Fare?
Sono cose a cui ho fatto in parte l'abitudine, essendo in amicizia con questi signori, ma che effetto potranno avere su un uomo puro e incorrotto, come, per esempio, il lettore perspicace? Il lettore perspicace, che ha fatto in tempo a cavarsi il ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Eu ancora ques-to poeta di meravigliosa capacita , e di memoria fennissi- 111a , e di perspicace intelletto. Lab. 269. Nè prima fu Г anima del mortal corpo ec. scioltaec. che io con piú perspicace occhio , ch' io non solea , vidi, e conobbi quai ...
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua italiana
Fu ancora qaesto poeta di jiieravigliosa capacita, с di memoria fermissima , e -di perspicace intellelto. Lab. 269. Nè prima, fu 1' anima del mortal corpo ec sciol- ta ec., che io con pin perspicace ocebio , ch* io non solea, vidi e соооЬЫ quai ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Voci inascoltate. Poesie e disegni in comunità terapeutica
PATRICK PERSPICACE Ilsuo corpo quasi di donna lo imprigiona dietro le sbarre di una vita eccentrica per regalare piacere ed emozioni Bomba sexy, f emme fatale, sono i miti che uccidono la sua anima sognante, Usuo cuore eternamente in ...
Aa.vv., 2004
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PERSPICACE. Add. D' acuta vista, Cht vede perfettamente. Lat. perspicax. Gr. oJuoipxjiV §. Per meta/. Bocc. Vit. Dant. ЦЗ. Fa ancora questo poeta di mcravigliosa capacita, e di memoria fermissiraa , e di perspicace intellello. Lab. 269.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Scelta di scritti critici e Ricordi
queste varietà, quando sono piccole, vuole buono e perspicace occhio». E perciò «quanto s«ingannano coloro che a ogni parola allegano i Romani! Bisognerebbe avere una città condizionata come era la loro, e poi governarsi secondo ...
Francesco De Sanctis, 2013
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Qualità di colui che è perspicace , e per lo più si dice dell' intelletto. L. Perspicacitas. — essente, avv. Con perspicacia , con perspicacia. L. Perspica- citer. Perspicace, mitol. Soprannome di Minerva, adorata in Argo, in un tempio che Diomede ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Perspicace . Add. D' acuta vißa , cbt> vede perfittamente . Lat. perfpicax . Gr. iÇutqtnit . 6. ter metaf. Bote. vit. Dant. 143. Fu ancora queito poeta di meravigliofa capacita , e di memoria fenniífima , e di per- fpicace intcllttto . Lab. 2.69. Ne prima  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
Fiabe persiane
IL. MEDICO. PERSPICACE. Una volta portarono un medico al capezzale di un malato. Appena giunto, si guardò intorno e vide in un angolo della stanza parecchie bucce di mela: "Avete dato troppe mele all'ammalato?" "Dottore, non gliele ...
Anna Vanzan, 2003
10
Dizionario italiano
Dotato di ingegno acuto, di intuito penetrante ® intelligente, sagace: una mente, un giovane perspicace. perspicacia s.f. Acutezza e prontezza di mente ® sagacia , acume: ha agito con notevole perspicacia. persuadére v.ir. [pass.rem. persuàsi  ...
‎2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERSPICACE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perspicace en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da video musicale a libro-fumetto, è foggiana la iena vegana che …
Forte e perspicace come pochi, è a volte goffo e imbranato. Primogenito di una nuova specie del futuro, una razza ibrida metà uomo metà iena, ... «FoggiaToday, Jul 15»
2
ALBERTO GESU'
... in equilibrio tra il surreale e il perspicace, su melodie colorate e leggere, ponendo domande che spesso non hanno risposta ma che servono ... «Rockit, Jul 15»
3
Autopsia del terzo millennio di Francesca Illiano
... e intolleranza sono i sintomi che colpiscono l'umanità del terzo millennio, che Francesca Illiano analizza con perspicace introspezione. «Leggeremania, Jul 15»
4
The Bombing, Mel Gibson direttore artistico
"E' molto perspicace". The Bombing porterà in sala la storia dei bombardamenti su Chongqing da parte dell'aviazione giapponese durante la ... «Cineblog.it, Jul 15»
5
Castle 8, la nuova stagione della serie tv con Nathan Fillion
Si tratta di un personaggio nuovo, una certa Hayley Vargas che dovrebbe essere un'agente perspicace e capace veramente di tutto. «www.Mauxa.com, Jul 15»
6
Disinfestazione insufficiente e degrado del canale, monta la …
E qualche massaia più perspicace aveva anche ritirato il bucato, per evitare d'incorrere in spiacevoli inconvenienti in piena notte. Ma pare che ... «da Bitonto, Jul 15»
7
Da video musicale a libro-fumetto, è arrivata la IENA VEGANA …
Forte e perspicace come pochi, è a volte goffo e imbranato. Primogenito di una nuova specie del futuro, una razza ibrida metà uomo metà iena, ... «Notizie Fresche, Jul 15»
8
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
Le esitazioni, le perplessità, le titubanze sono dell'uomo normale; il quale, quanto più è perspicace nelle valutazioni e nell'analisi, tanto più si ... «Imola Oggi, Jul 15»
9
Da video musicale a libro-fumetto, arriva dal Salento la IENA VEGANA
Forte e perspicace come pochi, è a volte goffo e imbranato. Primogenito di una nuova specie del futuro, una razza ibrida metà uomo metà ... «cartoonMag, Jul 15»
10
Don Giovanni
... Irina Lungu fuga qualsiasi dubbio, regalando al pubblico un'eccellente esecuzione, ricca di cromie, fraseggio perspicace e gusto musicale. «Teatri Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perspicace [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perspicace>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z