Descarga la app
educalingo
ripidamente

Significado de "ripidamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIPIDAMENTE EN ITALIANO

ri · pi · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPIDAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripidamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA RIPIDAMENTE EN ITALIANO

definición de ripidamente en el diccionario italiano

La definición de "empinado" en el diccionario es pronunciada.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPIDAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPIDAMENTE

ripiano · ripiantare · ripiastrellare · ripicca · ripicchettare · ripicchettatura · ripicchiare · ripicchiata · ripicco · ripicolo · ripidezza · ripido · ripidoso · ripiegamento · ripiegare · ripiegarsi · ripiegata · ripiegato · ripiegatura · ripieghevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPIDAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de ripidamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPIDAMENTE»

ripidamente · ripidamente · grandi · dizionari · mén · modo · ripido · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · steeply · miglior · gratuito · significato · repubblica · copyright · corriere · della · sera · scopri · termine · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · adverb · reverso · consulta · anche · rigidamente · rapidamente · ripiegamento · ripiano · sopra · parole · frasi · controllare · treccani · scarpata · ripidaménte · forte · pendenza · costa · scende · invia · articolo · pubblica · blog · sito · alla · redazione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · tutte · lingue · pronuncia ·

Traductor en línea con la traducción de ripidamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIPIDAMENTE

Conoce la traducción de ripidamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ripidamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

abruptamente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

steeply
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

तेजी से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بشكل حاد
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

круто
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

íngreme
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

steeply
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

abruptement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

curam
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

steil
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

가파르게
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

steeply
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dốc
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

செங்குத்தாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

स्तरावर मोठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dik
70 millones de hablantes
it

italiano

ripidamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

stromo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

круто
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

abrupt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απότομα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

steil
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bratt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripidamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPIDAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripidamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripidamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripidamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPIDAMENTE»

Descubre el uso de ripidamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripidamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Treni & bici. Lazio
1 )opo una discesa, la strada risale ripidamente a mezza costa quasi vertiginosamente sulla valle, e dopo un impegnativo tratto in salita si prende la deviazione a sinistra che conduce al centro abitato di Cervara di Roma (km 21,4; 1053 in), ...
Romano Puglisi, 2001
2
Vie ferrate: Storia, tecnica, materiali e segreti
Qui prendiamo la deviazione a sinistra per il Rifugio Vazzoler, segnavia 558; il sentiero sale subito ripidamente e in breve ci conduce su un pianoro dal quale é ben visibile la Forcella delle Sasse, evidente intaglio posto proprio davanti a noi e ...
Michele Dalla Palma, 2013
3
Nuovo costiere del mare Adriatico
... più alta forma nella sommità due picchi o cimeî- puntitei che guardano con l' isola Fano, per greco-tra»montana, e greco 4.” tramontana circa, ed il1 cui finiment0 settentrionale occidentale è la punta suddetta che declina assai ripidamente.
G ..... -B ..... -V ..... -M ..... Grubas, 1833
4
Escursioni nelle Dolomiti: Sesto - Dobbiaco - Braies : 50 ...
133), lungo lo sgretolato e verdeggiante versante O, si sale ripidamente verso S alla cima del Monte Arnese, 2550 m. Discesa: Sulla via n. 1 33 si scende sul crinale E, poi sul sentiero n. 403 si risale brevemente verso la Cima di Pontegrotta ...
Franz Hauleitner, 2004
5
Nuovo costiere del mare adriatico compilato da G. B. V. M. ...
... alta forma nella sommità due picchi o cime puntite' che si guardano con l'isola Fano, per greco-tramontann, ;e..greco .[|.l° trarnoutana circa, ed il cui iinimento sete. tentrionale occidentale è la punta suddetta che declina assai ripidamente, ryp.
G.B.V.M. Grubas, 1833
6
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
1,2 dall'imbocco della deviazione per San Giovanni Theresti, ancor prima di raggiungere il monastero, deviare a sinistra lungo la stradina asfaltata che risale ripidamente, con una serie di tornanti, sul costone. A km. 1,5 dall'imbocco termina ...
Francesco Bevilacqua, 2002
7
Odle, Puez
100 m e, superato un ponte sul torrente La Frea, si imbocca sulla sinistra una strada sterrata che sale ripidamente costeggiando il torrente. Ad un bivio si prende a destra, salendo ripidamente nel bosco. Superato un ponte sul torrente, ci si ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
8
Treni & bici. Lazio settentrionale
Si supera il bivio per S. Oreste (km 22; 247 m) e si continua in un saliscendi che termina sulla via Flaminia, questa volta un po' più ripidamente (km 24; 260 m). Si gira a sinistra sulla statale trafficata che, con dolci ondulazioni conduce a ...
Romano Puglisi, 2000
9
Pale di San Martino ovest
Lo si oltrepassa scendendo presso un canale che si origina dai costoni erbosi della Punta dei Mar. Si prosegue dalla parte opposta con strette serpentine, risalendo ripidamente e faticosamente il costone boscoso che verso sinistra confluisce ...
Lucio De Franceschi, 2003
10
Dolomiti meridionali. 250 arrampicate scelte
Si perviene, presso il letto di un torrente (acqua), alla base dell'ampio vallone erboso che scende ripidamente dal Forcellon delle Mughe. Seguendo attentamente la segnaletica, si risale il vallone pressoché direttamente fino a raggiungere la ...
Claudio Cima, F. Pennisi, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPIDAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripidamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Royal Flush Super Slide: un adrenalinico scivolo nel cuore del BSR …
... ad alta velocità: coloro che vi saliranno scivoleranno prima ripidamente per poi essere lanciati in cielo, con la possibilità di eseguire infinite ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Grecia, senza via d'uscita
... obiettivo di avanzo primario allo 0,6% di Pil per il 2015, saliva rapidamente e ripidamente al target di mantenimento del 3,5% già dal 2018. «AgoraVox Italia, Jun 15»
3
Da Varzi all'Eremo
Dopo circa 300 metri il sentiero svolta bruscamente verso Nord per risalire ripidamente fino alla frazione di Fontanelle (m 718 s.l.m) piccolo ... «La Provincia Pavese, Mar 15»
4
Il suo compagno le dice "brutta" e la bimba risponde così
Le sue parole, infatti, stanno facendo ripidamente il giro del mondo e lei è diventata una vera e propria eroina del web. La mamma di Cici, ... «il Giornale, Mar 15»
5
Roccaraso 1937, la pionieristica slittovia
I comparti di tonnellaggio, circumnavigarono la montagna; i pezzi piu' leggeri, seguirono la linea ripidamente diretta, a dorso di mulo. Il tecnico ... «Resto al Sud, Feb 15»
6
Maltempo Piemonte: chiusi Maddalena e Tenda, Cuneo isolata …
... condizioni meteorologiche avverse. Il personale dell'Anas sara' presente sul posto per ripristinare la circolazione il piu' ripidamente possibile ... «Meteo Web, Feb 15»
7
Bivacco Pelino (2.790 mt) sulla lunare vetta di Monte Amaro (Majella)
... Morta oppure da Fara San Martino o da Monte Rapina e Pesco Falcone o ancora per le Rave che salgono ripidamente su Monte Amaro. «Mount Live, Ene 15»
8
A Nesso, al Ponte della Civera
... scendono ripidamente intrecciando le loro acque per poi riunirsi e tuffarsi nel lago: qualcosa di veramente spettacolare specie nei periodi di ... «Tiscali Europa, Ene 15»
9
Il paradosso di Magaluf: dal mamading a una zona turistica per adulti
... mamading cumulativo ha fatto il giro del mondo e gettato ripidamente un'ombra oscura sul successo di Magaluf, una località dimenticata per ... «Wakeupnews, Dic 14»
10
Tragedia sul Gran Sasso, traditi da un lastrone la guida alpina …
Hanno fatto un volo di 400 metri, finendo la folle corsa ripidamente giù poco distante dalla stazione di monte. A lanciare l'allarme sono stati due ... «Certa stampa, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripidamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripidamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES