Descarga la app
educalingo
romanticamente

Significado de "romanticamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROMANTICAMENTE EN ITALIANO

ro · man · ti · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMANTICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Romanticamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ROMANTICAMENTE EN ITALIANO

definición de romanticamente en el diccionario italiano

La definición de romantically en el diccionario es de una manera romántica, con sentimiento.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROMANTICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROMANTICAMENTE

romanesco · romanico · romanismo · romanista · romanistica · romanistico · romanità · romanizzare · romanizzazione · romano · romanticheggiante · romanticheria · romanticismo · romantico · romanticume · romantizzare · romanza · romanzare · romanzato · romanzatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROMANTICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de romanticamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROMANTICAMENTE»

romanticamente · country · diario · festival · biblioteca · romantica · leggere · fantasy · blog · promettimi · amerai · monica · murphy · week · girlfriend · trama · colin · sono · amici · dall · infanzia · nessuno · avuto · libri · urban · benvenuti · romanticamente · questo · sito · troverete · recensioni · anteprime · romance · storici · erotici · quando · rylann · pierce · kyle · rhodes · incontrano · attrazione · loro · immediata · dopo · notte · passione · travolgente · però · forum · forumfree · vediamo · nuovo · link · abbiamo · modificato · nome · dominio · elfi · gnomi · fate · fiori · questa · categoria · prodotti · novità · animali · natale · book · paradise · piace · persone · parlano · pagina · ufficiale · auditorium · parco ·

Traductor en línea con la traducción de romanticamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROMANTICAMENTE

Conoce la traducción de romanticamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de romanticamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

浪漫
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

románticamente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

romantically
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

प्यार से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عاطفية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

романтично
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

romanticamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

রোম্যান্টিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

romantiquement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

romantis
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

romantisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ロマンチック
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

낭만적
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

romantically
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lãng mạn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

காதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

romantically
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

romantik
70 millones de hablantes
it

italiano

romanticamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

romantycznie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

романтично
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

romantic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρωμαντικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

romanties
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

romantiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjærester
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra romanticamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMANTICAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de romanticamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «romanticamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre romanticamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROMANTICAMENTE»

Descubre el uso de romanticamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con romanticamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nomi: undici scritture al femminile
«Romanticamente» il mostro vuole la comunanza. La comunità degli spiriti è ideale romantico per eccellenza, che motiva la vita e gli scritti di Shelley. Del resto, intorno al problema delle associazioni filantropiche e delle società filosofiche, ...
Nadia Fusini, 2012
2
Austria: on the road : [25 itinerari appositamente studiati ...
In. auto. o. più. romanticamente,. con una mimerociera sulla Drava lmetà maggio- metà ottobrel, da Villach si raggiunge il raakerSee, le cui acqiie color turchese lambiscono una graziosa isoletta e riflettono le inconfondibili forme del ...
Orietta Colombai, 2003
3
Da New York a Santa Fe
Nel 1846 Il New Mexico entra a far parte degli Stati Uniti.
Bruno Cartosio, 2011
4
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
ROMANTICAMENTE. Secondo le dottrine del Romanticismo. Manca. « Ne vien egli che debba ROMANTICAMENTE impazzire anche tutta'l' Italia? » Monti, Epist. 433. (Besnati ). RONCOLINO. Dim. di Roncola.hianca al Manuzzi, al Fanfani e ...
Alfonso Cerquetti, 1868
5
Schopenhauer come educatore
... odaun uomo tranquillo epreciso come appunto Kant, che però è da Nietzschearrotondato romanticamente in peggio, come Schopenhauerè arrotondato romanticamente in meglio.In particolare è un errore pensareche Kant , filosofando,non ...
Friedrich W. Nietzsche, Sossio Giametta, 2013
6
Rapporto della dimensione X. Con audiocassetta
Avete ragione sia di voler modificare il mondo e sia quando dite romanticamente di volerlo conservare, perché siete appunto esseri dilaniati. Ma siete anche estremamente lucidi, cioè voi ragionate, ragionano i vostri figli, i vostri ragazzi, i vostri ...
Giorgio Di Simone, 1977
7
Friedrich Carl von Savigny
Savigny, romanticamente, ripete quel cammino: concede «un'esistenza astratta basata sui sentimenti, pensieri e costumi concordi», e pare concedere di più che non gli altri, sia pure in quella visione astraente dal tutto concretamente vivente; ...
Giuliano Marini, 1978
8
Artisti calabresi: Otto-Novecento : pittori, scultori, ...
Dire che Boccioni visse romanticamente il proprio futurismo, con una latente contraddizione destinata del resto ad affiancare gli ultimi due anni, è dire l'ovvio. E romanticamente equivale a tormentosamente, sia perché la psicologia dell' artista ...
Ugo Campisani, 2005
9
ARIA - 3. La danza delle stelle cadenti
Moltoromantico. Un mese fa ti ha romanticamente rubato il cellulare e la catenina d'oro epoii suoiamici cihanno romanticamente riempito di calci. Te lo sei già scordata? Greta era furente. Antipatica e furente. Senon fosse stata anche zoppa,  ...
Miriam Dubini, 2013
10
Il viaggio dei gotulani
Lo trovo e mi avvicino a lui per parlargli un po' del più e del meno... Poi comincio a parlargli di te... Non gli parlo romanticamente di te, ma in modo perverso... Se gli parlassi romanticamente non accetterebbe più la. Ritorno sulla nave.
Antonio Gargiulo, Adriano Gotulani, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROMANTICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término romanticamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perché Sel-Rifondazione e & c. se la prendono così calda per …
E poi ci sono le ragioni sentimentali: a questi militanti della sinistra, romanticamente, piace perdere, li fa sentire migliori, sfortunati ma migliori. «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Baci al cinema, non poterne fare a meno
... o il dolce muso a muso tra Lilli e il suo amato, romanticamente e inconsapevolmente congiunti da uno spaghetto in Lilli e il vagabondo. «Film For Life, Jul 15»
3
Amedeo Andreozzi pazzo di gelosia per Alessia
I due seduti a un tavolino romanticamente di fronte al mare discutono del loro rapporto e di cosa cerchi lei in un uomo. La siciliana gli confessa ... «Blasting News, Jul 15»
4
Corciano città della lettura, inaugurati due nuovi punti di book-crossing
... un'idea adatta ad un pubblico più o meno giovane ed all'attitudine che riscontro nei concittadini a sposare le idee romanticamente semplici. «Corcianonline, Jul 15»
5
Paolo Bonolis e Sonia Bruganelli, Vacanze al Bacio per la Coppia …
Paolo Bonolis e Sonia Bruganelli sono una delle coppie vip più inossidabili del panorama italiano ed è bello vederli romanticamente insieme ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
6
Giffoni 2015 — Astragal
... che immerge le sue immagini in un evocativo bianco e nero e la narrazione in atmosfere esistenzialiste e romanticamente decadenti (se non ... «LoudVision, Jul 15»
7
“Un giardino tra mare e terra”, sapori campani in una cena a dodici …
Per il capitolo dedicato ai dessert, ci si è spostati nella parte posteriore del giardino, romanticamente dominata da un vecchio pozzo dotato di ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
8
Astroturismo: una Notte di Stelle sul Monte Artemisio
... di Stelle sul Monte Artemisio per regalare ai tuoi cari un'esperienza divertente tra le forme e i colori dell'universo o stupire romanticamente la ... «Agrpress, Jul 15»
9
Martina Stoessel stupisce tutti: Ecco come passa il primo giorno di …
... postando sulla sua pagina Twitter una foto di Violetta e Leon che si guardano romanticamente: che volesse essere un messaggio per Blanco ... «meltyfan.it, Jul 15»
10
In fondo a destra
La destra se vuole vivere ha due alternative: quella velleitaria (alla Le Pen), romanticamente dura e pura ma condannata all'opposizione ... «L'Opinione, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Romanticamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/romanticamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES