Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sagginare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAGGINARE EN ITALIANO

sag · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGGINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sagginare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SAGGINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sagginare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sagginare en el diccionario italiano

La definición de sagginare en el diccionario es engordar, guardar animales, especificación. para la cría: s. terneros, cerdos.

La definizione di sagginare nel dizionario è ingrassare, tenere all'ingrasso animali, spec. da allevamento: s. vitelli, maiali.


Pulsa para ver la definición original de «sagginare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAGGINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAGGINARE

sagena
saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggistico
saggiuolo
sagina
sagina delle Alpi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAGGINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de sagginare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAGGINARE»

sagginare sagginare treccani letter saginare ingrassare sagina saggina tenere ingrasso spec animali allevamento etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito saginàre saqina cibo satinare grandi dizionari lett saggìno vitelli maiali academic dictionaries mettere volatili fornendogli abbondanza enciclopedia tordi significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni engraisser miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell inglesi garzanti linguistica avere specialmente esperanto swahili vortaroj kamusi kiesperanto kiswahili sapere sagināre

Traductor en línea con la traducción de sagginare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAGGINARE

Conoce la traducción de sagginare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sagginare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无线电安全服务
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

servicio de radio de seguridad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

safety radio service
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुरक्षा रेडियो सेवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خدمة الراديو السلامة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

служба безопасности радио
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

serviço de rádio de segurança
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিরাপত্তা রেডিও পরিষেবা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sécurité service de radio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perkhidmatan radio keselamatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sicherheitsfunkdienst
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

安全無線サービス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

안전 라디오 서비스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

layanan radio safety
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dịch vụ phát thanh an toàn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாதுகாப்பு வானொலிக் சேவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुरक्षा रेडिओ सेवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Emniyet radyo servisi
70 millones de hablantes

italiano

sagginare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Bezpieczeństwo Radio Service
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

служба безпеки радіо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Serviciul de transmisie radio de siguranță
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ραδιοφωνική υπηρεσία ασφαλείας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

veiligheid radiodiens
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

säkerhetsradiotjänst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sikkerhet radiotjeneste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sagginare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAGGINARE»

El término «sagginare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sagginare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sagginare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sagginare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sagginare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAGGINARE»

Descubre el uso de sagginare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sagginare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Se di soli buoi o vitelli dicesi meglio sagginare. * Col eh' a len d'bestiam an grassa. Ingrassatore (Giorn. Georg. 1. 742)7 » Esse an grassa. Stare ad ingrassare. » Esse un porss an grassa, fig. Stare in sul grasso. "Essere nell' abbondanza, non ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sagacezza, sagacità, perspicacia. Sagena, rete. Saggezza, astr. di saggio. Saggezza, saviezza. Saggiarc, assaggiare. Saggiatore , chi saggia. Sagginare , saginare Saggiamente , aw. Saggio. Saggio , savio. Sagginare, ingrossar bene bene.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Saggiuale. Gambo о fusto della saggina: Milíi indici Calamus, i. tn. Sagginare. n. pass. Finire. d'ingt'assarsi: Perglisccre, n. 3. Со|. Sagginato. add. da Sagginare. -l - ln~ grassato: Saginatus , a, tlm. Liv. -2- aggiunto d'un pelame di bestie di color ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Si servono ordinariamente in Francia della sugna di porco per sagginare le sale al carre gio: si usa a tal uopo in Prussna una composizione i uattro parti di pece , due di sevo, e cinque di grasso i montone, che si fa bollire per un'ora ad un ...
‎1830
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Se di soli buoi o vitelli dicesi meglio sagginare. » Col ch'a tea d'bgstiam un grassa. lngrassatore (Giorn. Georg. l. 742). e Esse un grassa. Stare ad ingrassare. n Esse un perso un grassa. fig. Stare in sul grasso. Essere nell' abbondanza, non ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
tO fatten /f aetn/ ▻• to fatten up (= tofeed up) mettere all'ingrasso; ingrassare, sagginare, ingrassarsi • to f. up an animal mettere un animale all'ingrasso, sagginare un animale. to feast /fiat/ ▻• to feast on/off (= to gorge) banchettare con ; ...
Fernando Picchi, 2004
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tagliasi rásente terra , e poi appresso alle pannocchie , se i Sagginali verrai avère. Cresc. §. Sagoinals : Saginalis. T. Oruitohigico. Uccello del genere de' Beccaecini,' с sonne due specie , maggiore e minore. SAGGINARE: v. a. Saginare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
... ( 1 ). carrozze ferroviarie. 2 v.vb. da saggiàre. 3 s.f.: (bot.) pianta erbacea, biodo ; impagliatura di sedie, ftaschi e sim. saggina 1 s.f.: genere di pianta erbacea. 4 s.f.: complesso di atti nel diritto gerv.vb. da sagginare. manico, mediante i quali si  ...
Raffaele Aragona, 1994
9
Viaggio da Berlino a Nizza e ritorno da Nizza a Berlino, ...
Qui comincia la coltivazione della saggina e del tabacv. co; la prima serve a nutrimento umano, laddove nelle altre parti della Germania non adoprasi che a sagginare il bestiame. Il tabacco di Hanau ha già da gran tempo il nome d'essere il ...
Johann Georg Sulzer, Carlo Amoretti, 1838
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Saggindre. Impingurare, ingrassare ben ha. ne, e propriamente dicesi delle bestie. E figurat. immergersi, darsi int1eramente a checchessia , e per lo più dicesi di cosa viziosa. Soggina'to , e Sagimito. Add. da sagginare; mescolato con  ...
‎1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sagginare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sagginare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z