Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spalatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPALATORE EN ITALIANO

spa · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spalatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPALATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spalatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spalatore en el diccionario italiano

La definición de un buscador en el diccionario es alguien que saca palas, que quita algo con una pala.

La definizione di spalatore nel dizionario è chi spala, chi rimuove qualcosa con la pala.


Pulsa para ver la definición original de «spalatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPALATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPALATORE

spalancamento
spalancare
spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata
spalatrice
spalatura
spalcare
spalcatura
spaldo
spalla
spallaccio
spallare
spallarm
spallata
spallato
spallazione
spalle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPALATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de spalatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPALATORE»

spalatore spalatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani spalatóre trice spalare spala spec neve comune liberare strade dalla reclutato wiktionary from jump navigation search noun edit plural spalatori feminine spalatrice shoveler dizionari corriere della sera esegue lavori pala rimuovendo terra significato termine reverso consulta anche saldatore salvatore dicios traduzioni shoveller shovelman miglior gratuito grandi tore apaleador espalador repubblica

Traductor en línea con la traducción de spalatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPALATORE

Conoce la traducción de spalatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spalatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

挖掘机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

excavadora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

digger
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खान में काम करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حفار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

копатель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escavador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খনক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pelleteuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penggali
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gräber
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

掘り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

digger
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người đào
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெட்டி எடுப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kazıcı
70 millones de hablantes

italiano

spalatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koparka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

копач
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

săpător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανασκαφέας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

delwer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Grävare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

digger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spalatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPALATORE»

El término «spalatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.778 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spalatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spalatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spalatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPALATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spalatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spalatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spalatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPALATORE»

Descubre el uso de spalatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spalatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso elementare di fortificazione del Savart: 2
Basterà aggiungere una unità al detto rapporto di numeri per tener conto dello spalatore, e nel totale si avrà l'espressione della condizione della terra. Di fatti se il rapporto del tempo posto dai due lavoratori fosse eguale all'unità, vale a dire ...
‎1836
2
L' Arte Fabbricare
Quanto segue indica come si deve procedere per un'operazione ben ordinata ed economica. Suppongasi innanzi tutto che le terre siano ad un sol uomo , cioè tali che uno spalatore e senza preventiva smovitura le possa levare dal posto in ...
‎1866
3
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Quanto segue indica come si deve procedere per un'operazione ben ordinata ed economica. Suppongasi innanzi tutto che le terre sianoad un sul nome , cioè tali che uno spalatore e senza preventiva smovitura le possa levare dal posto in ...
Curioni (Giovanni), 1873
4
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
piegare uno spalatore d'ogni partita a gettarla più addentro. Quando la terra, che si è avuta dalla prima escavazione, è giunta a tal punto da dover esser lanciata, si stacca un secondo spalatore; e si continua allo stesso modo sino a che, per ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Kommülbe, Kornwurm. Gorgoglio. .Sìornwenber. Spalatore, Sventolatòre. Kz- rnwcrffcr. Spalatore, Vannatore._ Korn-Wide. f. Veccia. Kosen, teden , schnntken. Ragionare, cianciare. mit einem iosen. Cicalar, cianciar con uno-a. v. Schmaflen,  ...
Nicolò Castelli, 1741
6
The boss
«Pulizie». «Spalatore di merda». «Chiamami come cazzo vuoi, ma sono onesto» chiuse Jack. «Ok, sarai il nostro Tiger, ci vuole un soprannome importante per uno spalatore di merda: Tiger il pulisci cessi». «Perché...» provò a difendersi Jack ...
Daniele Rinaldi, 2012
7
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
Lo Spalatore sopra i proverbi di Salamone . tu uccello , che si dice cuculo , sempre canta il suo nome ; ma non è volentieri udito , anzi è beffa degli altri uccelli : così è quegli , che se medesimo loda . 7. Seneca ne' proverbi . Chi se medesimo ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848
8
Change&coach. Un approccio integrato all'eccellenza ...
Noi vedemmo uno spalatore di prim'ordine passare dalla spalatura del carbone minuto con un carico di tre libbre e mezza sulla pala, alla spalatura di minerale proveniente da MassaraRange, con 38 libbre (oltre 17 chili!) sulla pala. Orbene ...
Q&O Consulting, 2012
9
Il labirinto
Spalatore, Battimattone, Insaccatore,Scavatore... uno di questi ti andrà bene, è sempre così. Muoviti.» Alby siincamminò verso la Porta Meridionale, chestava trailMacello e il luogo che avevachiamato Faccemorte. Thomas lo seguì, storcendo il ...
James Dashner, 2014
10
Gl'Insorti di Strada Nuova
... l'abbia la servetta sporgendosi dalla finestra e chiacchierando in dialetto con uno spalatore del municipio. Richiusa che ebbe la porta, la ragazzetta ciabattò su per le scale torcendo nelle mani rosse le cocche del grembiale e chiamando a  ...
Chiara Prezzavento, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPALATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spalatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attraverso "La porta delle tenebre" di Cooper
Ma soprattutto lo svagato, irresistibile, "spalatore di nuvole", il commissario Jean-Baptiste Adamsberg. Tutto inizia col ritrovamento di due corpi e la scoperta di ... «9 colonne, Jul 15»
2
L'estate dei Vargas: Edu e la madre di Adamsberg
Vargas, finalmente. Fred. Fred Vargas. Jean-Baptiste Adamsberg è “uno spalatore di nuvole”. Non ha metodo, non riflette ma preferisce ... «ilnapolista, Jul 15»
3
Pensioni anticipate, ultime news all'01/06 su Quota 97 e 41: le …
Works at Spalatore di cacca di elefanti Circensi. Assurdo parlano di pensione gente che non sa cosa vuol dire lavorare ho 52 anni e 37 di ... «Blasting News, May 15»
4
La più stravagante armata dell'anticrimine parigina
Ma soprattutto c'è lo svagato, irresistibile «spalatore di nuvole», il commissario Jean-Baptiste Adamsberg. Tutto inizia col ritrovamento di due ... «Corriere Quotidiano, May 15»
5
Saul, il gatto “spalatore di nuvole”
Crescendo è stato un gatto filosofo, schivo e riservato, un vero “spalatore di nuvole”, come il commissario Adamsberg. Si abbandonava alle ... «La Stampa, Abr 15»
6
"Infiltrazioni in Comune? Tutti erano ignari". Alemanno e Mafia …
Più lucido da teste davanti alla Commissione Parlamentare d'inchiesta sulle mafie, che da sindaco di Roma in configurazione "spalatore di ... «Affaritaliani.it, Abr 15»
7
Il Notturno americano che racconta la nostra immigrazione. La storia …
Prima a New York e poi a Chicago fece di tutto, dal cameriere, al garzone allo spalatore di neve, frequentò gli imi delle strade più malfamate, ... «L'Huffington Post, Abr 15»
8
Un'anteprima del duello con Kratos in Shovel Knight
... bonus e guerrieri erranti che non attendono altro che sfidare lo “spalatore ceruleo”. Anche Kratos si aggirerà per il mondo di gioco e sarà in ... «VG247.it, Abr 15»
9
"È solo uno sciacallo" l'angelo nero del fango contro la negoziante e …
Ma la signora Vassallo, più che di aver dato dello sciacallo ad uno spalatore innocente, sembra turbata da altro: "Mi ha molto offesa essere ... «La Repubblica, Feb 15»
10
“Better Call Saul”, l'avvocato dei sogni fa rivivere l'uuniveros di …
25/07/2015. Conto on line sella.it. Gestisci da smatphone il tuo conto on line a canone gratuito. 20/04/2015. Saul, il gatto “spalatore di nuvole”. «La Stampa, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spalatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spalatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z