Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spampinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAMPINARE EN ITALIANO

spampinare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SPAMPINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spampinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spampinare en el diccionario italiano

La primera definición de spamping en el diccionario es sobre la vid, privándola, adelgazándola de las hojas de la vid, porque las uvas toman más sol. Otra definición de spamping es jactarse, darse aires. Spampinare también está perdiendo las hojas de vid.

La prima definizione di spampinare nel dizionario è di vite, privarla, sfoltirla dei pampini, perché l'uva prenda più sole. Altra definizione di spampinare è vantarsi, darsi delle arie. Spampinare è anche perdere i pampini.


Pulsa para ver la definición original de «spampinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAMPINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAMPINARE

spalmo
spalto
spam
spammer
spamming
spampanamento
spampanare
spampanata
spampanato
spampanatura
spanare
spanato
spanciare
spanciata
spancio
spandente
spander acqua
spandere
spandere acqua
spandersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAMPINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de spampinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAMPINARE»

spampinare spampinare grandi dizionari spampanare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica spampanatura spanare spanato spanciare spanciata spancio spandente spandere corriere della sera scopri traduzione termine napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue spampinare‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations wiktionary transitive alternative form conjugation edit infinitive auxiliary verb avere gerund coniugatore

Traductor en línea con la traducción de spampinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAMPINARE

Conoce la traducción de spampinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spampinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spampinare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spampinare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spampinare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spampinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spampinare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spampinare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spampinare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spampinare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spampinare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spampinare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spampinare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spampinare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spampinare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spampinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spampinare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spampinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spampinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spampinare
70 millones de hablantes

italiano

spampinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spampinare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spampinare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spampinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spampinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spampinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spampinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spampinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spampinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAMPINARE»

El término «spampinare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.279 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spampinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spampinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spampinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPAMPINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spampinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spampinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spampinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAMPINARE»

Descubre el uso de spampinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spampinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La viticoltura e l'enologia presso i Romani, studio
Nello spampinare si deve evitare di togliere con la mano i pampini induriti, perchè si fa violenza. Usando la falce però si deve avvicinare il ferro ai duri tralci, e tagliando alquanto, lasciarli mezzo tagliati, acciocchè sostengano l'ingiuria del  ...
Luigi Manzi, 1883
2
Memorie ed Osservazioni pubblicate dalla Societa ...
r. XIV. Tra il secondo e il terzo lavoro nelle vigne che sono a frutto, e la prima nelle giovani che no 'l sono ancora, si ha a spampinare la vite (a). Qtesta operazione si fa in tagliando qualche tempo dopo che il frutto è legato a' tralci il legno ...
‎1772
3
Saggio teorico-pratico sulle malattie delle piante
Perciò in alcuni luoghi sogliono spampinare le viti , e sfogliare i persici ed i peri , specialmente quegl' individui che si tengono a spalliera dietro i muri , affinchè il raggio solare ripercosso aggiunga maggior calorico e luce ad assicurare la ...
Filippo Re, 1817
4
Memorie ed osservazioni, etc
Spampinare chiamasi da' Francesi ancora il levare l'occhio della vite, che credesi inutile tanto su 'l piede e d' intorno .al tron— co, che sopra il giovane legno di un anno,- il che, presso di noi chiamasi propriamente orbar la vite, e che ...
Società d'Agricoltura Pratica (UDINE), 1772
5
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Dello spampinare le viti. I. Del sotterrare le viti in inverno. 7.. Vantaggio che una diligente coltivazione ritrae da una vigna. l. Oflèrvazioni _sullo spampinare le viti. 2'. T empo di spampinarle . CAPO VI. Come riabbiasi una vigna [rasa/data . 266.
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
6
Delle cose rustiche ovvero Dell'agricoltura teorica trattata ...
. \ n58 Dex.r-.zrcose -quamo più era riftrecra L Columella dice,- che ai cominci a spampinare le viti , togliendo ad esse le foglie inutili prima che sfioeiscano , e qucli'opcrazione , se il bisogno il chiede", si ripeta. anche dopo la sfi0ritura. La qual ...
‎1804
7
Libri III d'agricoltura tratti dalla storia naturale
353 dare gli ulivi stessi, dar l'acqua ai pra» ti, e ritirarnela quando 1' erba getterà i gambi, spampinare la vite ,- ma con quest' avvertenza, che i pampini abbiano almeno quattro dita di lunghezza. Un nomo basta per ispampinare un jugero .
Pline l'Ancien, Bordoni, 1805
8
Statistica del mandamento di Baldichieri, provincia d'Asti
Nel febbraio, ed in principio di marzo si potano le viti, quindi si rinnovano, o si rassodano li' pali, vi si legano i tralci' col salice; nel maggio si zappano, l1berandosi dalle erbe parassite ; si spogliano di più germogli , il che dicesi spampinare la ...
Teresio Plebano, 1832
9
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
... nel medesimo tempo fidiscalzanole viti , 8t si letamano quelle,che n'hauranno di bisogno,poco tempo dipoi sarà ne cessario ricalzare,8c ricoprirle, poi innanzi che gettino il fio re spampinare con le mani,maflime quando si vedranno i pá pini  ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
10
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
... e ripa.rarc agli accidenti , che possono oc`cotrere ; sul fin del mese diasi principio allo spampinare , e scuopransi adesso , e non prima le uve, acciocchè tnaturino più presto, e più eguali, si rivedano le viti novelle . questo è il tempo di format ...
‎1791

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spampinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spampinare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z