Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ventosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VENTOSAMENTE EN ITALIANO

ven · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ventosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA VENTOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ventosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ventosamente en el diccionario italiano

La definición de windy en el diccionario está ventosa, vacía.

La definizione di ventosamente nel dizionario è in modo ventoso, vuoto.


Pulsa para ver la definición original de «ventosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENTOSAMENTE

ventiquattro
ventisei
ventisettana
ventisette
ventitré
vento
ventola
ventolare
ventolatura
ventosa
ventosità
ventoso
ventraia
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de ventosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENTOSAMENTE»

ventosamente ventosamente hoepli parola mén modo ventoso vuoto traduzione dicios traduzioni blowily windily miglior gratuito significato dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue blog motorionline innanzitutto bentornato tutti quelli sono stanno rientrando dalle vacanze finita pacchia settimana ricomincia flickr alessandro tavilla oltreale photos views view sets occhio scilla meaning italian word almaany wiktionary breezily conceitedly spanish edit etymology mente adverb foilforum weekend infame cafè lago como previsione fetente liguria cippa levante

Traductor en línea con la traducción de ventosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENTOSAMENTE

Conoce la traducción de ventosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ventosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ventosamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ventosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ventosamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ventosamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ventosamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ventosamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ventosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ventosamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ventosamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ventosamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ventosamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ventosamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ventosamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ventosamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ventosamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ventosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ventosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ventosamente
70 millones de hablantes

italiano

ventosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ventosamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ventosamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ventosamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ventosamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ventosamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ventosamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ventosamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ventosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENTOSAMENTE»

El término «ventosamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.500 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ventosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ventosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ventosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VENTOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ventosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ventosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ventosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENTOSAMENTE»

Descubre el uso de ventosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ventosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Essere il cavallo o Stare a cavallo vale Essere o Stare al di sopra , Aver vantaggio sopra che che sia. Lat. Superiore loco esse. fil. V. 8. 62. Veggenclosi i Sanesi mancare la detta speranza, sulla quale stavano ventosamente a cavallo. g VII.
‎1818
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Essere a cavallo a Stare a cavallo vale Essere o Stare al di sopra, Aver vantaggio sopra che che sia. Lat. Superiore loco esse. M. V. VIII, 62. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza, sulla quale stavano ventosamente a cavallo. S VII.
‎1835
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Essere a cavallo o Stare a cavallo vale Essere o Stare al di sopra , Aver vari' taggio sopra che che sia. Lat. Superiore loco esse. M. V. 8. 6a. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza , sulla quale stavano ventosamente a cavallo. § VII.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Veggendmi i Sanesi mancare la della speranza, sulla quale stavano ventosamente a cavallo. S VII. Essere a cavallo, ed Essere sopra un caval grosso vale Essere in buono stato , Esser sicuro.iLat. In tuta esse. M. V. VIII, 62. Veggendosi i ...
‎1828
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VENTOSAMENTE. Avveri, per Panamente , Con vanità . Lat. vane. Gr. xirù( . M. P. 8. 63. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza, in sulla quale slavano ventosamente a cavallo, cercarono convegni colla Compagna . VENTOSÀRE.
‎1826
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VENTOSAMENTE. Avverb.per Vanamente, Con vanità . Lat. vane. Gr. xt»*>$ . M. V. 8. 62. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza, in sulla quale stavano ventosamente a cavallo , cercarono convegna colla Compagna . VEN TOSARE.
Paulo Costa, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
... quale davano ventosamente a cavallo. §. II. Stare a cavai del fosso, vale Estere in istalo sicuro, Aver vantaggio. stare ACCORTO. Avvertire, Badare. STARE A CENA. Cenare. Lai. ccenare. Gr. fctnvtcy. STARE A CHIUS' OCCHI, Vivere senza  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
57,', Abbiamo poi da Agnello Ravennate (b) , che nell'Anno V. di Giu- (,b )V- ésgndlflino Secondo principalmente spettante all' Anno presente , su spa;3517; ventosamente afflitta l' Italia tutta dalla Pestilenza de' buoi . Il che Ton-_.2- Rervien ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1762
9
Annali D' Italia Dal Principio Dell' Era Volgare Sino All' 1750
... ne' gabinetti di Dio-'fida ""1" Abbiamo poi da Agnello Ravennate (b), che nell' anno Vulì Giu- q "7 'ss {lino Secondo "principalmente spettante all' anno presente , fn- spa- i'. la'... p.. ventosamente afflitta l'Italia tutta dallapestilepza de' buoi .
‎1773
10
Cronica di Matteo Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
Il perchè veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza , in sulla quale stavano ventosamente a cavallo, cercarono con- vegna colla compagnia che di Lombardia era venuta a Budrio , e si patteggiarono ch'andasse al loro soldo per certa ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ventosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ventosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z