Signification de "aneinanderschieben" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ANEINANDERSCHIEBEN EN ALLEMAND

aneinanderschieben  [aneinạnderschieben]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEINANDERSCHIEBEN

aneinanderschieben est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANEINANDERSCHIEBEN EN ALLEMAND

définition de aneinanderschieben dans le dictionnaire allemand

pousser à proximité les uns des autresIl y a deux tables rapprochées.

schiebend in unmittelbare Nähe zueinander bringenBeispielzwei Tische aneinanderschieben.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANEINANDERSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe aneinander

du schiebst aneinander

er/sie/es schiebt aneinander

wir schieben aneinander

ihr schiebt aneinander

sie/Sie schieben aneinander

Präteritum

ich schob aneinander

du schobst aneinander

er/sie/es schob aneinander

wir schoben aneinander

ihr schobt aneinander

sie/Sie schoben aneinander

Futur I

ich werde aneinanderschieben

du wirst aneinanderschieben

er/sie/es wird aneinanderschieben

wir werden aneinanderschieben

ihr werdet aneinanderschieben

sie/Sie werden aneinanderschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergeschoben

du hast aneinandergeschoben

er/sie/es hat aneinandergeschoben

wir haben aneinandergeschoben

ihr habt aneinandergeschoben

sie/Sie haben aneinandergeschoben

Plusquamperfekt

ich hatte aneinandergeschoben

du hattest aneinandergeschoben

er/sie/es hatte aneinandergeschoben

wir hatten aneinandergeschoben

ihr hattet aneinandergeschoben

sie/Sie hatten aneinandergeschoben

Futur II

ich werde aneinandergeschoben haben

du wirst aneinandergeschoben haben

er/sie/es wird aneinandergeschoben haben

wir werden aneinandergeschoben haben

ihr werdet aneinandergeschoben haben

sie/Sie werden aneinandergeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe aneinander

du schiebest aneinander

er/sie/es schiebe aneinander

wir schieben aneinander

ihr schiebet aneinander

sie/Sie schieben aneinander

Futur I

ich werde aneinanderschieben

du werdest aneinanderschieben

er/sie/es werde aneinanderschieben

wir werden aneinanderschieben

ihr werdet aneinanderschieben

sie/Sie werden aneinanderschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergeschoben

du habest aneinandergeschoben

er/sie/es habe aneinandergeschoben

wir haben aneinandergeschoben

ihr habet aneinandergeschoben

sie/Sie haben aneinandergeschoben

Futur II

ich werde aneinandergeschoben haben

du werdest aneinandergeschoben haben

er/sie/es werde aneinandergeschoben haben

wir werden aneinandergeschoben haben

ihr werdet aneinandergeschoben haben

sie/Sie werden aneinandergeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schöbe aneinander

du schöbest aneinander

er/sie/es schöbe aneinander

wir schöben aneinander

ihr schöbet aneinander

sie/Sie schöben aneinander

Futur I

ich würde aneinanderschieben

du würdest aneinanderschieben

er/sie/es würde aneinanderschieben

wir würden aneinanderschieben

ihr würdet aneinanderschieben

sie/Sie würden aneinanderschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aneinandergeschoben

du hättest aneinandergeschoben

er/sie/es hätte aneinandergeschoben

wir hätten aneinandergeschoben

ihr hättet aneinandergeschoben

sie/Sie hätten aneinandergeschoben

Futur II

ich würde aneinandergeschoben haben

du würdest aneinandergeschoben haben

er/sie/es würde aneinandergeschoben haben

wir würden aneinandergeschoben haben

ihr würdet aneinandergeschoben haben

sie/Sie würden aneinandergeschoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aneinanderschieben

Infinitiv Perfekt

aneinandergeschoben haben

Partizip Präsens

aneinanderschiebend

Partizip Perfekt

aneinandergeschoben

TRADUCTION DE ANEINANDERSCHIEBEN

Découvrez la traduction de aneinanderschieben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aneinanderschieben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aneinanderschieben» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 一起推
• Traducteur Français - espagnol: empujar juntos
• Traducteur Français - anglais: push together
• Traducteur Français - hindi: एक साथ धक्का
• Traducteur Français - arabe: دفع معا
• Traducteur Français - russe: сталкивать
• Traducteur Français - portugais: empurrar juntos
• Traducteur Français - bengali: একসঙ্গে ধাক্কা
• Traducteur Français - français: pousser ensemble
• Traducteur Français - malaisien: menolak bersama-sama
• allemand: aneinanderschieben
• Traducteur Français - japonais: 一緒に押します
• Traducteur Français - coréen: 함께 밀어
• Traducteur Français - javanais: push bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: đẩy nhau
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக தள்ள
• Traducteur Français - marathi: पुश एकत्र
• Traducteur Français - turc: birlikte itmek
• Traducteur Français - italien: spingere insieme
• Traducteur Français - polonais: wcisnąć razem
• Traducteur Français - ukrainien: зіштовхувати
• Traducteur Français - roumain: împinge împreună
• Traducteur Français - grec: σπρώξτε μαζί
• Traducteur Français - afrikaans: stoot saam
• Traducteur Français - suédois: driva tillsammans
• Traducteur Français - norvégien: presse sammen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANEINANDERSCHIEBEN»

Découvrez l'usage de aneinanderschieben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aneinanderschieben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Darstellung der untersuchungen und maassregeln, welche, in ...

Durch die, zwischen den einzelnen der 8 Messungen vorkommenden Unterschiede, wird man in den Stand gesetzt, ein Urtheil über die Genauigkeit zu fällen, mit welcher das Aneinanderschieben der Cylinder in ihrer Bahn sich bewirken läfst.

Friedrich Wilhelm Bessel, 1839

Darstellung der Untersuchungen und Maassregeln welche in den ...

_;_ {A+B} = 23,31164‚ Durch die, zwischen den einzelnen der 8 Messungen vorkommenden Unterschiede, wird man in den Stand gesetzt, ein Urtheil über die Genauigkeit zu fällen, mit welcher das Aneinanderschieben der Cylinder in ihrer ...

PRUSSIA. Finanzministerium, Friedrich Wilhelm Bessel, 1839

Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin

Vor Anstellung des Versuchs wurde die hierdurch beim Aneinanderschieben der Glasplatten gebildete kreisförmige Oeffnung fest mit Schweineschmalz verschlossen, dann die Platten sanft aus einander gezogen und nun der Nerv mit  ...

Joh Müller, 1860

Physische und chemische Beschaffenheit der Baumaterialien, ...

Dieses dichte Aneinanderschieben der Ziuk- tafeln geschieht nun "wirklich auf der Werktafel, welche desshalb so lang seyn muss, dass 3 bis 4, höchstens 5, Rleche (mehr falzt man nicht gern auf ein Mahl zusammen, weil sie sich sonst ...

Friedrich Accum, 1826

Griechische Kulturgeschichte, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)

... andere Einzelformen zu schaffen; man hätte vielheitlich komponieren, den Bau aus mehreren Motiven zusammensetzen können, wie die Agypter taten, die sich ja mit dem Aneinanderschieben begnügten. Auch darf daran erinnert werden, ...

Jacob Burckhardt, 2012

Amey

Noch einmal wurde Fräulein Fink beunruhigt, und jetzt entstand am Tischende ein leises Aneinanderschieben der Gedecke. »Exzellenz Yukujama«, sagte Fräulein Fink wieder mit dieser bestimmten Armbewegung, die sich jetzt aber über ihre ...

Friede H. Kraze, 2011

Das Technische Bild: Kompendium zu einer Stilgeschichte ...

Das nun für Ringger dring— lichste technische Problem bestand darin, die einzelnen Scans nicht in größerer Dichte aneinanderschieben zu können und innerhalb einzelner Atomabstände messen zu können, weshalb er geometrisch zu ...

Horst Bredekamp, Birgit Schneider, Vera Dünkel, 2008

Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...

Wird die Bratenschüssel herumgegeben, so muß man den H Rücken durch Aneinanderschieben der einzelnen Stücke wieder zusammensetzen, unterwärts die Stücke aus den Keulen mit der Außenseite nach Oben zu leg, ' Oft aber, zumal ...

Gustav Theodor Fechner, 1836

Protestantisches Christentum und Kirche in der Neuzeit: ...

Es ist (daher auch) nicht mehr bloß ein Aneinanderschieben des Positiven und des Allgemeinen mit möglichster Konformierung beider aneinander, sondern eine Erzeugung des Positiven aus dem Allgemeinen, wo in dem Christlich- Positiven ...

Volker Drehsen, 2004

Vaterländische Geschichte von der frühesten Zeit bis um das ...

Ihre meistens abgerundete, nur selten scharfkantige Form führt auf die Voraussetzung, dafs sie sich längere Zeit im Wasser umher getrieben, und durch Aneinanderschieben und gegenseitige Reibung ihre Kanten und Ecken verloren haben, ...

Johann Jakob Otto August Rühle von Lilienstern, 1840

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEINANDERSCHIEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aneinanderschieben est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Review: Blockwick 2 – Kann man das Schiebepuzzle neu erfinden?

Ziel jedes Levels ist das Aneinanderschieben von Blöcken der gleichen Farbe. In den ersten Spielwelten sind da nur die weißen Blöcke und das unregelmäßig ... «AppGemeinde, mars 15»

Eine kleine Türkei mitten in der Donau

Die knapp zwei Kilometer lange und 500 Meter breite Donauinsel lag dort, wo die Felsen des Eisernen Tors sich bedrohlich aneinanderschieben, an der Pforte ... «derStandard.at, janv 13»

"Ich wollte einen richtig fleischlichen Film machen"

... doch obwohl die Bilder flach und einfärbig sind, die Szenen sich wie große Wolken aneinanderschieben, geht es auch um den Raum dazwischen: um das, ... «derStandard.at, mars 12»