Signification de "aneinanderpressen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ANEINANDERPRESSEN EN ALLEMAND

aneinanderpressen  [aneinạnderpressen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEINANDERPRESSEN

aneinanderpressen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANEINANDERPRESSEN EN ALLEMAND

définition de aneinanderpressen dans le dictionnaire allemand

appuyer l'un contre l'autre, serrer ensemble.

eines an das andere pressen, zusammenpressen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANEINANDERPRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich presse aneinander

du presst aneinander

er/sie/es presst aneinander

wir pressen aneinander

ihr presst aneinander

sie/Sie pressen aneinander

Präteritum

ich presste aneinander

du presstest aneinander

er/sie/es presste aneinander

wir pressten aneinander

ihr presstet aneinander

sie/Sie pressten aneinander

Futur I

ich werde aneinanderpressen

du wirst aneinanderpressen

er/sie/es wird aneinanderpressen

wir werden aneinanderpressen

ihr werdet aneinanderpressen

sie/Sie werden aneinanderpressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergepresst

du hast aneinandergepresst

er/sie/es hat aneinandergepresst

wir haben aneinandergepresst

ihr habt aneinandergepresst

sie/Sie haben aneinandergepresst

Plusquamperfekt

ich hatte aneinandergepresst

du hattest aneinandergepresst

er/sie/es hatte aneinandergepresst

wir hatten aneinandergepresst

ihr hattet aneinandergepresst

sie/Sie hatten aneinandergepresst

Futur II

ich werde aneinandergepresst haben

du wirst aneinandergepresst haben

er/sie/es wird aneinandergepresst haben

wir werden aneinandergepresst haben

ihr werdet aneinandergepresst haben

sie/Sie werden aneinandergepresst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich presse aneinander

du pressest aneinander

er/sie/es presse aneinander

wir pressen aneinander

ihr presset aneinander

sie/Sie pressen aneinander

Futur I

ich werde aneinanderpressen

du werdest aneinanderpressen

er/sie/es werde aneinanderpressen

wir werden aneinanderpressen

ihr werdet aneinanderpressen

sie/Sie werden aneinanderpressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergepresst

du habest aneinandergepresst

er/sie/es habe aneinandergepresst

wir haben aneinandergepresst

ihr habet aneinandergepresst

sie/Sie haben aneinandergepresst

Futur II

ich werde aneinandergepresst haben

du werdest aneinandergepresst haben

er/sie/es werde aneinandergepresst haben

wir werden aneinandergepresst haben

ihr werdet aneinandergepresst haben

sie/Sie werden aneinandergepresst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich presste aneinander

du presstest aneinander

er/sie/es presste aneinander

wir pressten aneinander

ihr presstet aneinander

sie/Sie pressten aneinander

Futur I

ich würde aneinanderpressen

du würdest aneinanderpressen

er/sie/es würde aneinanderpressen

wir würden aneinanderpressen

ihr würdet aneinanderpressen

sie/Sie würden aneinanderpressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aneinandergepresst

du hättest aneinandergepresst

er/sie/es hätte aneinandergepresst

wir hätten aneinandergepresst

ihr hättet aneinandergepresst

sie/Sie hätten aneinandergepresst

Futur II

ich würde aneinandergepresst haben

du würdest aneinandergepresst haben

er/sie/es würde aneinandergepresst haben

wir würden aneinandergepresst haben

ihr würdet aneinandergepresst haben

sie/Sie würden aneinandergepresst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aneinanderpressen

Infinitiv Perfekt

aneinandergepresst haben

Partizip Präsens

aneinanderpressend

Partizip Perfekt

aneinandergepresst

TRADUCTION DE ANEINANDERPRESSEN

Découvrez la traduction de aneinanderpressen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aneinanderpressen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aneinanderpressen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 每按一次
• Traducteur Français - espagnol: cada pulsación
• Traducteur Français - anglais: each press
• Traducteur Français - hindi: प्रत्येक प्रेस
• Traducteur Français - arabe: كل الصحافة
• Traducteur Français - russe: каждое нажатие
• Traducteur Français - portugais: cada pressão
• Traducteur Français - bengali: প্রতিটি প্রেস
• Traducteur Français - français: chaque pression
• Traducteur Français - malaisien: setiap akhbar
• allemand: aneinanderpressen
• Traducteur Français - japonais: 各プレス
• Traducteur Français - coréen: 누를 때마다
• Traducteur Français - javanais: saben penet
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi lần nhấn
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு பத்திரிகை
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक प्रेस
• Traducteur Français - turc: her basın
• Traducteur Français - italien: ogni pressione
• Traducteur Français - polonais: każde naciśnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: кожне натискання
• Traducteur Français - roumain: fiecare apăsare
• Traducteur Français - grec: κάθε τύπου
• Traducteur Français - afrikaans: elke pers
• Traducteur Français - suédois: varje tryck
• Traducteur Français - norvégien: hvert trykk

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANEINANDERPRESSEN»

Découvrez l'usage de aneinanderpressen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aneinanderpressen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rasant entspannt: Die besten Minuten-Übungen gegen Alltagsstress

Bauen Sie nun langsam Druck auf, indem Sie die Handflächen fest aneinanderpressen. Halten Sie diese Spannung für etwa 3 tiefe Atemzüge. - Anschließend lösen Sie die Spannung. Sie können entweder die Handflächen in dieser Position ...

Norbert Fessler, 2013

Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...

Der Gebrauch solcher Schrauben, wo der Wi» derstand eine geraume Zeit hindurch ohne Zuchuung der Kraft überwunden werden soll, zeigt sich beym Zusammen « oder Aneinanderpressen dieser oder jener Körper, bey der Befestigung der ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807

Handbuch der architektur

Die ersteren dienen theils zum Aneinanderpressen von Verbandstücken, theils zum Auseinandertreiben von Zapfen und Nägeln innerhalb ihrer Sitze, die letzteren zum Auseinanderpressen paralleler Fugen behufs dichteren Anschlusses der ...

Josef Durm, Hermann Ende, Eduard Schmitt, 1886

Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...

Die Oberschenkel aneinanderpressen. gleichzeitig das Gesäß anspannen und für 5 bis 10 Sekunden von der Unterlage abheben. b) lm Sitzen die Füße nach außen und die Fersen gegeneinander stellen; die Hände an den Außenseiten der ...

Mechthild Seel, 2003

Aus Asklepios ́ Werkstatt

Manchmal sind's kurze Krämpfe der Muskulatur, die, hervorgerufen durch stellenweise krampfartiges Aussetzen des Blutstromes, die Nervenbündel, die nun einmal überall im Leibe sind, zu nahem Kontakt aneinanderpressen, manchmal mag ...

Carl Ludwig Schleich, 2013

Leben und Meinungen berühmter Philosophen: Erster Band: ...

... aus den Wolken erfolgt, indem sich die wasserartigen und unmittelbar beieinander gelagerten Elemente dicht aneinanderpressen. Diese, gleichsam durch Stoß zusammengebracht, ergeben den Hagel, der zumeist im Frühjahr sich einstellt.

Diogenes Laertius, Otto Apelt, Klaus Reich, 2008

Ein älterer Herr

So eng zwei Körper sich auch aneinanderpressen, sie bleiben einander weitgehend unbekannt,und die Umarmung ist umso verzweifelter und inniger,je größer die Ahnung vom dennoch verbleibenden innerenAbstand ist. Washat diese ...

Heinz Gutzeit, 2010

Die Faust im Wappen: Elias Canettis Suche nach dem "wahren Wort"

Es geht dann plötzlich alles wie inner- halb eines Körpers vor [...]. Je heftiger die Menschen aneinanderpressen, um so sicherer fühlen sie, daß sie keine Angst voreinander haben. Das Umschlagen der Berührungsfurcht gehört zur Masse.

Daniel Daugherty, 2011

Das geheime Buch des ZEN: Hintergründe, Praxis und Anleitungen

... sie zu sehr aneinanderpressen. Dies kann wiederum auch zu Schmerzen in den Armen und zu Schulter- und Nackenschmerzen führen. Problem: Schmerzen im Nacken Lösung: Eine mögliche Lösung wurde bereits eben kurz dargestellt.

Jan Hendriksson, 2012

Wissenschaftliche abhandlungen

(Einfach zusammenhängende Räume vorausgesetzt.) Wir wollen jetzt zur Bestimmung der magnetischen bzw. elektrischen Kräfte übergehen, welche die Teilchen im Innern des Körpers aneinanderpressen. Legen wir durch den Punkt x, y, ...

Ludwig Boltzmann, Friedrich Hasen Hrl, Friedrich Hasenöhrl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEINANDERPRESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aneinanderpressen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 Ideen, um Zeit beim Sport zu sparen

Einfach beide Handinnenflächen für rund 30 Sekunden fest aneinanderpressen – und fünf Mal wiederholen. Zeitaufwand: maximal drei Minuten. «Brigitte.de, juin 16»

Zähneknirschen kommt nicht allein

Doch das ständige Aneinanderpressen oder -reiben von Ober- und Unterkieferzähnen ist nicht nur unangenehm anzuhören. Zähneknirschen (Bruxismus) kann ... «SV-LEX, juin 16»

Service Gesundheit Stimmbandkrampf: Ursachen und Therapie

Durch das feste Aneinanderpressen wird der obere Luftweg verschlossen, Stimmbildung und Atmung sind in dieser Zeit unmöglich. Fast synonym wird der ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»

Valentinstag: Liebesrituale rund um die Welt

... Achselapfel-Schwof ein Kapitel dem Hongi-Kuss: Maori in Neuseeland beschnuppern ihr Gegenüber, indem sie ihre Nasen und Stirnen aneinanderpressen. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Reden wir über Sex - Warum bricht die Erregung ab?

Viele Frauen befriedigen sich, indem sie die Beine fest aneinanderpressen und ihr Becken vor und zurückbewegen. Andere verwenden den Duschkopf mit ... «Kleine Zeitung, févr 16»

Ausstellung über Aids: HIV, das globale Virus

Sinnliche, halbnackte Körper, die sich aneinanderpressen, daneben steht in großen Lettern „Safer Sex“. Diese Plakate, einige aus der Not heraus entworfen, ... «Berliner Zeitung, nov 15»

Promi Big Brother: Désirée Nick mit ihrem Bühnen-Latein schon am ...

Beide Damen mußten zwei an einem Rahmen befestigte Expander von außen nach innen zusammenmziehen und solange aneinanderpressen, wie sie ... «klatsch-tratsch.de, août 15»

Ein Tanz erobert die Stadt: Balboa swingt Berlin

„Es muss aussehen, als würde man zwei Tintenfische mit den Körpern aneinanderpressen und schütteln, so dass unten alle Beine zappeln, während sich oben ... «tagesspiegel, avril 15»

Ford Focus RS (2015): Mitfahrt mit Ken Block

Grund für diesen intimen Anstand der Reibscheiben zueinander: So lassen sie sich schnell aneinanderpressen, das ergibt dann Kraftschluss im Differenzial. «autobild.de, févr 15»

Maori in NeuseelandRückbesinnung auf alte Traditionen

Ein anderes Ritual, bei dem wir uns begrüßen, indem wir unsere Nasen aneinanderpressen, bedeutet, dass wir unseren Atem vermischen. Gastgeber und ... «Deutschlandfunk, sept 14»