Téléchargez l'application
educalingo
Belustigung

Signification de "Belustigung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELUSTIGUNG EN ALLEMAND

Belụstigung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELUSTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Belustigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELUSTIGUNG EN ALLEMAND

définition de Belustigung dans le dictionnaire allemand

festival folklorique, plaisir; divertissant passe-temps l'amusement. festival folklorique, plaisir; Des passe-temps divertissants, par exemple sur le parc des expositions, il y a toutes sortes d'amusements.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELUSTIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BELUSTIGUNG

Belsazar · Belschazzar · Belt · beluchsen · belüften · Belüftung · Beluga · belügen · belustigen · Belutsch · Belutsche · belutschen · Belutschin · belutschisch · Belutschistan · Belvedere · belzen · Belzenickel · Belznickel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BELUSTIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Belustigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELUSTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Belustigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELUSTIGUNG»

Belustigung · Amüsement · Erheiterung · Gaudi · Gaudium · Hetz · Spaß · Wörterbuch · belustigung · bedeutung · kreuzworträtsel · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · allgemeinen · trage · heute · Minikleid · „Bei · Inuit · dienen · Schimpfrituale · auch · Wortgefechte · werden · hier · amuesement · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Witze · witze · sammlung · Sammlung · lustig · witzig · spritzig · provokant · humorvoll · frech · Frauenfeindlich · männerfeindlich · sind · beliebte · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · german · German · many · other · translations · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · französisch · pons · Französisch · PONS · Amüsement · darbietung · openthesaurus · Details · Darbietung · verlinkt · Begeisterung · assoziiert · Tiger · china · sollen · bonzen · getötet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Belustigung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELUSTIGUNG

Découvrez la traduction de Belustigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Belustigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Belustigung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

娱乐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diversión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

amusement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развлечение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

divertimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিতৃপ্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hiburan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Belustigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アミューズメント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

즐거움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hiburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui chơi giải trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொழுதுபோக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करमणुकीचे साधन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğlence
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divertimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozrywka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розвага
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amuzament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκέδαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amusement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kongeparken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Belustigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELUSTIGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Belustigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Belustigung».

Exemples d'utilisation du mot Belustigung en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BELUSTIGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Belustigung.
1
Ernst von Feuchtersleben
Aphorismen können nur, insoweit sie Resultate sind, auf Mitteilbarkeit Anspruch machen. Einfälle, als solche, mitzuteilen, setzt entweder große Anmaßung voraus, indem man sie für wichtig hält, oder Selbstgeringschätzung, indem man sich zur Belustigung des Augenblickes hergibt. Resultate aber nenne ich nicht nur das Abschließliche, sondern auch das aus der Betrachtung von Problemen sich ergebende Anregende.
2
Immanuel Kant
Die leichtfertige Tadelsucht und der Hang, andere zum Gelächter bloßzustellen, die Spottsucht, welche die Fehler eines anderen zum Gegenstand der Belustigung macht, ist Bosheit.
3
Manfred Hinrich
Manche Belustigung ist Belästigung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELUSTIGUNG»

Découvrez l'usage de Belustigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Belustigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Köhlers(Johann David) im Jahr 1729 wöchentlich ...
«GZ S0» 6f Der Wöchentlichek Morischen Münz - Belustigung 9. Stück. den 4. Klartü 175O. Line rare Schaumünze aus dm in den Ägyptischen Alterthümern , ss vortreflich erfahrenen !O. 1. Beschreibung derselben. ^ie Hauptstire enthalt ...
2
Neue physikalische und mathematische belustigungen
Belustigung. Daß die Sirene auf eine Frage, die von einer andern Person erwählet worden, antworte, ohne daß derjenige, der diese Belustigung machet, es selbst hat wissen können, welch« die Fnv ge ist « < , 57« Versertigung der Schlaguhr ...
Guyot, Edme Gilles Guyot, Guillaume Germain Guyot, 1772
3
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
Denn einige dienen zu einer ernst, haftigen belustigung, und werden von geschickten leuten auch in den ernsthaftesten abhandlungen nicht sonder nutzen gebrauchet , um die gemüther , so sonst leicht zu ernsthaften betrachtungen allzu ...
‎1751
4
Jean Paul's sämmtliche Werke
Zweite biographische Belustigung. Die Jungfer Europa — Baurede. gibt in keiner Geschichte zwei so wichtige oder son, dmbare Echo als in meiner Denn beiläufig ! ich hebe die Geschichte schon an. Ich würde freilich jetzt dem Leser die ...
Jean Paul, 1826
5
Hundert Quellen der von allerhand Materien handlenden ...
darinnen so wol nützlich-curiose, als nachdenckliche u. zu d. Lesers sonderbarer Belustigung gereichende Exempel enthalten. Anderer Theil der von allerhand Materien handlenden Und in hundert Quellen vorgestellten ...
Johann Adam Weber, 1670
6
Fortgesetzte Magie: oder, die Zauberkräfte der Natur : so ...
oder, die Zauberkräfte der Natur : so auf den Nutzen und die Belustigung angewandt worden Johann Samuel Halle. Endlich verbrannte man jede Sorte des Weinextraktes in einem eisernen löffel zu Asche, die man in einem kegelförmigen ...
Johann Samuel Halle, 1789
7
Abhandlung der Physiognomie, Metoposcopie und Chiromantie: ...
... aus dem Geschichte, der Stirn und den Händen gründlich dargethan wird, welcher am Ende noch einige Betrachtungen und Anweisungen zu weißagen beygefügt werden, die zur bloßen Belustigung dienen Christian A. Peuschel. den sind: ...
Christian A. Peuschel, 1769
8
Das Durchlauchtige Archiv: Worinnen enthalten Vieler Käyser, ...
... und derer Ambassadeurs sehr nachdenckliche und Curiose Reden ..., Welche Denen jenigen, so in öffentlichen Aemptern und Functionen begriffen, keinen geringen Nutzen, denen andern aber eine vergnügliche Gemüths-Belustigung und ...
August Bohse, 1693
9
Johann David Köhlers
Mischen. Wüntz-. Belustigung. 23. Stück. den 22. luli, 1750. lkme alte ^l^l)^l^l^ von Japser Friedrichen III. welcher dem Römischen Reich über ein halbes äecuiunz vorgestanden. Der Abstich derselben stehet a^lf einem besondern Blat.
10
Magie, oder, Die Zauberkräfte der Natur: so auf den Nutzen ...
so auf den Nutzen und die Belustigung angewandt worden Johann Samuel Halle . es billig, baß er auch an sich selbst dachte, und sich' selbst lanonisirte. Der gedachte Freund bekam von ihm den Auftrag, der im Consistorio der römischen ...
Johann Samuel Halle, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELUSTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Belustigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stefan Kretzschmar nimmt Bastian Schweinsteiger auf den Arm
Das Handspiel von Bastian Schweinsteiger sorgt für Belustigung bei Stefan Kretzschmar. Der SPORT1-Experte ist aber auch stolz auf das deutsche Team. «Sport1.de, juil 16»
2
«Wir dienten lange nur der Belustigung»
Jordan Prentice will nicht ständig als «Zwerg» bezeichnet werden. Der Schauspieler erklärt, warum Kleinwüchsige in der Unterhaltungsbranche arbeiten. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
3
Graziano Pellè und Simone Zaza in der Kritik: "Was für ein ...
Nicht für Unmut, aber für große Belustigung sorgten die Trippelschritte beim ehemaligen deutschen Nationalspieler Steffen Freund. Als TV-Experte "analysierte" ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Flughafen Berlin Brandenburg - Immerhin taugt der BER zur ...
Flughafen Berlin Brandenburg Immerhin taugt der BER zur Belustigung. Hauptstadtflughafen BER. Ein Verbotsschild am Baustellenzaun vor dem neuen ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Zur Belustigung: Englische Fans werfen bettelnden Kindern Münzen ...
Die Männer werfen ihnen zu ihrer eigenen Belustigung Centstücke hin, wohlwissend, dass sich die bedürfigen Kinder danach bücken werden. Zwischendrin ... «Berliner Zeitung, juin 16»
6
Kritik und Belustigung: Trump sendet Hispanics "Liebeserklärung"
Seit Donald Trump mexikanische Einwanderer als Vergewaltiger und Kriminelle bezeichnet hat, ist sein Stand bei den hispanischen US-Wählern schlecht. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
7
+++ US-Wahlen im News-Ticker +++Trump sorgt mit ...
Trump sorgt mit "Liebeserklärung" an Hispanics für Kritik und Belustigung. Freitag, 6. Mai, 12.00 Uhr: Donald Trump hat mit einer Liebeserklärung an ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Sexuelle Belustigung
Sexuelle Belustigung. Der gute Herrenwitz ist vom Aussterben bedroht. Dabei ist er ein Grundbedürfnis. Und ihn zu erzählen, ist eine Kunst. Von Bernd ... «sz-online, mai 16»
9
Marktschreier-Gilde: Sticheleien an der Konstablerwache
Machen gerne Spaße auf Kosten ihrer Kollegen und zur Belustigung der Marktbesucher (v.l.): Foto: Rainer Rüffer Machen gerne Spaße auf Kosten ihrer ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
10
Drehorgelspiel zur Belustigung
In Anlehnung an die Fernsehsendung "Wetten, dass?" will der evangelische Pfarrer André Dittmann aus Clausthal-Zellerfeld die Bürger zu einer ... «domradio.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belustigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/belustigung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR