Téléchargez l'application
educalingo
Bezichtigung

Signification de "Bezichtigung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZICHTIGUNG EN ALLEMAND

Bezịchtigung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEZICHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bezichtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEZICHTIGUNG EN ALLEMAND

définition de Bezichtigung dans le dictionnaire allemand

l'énoncé de l'accusé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEZICHTIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEZICHTIGUNG

Bezieher · Bezieherin · Beziehung · Beziehungsarbeit · Beziehungsbegriff · Beziehungsgeflecht · Beziehungsgefüge · Beziehungshandel · Beziehungskauf · Beziehungskiste · Beziehungslehre · beziehungslos · Beziehungslosigkeit · Beziehungsproblem · beziehungsreich · Beziehungsstress

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEZICHTIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Bezichtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEZICHTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bezichtigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZICHTIGUNG»

Bezichtigung · Anklage · Anschuldigung · Beschuldigung · bezichtigung · einer · straftat · lüge · strafbar · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Bezichtigen · wiktionary · Bearbeitung · Vorhabens · verschleppen · Charakteristische · Wortkombinationen · jemanden · eines · Verbrechens · bezichtigen · Wortbildungen · deutsches · german · bezichtigungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · Kreuzworträtsel · hilfe · lösungen · bezeugung · Rätsel · Hilfe · Bezeugung · Bezichtigte · Beziehbar · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · Übersetzungen · griechisch · pons · Griechisch · PONS · ökon · Diebstahls · Berichtigung · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · anderes · wort · http · Beschuldigung · Total · votes · Send · friend ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bezichtigung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZICHTIGUNG

Découvrez la traduction de Bezichtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bezichtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bezichtigung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

归罪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imputación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

imputation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इलज़ाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عزو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вменение в вину
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imputação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিন্দা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imputation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imputasi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bezichtigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

転嫁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌리기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

imputation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đổ tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பேற்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दूषण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

töhmet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imputazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przypisanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зобов´язання на карб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imputare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toerekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imputering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imputering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bezichtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZICHTIGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bezichtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bezichtigung».

Exemples d'utilisation du mot Bezichtigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZICHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Bezichtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bezichtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notwendige warhaffte verantwortung, bestendige ablehnunge ...
.Lnath Leeb und leben erachten [dlten [ wie Iclngfien zum Orimmenfiein auch angezeigt [ Das gemeltem von Grumbach an folcher bezichtigung gewiflicleen unrecht gefchicht [ Sintemalwirjhnen eines f olchen vnbee dechtigeee und ...
August (Sachsen, Kurfürst), Johann Friedrich (Sachsen, Herzog, II.), 1567
2
Gründliche und nothwendige Ablainung Der scharpffen, und ...
Laurenz Forer. ,n . e znniyeyeyneennxeeeneune - ' HW" "We . HES-Wim: ..* eiLel1'e.d.'?:.':„te:ix ' . ' ' ' Des eher. anehder EnoNeordnnFZQWen.LW (alle .idee ieilmeni' . Z'. ' . Herne-nite. wir 'ans dem Spraeb den 44. Capealdee .efagewirde ...
Laurenz Forer, 1653
3
Kurtze verantwortung des Churfürsten zu Sachsen Hertzogen ...
Als ob dieselbige... Die ware Christliche Religions außrotten. Die Graffen Herren vnd vom Adel vordrucken Auch Hertzogen Johans Friderichen von Sachsen gewesne Lande vn[d] Leute an sich bringen wolte etc August (Sachsen, Kurfürst).
August (Sachsen, Kurfürst), 1567
4
Historische denkwürdigkeiten der ehemaligen freien ...
nämlich daß solche Bezichtigung mit Grnnd der Wabrbeit mrf fle alle und jeden besonders nicht könne noch möge beigebracht wer» den; und sie haben um Gottes und seiner Gerechtigkeit willen gebeten, mit ihnen nicht zu gäben (eilen),  ...
[F. G.]. Gayler, 1840
5
Historien und Bücher von alten jüdischen Geschichten ...
D .Handlungen/army falfcher bezichtigung halber/ gegen vn wider fie anjftvegig j gemacht war/ darvon / meines erachtens/ die notturjft ein wenig/iu redetenO - hcifchet/darmit wir die nachgehende Gcfchichten daran heneken/vnd defio or4.
Flavius Josephus, 1569
6
Apologia, Das ist: Rettung der Leichpredigt, welche Doct. ...
... sein müsse/ das ihr mein« nicht mit einer solchen EhttNlwigcn. Mördlichm. Bezichtigung. «rschonlt. ! '' Damit aber ftome Christen desto besser vrtheilen vnd sehen lönnen/was teiden vnd Sterben Ihesu Christi gemacht. Kan aber auch leicht ...
Polycarp Leyser, 1588
7
Hexen und Hexer in Dinkelsbühl: Dokumentation zur ...
Man solle die beiden Parteien zu guten Freunden bewegen und sie von solcher Klag womöglich abwenden, weil es eine große Klag und die Bezichtigung schwerlich zu probieren sei. Falls die beiden Bürger nicht dazu bereit wären, sollte ...
Gerfrid Arnold, 2006
8
Aḥkām al-sharīyah fī al-aḥwāl al-shakhṣīyah:
Art. 335 Die Bezichtigung der Unzucht erfordert die subjektive Fähigkeit hierfür und folgende Bedingungen: Die Ehe muss wirksam sein und die eheliche Lebensgemeinschaft noch bestehen bzw. die Wartezeit nach einer widerruflichen ...
Hans-Georg Ebert, 2010
9
Freundschaft bei Thomas Bernhard
Die Arbeit hält aber an der gemeinsamen Besprechung fest, in der Hoffnung, dass die Möglichkeit widerseitiger Ergänzung und Entsprechung, beruhend auf einem Konzept von Freundschaft bei Thomas Bernhard, das sich in Leben und Werk ...
André Weikard, 2006
10
Vatermord: Wider einen Generalverdacht
Vatermord ist ein besonders perfides Verbrechen, die wahrheitswidrige Bezichtigung eigentlich ein Straftatbestand. Auf eine Klage vor Gericht hat Tilman Jens dennoch verzichtet – und antwortet stattdessen mit einem Buch.
Tilman Jens, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezichtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bezichtigung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR