Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eichbehörde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EICHBEHÖRDE EN ALLEMAND

Eichbehörde  [E̲i̲chbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EICHBEHÖRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eichbehörde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EICHBEHÖRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eichbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eichbehörde

Eichamt

Eichamt

Les autorités légales des États fédéraux sont responsables de la métrologie légale en Allemagne. La tâche principale est la surveillance et l'étalonnage des instruments de mesure, qui font l'objet d'une vérification en raison de leur utilisation. En fait, les autorités sont généralement responsables du ministère des affaires économiques du pays et sont liées par des directives émises par la Physikalisch-Technische Bundesanstalt. En RDA, les autorités ont remis l'Office allemand pour la mesure et le poids. La Deutsche Akademie für Metrologie est une plate-forme commune de formation et de formation avancée pour les services d'étalonnage de tous les États fédéraux basés à Munich. Die Eichämter der Bundesländer sind in Deutschland für das gesetzliche Messwesen zuständig. Hauptaufgabe ist die Überwachung und Eichung von Messgeräten, die aufgrund ihrer Verwendung der Eichpflicht unterliegen. Die Eichämter unterstehen organisatorisch in der Regel dem Wirtschaftsministerium des Landes und sind an Richtlinien der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt gebunden. In der DDR unterstanden die Eichämter dem Deutschen Amt für Maß und Gewicht. Die Deutsche Akademie für Metrologie ist eine gemeinsame Aus- und Fortbildungseinrichtung für die Eichbediensteten aller Bundesländer mit Sitz in München.

définition de Eichbehörde dans le dictionnaire allemand

Autorité qui assure et contrôle l'utilisation correcte des mesures et des équipements de mesure utilisés publiquement. Behörde, die die korrekte Verwendung der öffentlich gebrauchten Maße und Messgeräte sicherstellt und kontrolliert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eichbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EICHBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EICHBEHÖRDE

Eich
Eichamt
Eichbaum
Eichblattsalat
Eiche
Eichel
Eichelacht
Eichelbecher
Eichelbohrer
Eicheldaus
Eichelentzündung
eichelförmig
Eichelhäher
Eichelkaffee
Eichelkönig
Eichelmast
Eicheln
Eichelober
Eichelschale
Eichelunter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EICHBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonymes et antonymes de Eichbehörde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHBEHÖRDE»

Eichbehörde Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eichämter Bundesländer sind Deutschland für gesetzliche Messwesen zuständig Hauptaufgabe Überwachung Eichung Messgeräten aufgrund ihrer Verwendung Eichpflicht unterliegen unterstehen organisatorisch Regel Wirtschaftsministerium Landes Richtlinien Physikalisch Technischen dieses bundeslandes eichamt Informationen eines Bundeslandes Wahl klicken bitte Karte jeweiligen werden dann Eichamt bremen aufgaben eichbehörde Eichung Messgeräten Geeicht unter anderem Bereich Handels Längenmaße Waagen Gewichte Bier Weinfässer rheinland pfalz neuem leiter landesamt mess Febr Rheinland Pfalz Leiter Februar Landesamt Mess Eichwesen einen neuen Dipl Aufgaben ansprechpartner saarland Zentrale Aufgabe Schutz Verbraucher beim Erwerb messbarer Güter Dienstleistungen schafft linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Eichbehörde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EICHBEHÖRDE

Découvrez la traduction de Eichbehörde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eichbehörde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eichbehörde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标准局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficina de Normas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bureau of Standards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानक ब्यूरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب المعايير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бюро стандартов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bureau of Standards
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানক ব্যুরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau des normes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bureau of Standards
190 millions de locuteurs

allemand

Eichbehörde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

標準局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표준 국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biro Standards
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cục Tiêu chuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பீட்டுச் செயலகத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानक ब्यूरोने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Standartlar Bürosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bureau of Standards
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bureau of Standards
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бюро стандартів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biroul de Standarde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bureau of Standards
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buro vir Standaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bureau of Standards
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bureau of Standards
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eichbehörde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EICHBEHÖRDE»

Le terme «Eichbehörde» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eichbehörde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eichbehörde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eichbehörde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EICHBEHÖRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eichbehörde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eichbehörde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eichbehörde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHBEHÖRDE»

Découvrez l'usage de Eichbehörde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eichbehörde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Dachrinnenbegleitheizung – Direktabrechnung des Mieters Direktlieferungsvertrag Dachrinnenbegleitheizung – Durchlauferhitzer Eichbehörde – Etagenheizung Durchlauferhitzer Dachrinnenbegleitheizung – Durchlauferhitzer Tankreinigung ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Wenn eine Gemeinde sich in die Lage versetzen will, solchen Mißständen zu begegnen, so muß sie bei der Regierungsbehörde um Konzession zur Errichtung einer Eichbehörde bitten und die betreffenden Einrichtungen treffen. Ich muß aber ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1853
3
Jahrbücher der Zoll-Gesetzgebung und Verwaltung des ...
November 1806, §tz. 33-36 maßgebend. Der Eichbehörde gebührt die örtlich regulirte Belohnung und dem kontrolirenden Steuerbediensteten für das Anwohnen bei der Eichung eine Gebühr von 6 Kreuzer für jede Stunde Zeitverfäumniß.
Deutscher Zollverein, Adolph Georg Theodor Pochhammer, 1869
4
Lehrbuch für die Elbeschiffer-Fachschulen
Von der Eichbehörde werden die Eichuägel und die Niete zur Bezeichnung der oberen Enden der Tiefgangsnnzeiger ohne weiteren Entgelt geliefert und angebracht. Das Anmalen der Tiefgangs- anzciger Z) und der Inschrift 8) liegt dem ...
... Düsing, Elbstrombauverwaltung Düsing, 2010
5
Die Mass- und Gewichtsreformen in Deutschland im 19. ...
Das bayerische Handelsministerium wandte sich diesbezüglich im Januar 1866 mit einer Anfrage an die Bayerische Akademie der Wissenschaften.1 Zu den Aufgaben dieser obersten Eichbehörde sollten die Aufbewahrung der Urnormale , ...
Cornelia Meyer-Stoll, 2010
6
Handbuch Validierung in der Analytik
Anmerkung: An die Stelle der Eichbehörde kann auch eine Stelle treten, der die Eichbefugnis übertragen wurde. Eichung der für die Substanzeinwaage verwendeten Analysenwaage 1.3 Grundvoraussetzungen für die Validierung einer ...
Stavros Kromidas, 2012
7
Qualitätsmanagement einmal positiv: Ein motivierender ...
Nach einigen Jahren erfolgreicher Tätigkeit als einziges nationales Kalibrierlabor im Bereich der Stickstofftemperaturmessung trat die oberste nationale Kalibrier- und „Eichbehörde” an die SSS Sensor Ltd heran, um über die Möglichkeit zu ...
Gottfried Giritzer, 2013
8
Validierung in der Analytik
... Maßverkörperung) umfaßt die von derzuständigen Eichbehörde nach den Eichvorschriften vorzunehmenden Prüfungen und die Stempelung. Durch die Prüfung wird festgestellt, ob dasvorgelegte Meßgerät den Eichvorschriften entspricht, ...
Stavros Kromidas, 2012
9
Quellen und Fragestellungen einer deutschen ...
Morawietz, O. 424 Eckener, H. 116(123,236) Eckert, G. 120 Egerer, E. 405 Egli, E . 398 Eichbehörde 164 Eichberg, H. 176 Eichholtz, D. 415, 417 Eingänge der Weltkriegsbücherei 421 Eisen, R. 286, 317 (316, 323) Eisenlohr, R. 397 Emme, ...
Rainer Stahlschmidt, 1977
10
Mappa Ordica: Roman
Sie tauschten die Waren nicht einfach gegeneinander, sondern bezahlten mit Bernsteinperlen oder mit Leinengeld, welches von der Eichbehörde gegen Gold, Silber und Edelsteine ausgegeben wurde.“ Léon grübelt...: „Eichbehörde ...
Toni Glenn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EICHBEHÖRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eichbehörde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minol: Lieber eichen als zahlen
Zur Eichpflicht gehört außerdem, dass seit dem 1. Januar 2015 alle neuen oder erneuerten Messgeräte bei den zuständigen Eichbehörden ange-zeigt werden ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, juil 16»
2
Professioneller Messstellenbetrieb als Lösung für den Bestand ...
... die Durchführung des Messstellenbetriebs und der Messung gegenüber der Eichbehörde und dem Netzbetreiber mit Übernahme bestehender Erzeugungs-, ... «BHKW-Infothek, juin 16»
3
Neue Zähler dem Eichamt melden
Neue oder erneuerte Messgeräte muss der Vermieter spätestens sechs Wochen nach Inbetriebnahme der zuständigen Eichbehörde melden. Wenn der ... «Immobilien vermieten & verwalten, juin 16»
4
Gesetzgeber konkretisiert MessEG
Im Sinne des Verbraucherschutzes und zum Zweck der Marktüberwachung muss deshalb jeder Verwender neue Zähler bei der Eichbehörde anzeigen ... «PresseBox, juin 16»
5
Messen die Luxemburger Radarfallen falsch?
Das nationale Blitzerzentrum in Batringen erklärt, dass «alle Maschinen von der Eichbehörde SNCH zertifiziert worden sind und dass bis jetzt über keine ... «Trierischer Volksfreund, mars 16»
6
DAkkS passt Regelungen zur metrologischen Rückführung an
Danach ist ab August 2016 die Anerkennung von Rückführungsnachweisen, die von deutschen Eichbehörden ausgestellt wurden, nur noch in Einzelfällen ... «ANALYTIK NEWS, mars 16»
7
Mehrkopfwaage von Multipond
... bei Temperaturschwankungen ändern, müssen Maßnahmen ergriffen werden, diese Fehler auf ein von der Eichbehörde vorgegebenes Maß zu reduzieren. «QZ-online.de, mars 16»
8
IT als Spezialfall der Logistik
Der Fachbereich Mess- und Eichwesen umfasst das nationale Meterologie-Institut und die österreichische Eichbehörde. Ersteres ist für die Bereithaltung und ... «Computerwelt, janv 16»
9
Gelsenkirchenerin (74) hat Zweifel an Kostenabrechnung
Schaltet dieser dennoch die zuständige Eichbehörde oder ein zugelassenes Labor mit einer Prüfung der Messeinrichtung ein und bestätigt sich der Verdacht ... «Derwesten.de, déc 15»
10
Bitte eichen: Diese Fristen gelten für Ihren Zähler
Daraufhin untersagte ihm die Eichbehörde die Verwendung der Werte per Ordnungsverfügung (VG Köln, Beschluss v. 26.11.2014, 1 L 1593/14). «Meineimmobilie.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eichbehörde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eichbehorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z