Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geisterstimme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEISTERSTIMME EN ALLEMAND

Geisterstimme  [Ge̲i̲sterstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEISTERSTIMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geisterstimme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEISTERSTIMME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geisterstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geisterstimme dans le dictionnaire allemand

voix fantomatique. geisterhafte Stimme.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geisterstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEISTERSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEISTERSTIMME

Geisterbeschwörung
Geisterbild
Geistererscheinung
Geisterfahrer
Geisterfahrerin
Geisterfahrt
Geistergeschichte
Geisterglaube
geisterhaft
Geisterhand
Geisterhaus
Geistermannschaft
geistern
Geisterreich
Geisterseher
Geisterseherin
Geisterstadt
Geisterstunde
Geisterwelt
Geisterzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEISTERSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Synonymes et antonymes de Geisterstimme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTERSTIMME»

Geisterstimme Wörterbuch wörterbuch Grammatik Grenz Wissenschaft aktuell geisterstimme video gebannt Sept Tunbridge Wells England Beim Abspielen einer Videoaufnahme ihres acht Wochen alten Sohnes Mack lief Sarah Mackessy kalter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Larry brent folge chopper jenseits Amazon musik Brent Shocker Folge Chopper Jenseits jetzt kaufen Bewertung Wort Musik dailymotion französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen mysteriöse homevideo entdeckt shortnews Eine Mutter filmte gerade altes Kind abspielen hörte wunderliches geflüsterte Stimme scheint norbert blüm leser

Traducteur en ligne avec la traduction de Geisterstimme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEISTERSTIMME

Découvrez la traduction de Geisterstimme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geisterstimme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geisterstimme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Geisterstimme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geisterstimme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geisterstimme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geisterstimme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geisterstimme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geisterstimme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geisterstimme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geisterstimme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geisterstimme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geisterstimme
190 millions de locuteurs

allemand

Geisterstimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Geisterstimme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Geisterstimme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geisterstimme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geisterstimme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geisterstimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geisterstimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geisterstimme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geisterstimme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geisterstimme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geisterstimme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geisterstimme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geisterstimme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geisterstimme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geisterstimme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geisterstimme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geisterstimme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEISTERSTIMME»

Le terme «Geisterstimme» est très peu utilisé et occupe la place 155.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geisterstimme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geisterstimme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geisterstimme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEISTERSTIMME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geisterstimme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geisterstimme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geisterstimme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTERSTIMME»

Découvrez l'usage de Geisterstimme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geisterstimme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geisterstimme des Kurfürsten Maximilian des Ersten von ...
Heraufbeschworen durch die Schrift"Der Kurfürst Maximilian der Erste an den König Ludwig von Bayern, bei seiner Thronbesteigung". 4 und brachte frohe Kunde Von feinem Kdnigsfohn» Der in hochheikger Stunde 1) Stieg auf der Väter  ...
‎1826
2
Hans Ferdinand Massmann: altdeutscher Patriotismus im 19. ...
4. Geisterstimme. gegen. Görres. Ende November 1825 verließ Maßmann München, um seine Bibliotheksreise fortzusetzen. Auf dem Weg nach Straßburg war Stuttgart seine nächste Station, wo eine Nebenaufgabe auf ihn wartete. Maßmann ...
Joachim Burkhard Richter, 1992
3
Apotheose Friedrich des Einzigen Zur ersten Säcularfeier der ...
Epilog. Friedrich,. eine. Geisterstimme. I. „Das Schwerdt, das Schweidt, das ich in meinen Tagen Geschwungen, ich vergaß, in wie viel Schlachten, Das Schwerdt, ob dessen Klang nicht Feinde lachten. Als sie bei Roßbach und bei Lissa lagen ...
4
Krieges-Gesänge aus den Jahren 1806 bis 1813
Eine. Geisterstimme. M c m e l > 8 «, 7. Wendet ihr den Blick erstaunt nach oben? fragt bestürzt der Sterne ruhig Licht? wo der Sonnen ewig Gold gewoben, ist die Heimat finstrer Geister nicht. Schaut hinab des Abgrunds ehrne Stufen, wo den ...
Friedrich August von Staegemann, 1813
5
Erzählungen und Gedichte: Gedichte
Geisterstimme. Horch! aus der Gruft der Ahnen vom alten Für^ stenhaus, Ertönt zur ernsten Stunde ein Geisterruf heraus — Aus längst verschlossnen Sargen tauchtLeben noch empor, Dringt aus der Nacht des Todes mit einem Mal hervor.
Ulrich von Destouches, 1839
6
Gerstenbergs vermischte Schriften
220 . i für Menschen entdecken könnten, die sich entweder freiwillig oder gezwungener Weise daselbst verborgen hätten ; und siehe, nun spricht uns Alfred von einer, weiblichen Geisterstimme, die sich über der Erde hören liefs, und es ...
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg, 1815
7
Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung u. ...
Versuchen Wir's, sie fest zu halten; Sie darf und soll nicht weiter zehn. Eine Geisterstimme aus dem S/ec/e ^,o«i, XIV» Hoch blüb'te voll solider Wonne Die Erd' im vvz'gen Seculo, Und wie sie d a lief um die Sonne, So ttuft sie heut' und ewig s,.
8
Historische Erinnerungen in lyrischen Gedichten
Friedrich August von Stägemann. Eine Geisterstimme. Nach dem Frieden von Tilsit 1807. 3vendet ihr das Aug' entsetzt nach oben? Fragt ihr dort der Sterne ruhig licht? Wo der Sonnen ewig Gold gewoben, Ist die Heimath finstrer Geister nicht.
Friedrich August von Stägemann, 1828
9
Werke: Lieder und Gesange (10 v.)
Eine Geisterstimme. Gedient von Fr. v. Schiller. Für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte componirt von FRANZ SCHUBERT. Erste Bearbeitung . Serie 20. V? 334«*' Singstimme. Pianoforte. Langsam und sehr leise. a ft (von ferne ) ...
Franz Schubert, Johannes Brahms, 1816
10
Gedichte
Thekla., Eine Geisterstimme. Wo ich sey und we mich hingewendet, Als mein flücht'ger Schatte dir entschwebt? Hab' ich nicht beschlossen und geendet, Hab' ich nicht geliebet und gelebt? Willst Ju nach den Nachtigallen fragen. Die mit ...
Friedrich von Schiller, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEISTERSTIMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geisterstimme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Life In The Dark" von den Felice Brothers - Zurück zur Natur
... boys gone down that road before", singt Ian Felice in "Triump 73" mit seiner fragilen, immer etwas verzweifelt wirkenden, torkelnd-leiernden Geisterstimme. «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Bitte wegtreten! Saariaho-Oper in Amsterdam uraufgeführt
Der Gefallene scheint sich leibhaftig zu vergegenwärtigen und meldet sich mit der hohen, seraphisch schönen Geisterstimme. But only the sound remains. «nmz - neue musikzeitung, mars 16»
3
"Watzmann" rief "Heute" zu sich
Eindruck: Bei den Austro-Entertainern rennt der Schmäh, der Text sitzt – fast: "Geisterstimme" Ambros greift auf den Monitor als Stütze zurück, während die ... «Heute.at, févr 16»
4
Die wahre "Akte X"
So entpuppte sich eine von einer "Geisterstimme" überlagerte WhatsApp-Sprachnachricht als gleichzeitiger Vibrationsalarm. Gestaltwahrnehmung nennt die ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
5
Das Phantom aus dem Spucknapf
Ein Jahr lang war die Geisterstimme bereits aktiv. Erst nur am Telefon; später röhrte sie auch aus dem Spucknapf, aus der Toilette oder aus Steckdosen. Und als ... «Mittelbayerische, janv 16»
6
«Verzell du das em Fährimaa»
Bei den Aufnahmen zu einer neuen Fährimaa-Folge mischte sich unvermittelt eine Geisterstimme ins dramatische Geschehen ein. Das war der Auslöser für ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 15»
7
Diese Horror-Version von „All I Want For Christmas“ wird euch um ...
Dann hätten wir da was: die Midi-Horror-Version von „All I Want For Christmas“, Geisterstimme inklusive. Das Machwerk wurde Anfang dieser Woche auf dem ... «galileo.tv, déc 15»
8
Sangeslust und Hörnerpracht
Die überleitenden Texte und die Geisterstimme des schwarzen Jägers Samiel, der am glücklichen Ende Max verschont und an seiner Stelle Kaspar zu sich in ... «Siegener Zeitung, déc 15»
9
Geisterstimmen bei "Wer wird Millionär?"
Nach einer so langen Unterbrechung können sich schon mal kleinere Fehler einschleichen - wie zum Beispiel "Geisterstimmen" aus dem Off. Bei der ... «Web.de, sept 15»
10
Musikfest Stuttgart eröffnet: Fluch, Rettung, Freundschaft
... Drängen des Priesters (Benjamin Glaubitz), um sich dann nach lautem Paukenknall zur erlösenden Geisterstimme (David Steffens) rotglühend zu verfinstern. «Stuttgarter Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geisterstimme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geisterstimme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z