Téléchargez l'application
educalingo
gnadenbringend

Signification de "gnadenbringend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GNADENBRINGEND EN ALLEMAND

gna̲denbringend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GNADENBRINGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gnadenbringend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GNADENBRINGEND EN ALLEMAND

définition de gnadenbringend dans le dictionnaire allemand

apportant la miséricorde divine.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GNADENBRINGEND

Gefahr bringend · Glück bringend · Unheil bringend · anstrengend · bezwingend · dringend · durchdringend · fruchtbringend · gefäßverengend · gewinnbringend · händeringend · klingend · nutzbringend · todbringend · unzusammenhängend · verlustbringend · wandhängend · wohlklingend · zusammenhängend · zwingend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GNADENBRINGEND

gnaden · Gnadenakt · Gnadenausschuss · Gnadenbeweis · Gnadenbild · Gnadenbrot · Gnadenerlass · Gnadenfrist · Gnadengabe · Gnadengehalt · Gnadengesuch · gnadenhalber · Gnadenhochzeit · Gnadenhof · Gnadeninstanz · Gnadenkapelle · Gnadenkraut · Gnadenlohn · gnadenlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GNADENBRINGEND

Gegend · Heil bringend · Hilfe bringend · Jugend · Profit bringend · Segen bringend · Trost bringend · Unglück bringend · Verderben bringend · daseinsbedingend · genügend · hautverjüngend · hell klingend · hervorragend · irgend · markdurchdringend · nachfolgend · tief dringend · tief hängend · überwiegend

Synonymes et antonymes de gnadenbringend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNADENBRINGEND»

gnadenbringend · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gnadenbringend · schreibt · wissen · brin · gend · Wendung · Weihnachtszeit · Gnade · herbeiführend · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wortverbindung · Hier · erfahren · Wortverbindung · korrekt · schreiben · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen · Dict · dict · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · Beziehen · folgende · bedeutet · kronen · zeitung · genios · fröhlich · selig · besingen · voller · Kehle · Fortissimo · Beitrag · stillen · Nacht · Link · versenden · können · einen · Fröhlich · Selig · Mail · Adresse · Empfängers · Ihre · Text · Photocase · lizenzfreie · stockfotos · Fotodatenbank ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gnadenbringend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GNADENBRINGEND

Découvrez la traduction de gnadenbringend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gnadenbringend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gnadenbringend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

圣事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sacramentalmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sacramentally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sacramentally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клятвенно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sacramentalmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sacramentally
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sacramentellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sacramentally
190 millions de locuteurs
de

allemand

gnadenbringend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sacramentally
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sacramentally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách bí tích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sacramentally
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sacramentally
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sacramentally
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sacramentalmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sakramentalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клятвено
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sacramental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστηριακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakramenteel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sakramentalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sakramentalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gnadenbringend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNADENBRINGEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de gnadenbringend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gnadenbringend».

Exemples d'utilisation du mot gnadenbringend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNADENBRINGEND»

Découvrez l'usage de gnadenbringend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gnadenbringend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... Herr, um Gnad gnadenbringend (3) 44,1-3 gnadenbringende Weihnachtszeit Gnadenbrunn (1) 49,4 der Gnadenbrunn tut fließen Gnadenbund (1) 137.3 die nicht bloß dem Gnadenbunde Gnadenflut (1) 386,8 mich umströmt die Gnadenflut ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
2
Gefühlsausbrüche, oder, Ewig pubertiert der Ostdeutsche: ...
Also »gnadenbringend« suchen. Stephanus Peil aus Westerburg im Westerwald machte eine betrübliche Erfahrung. Der »Duden« kannte das Wort » gnadenbringend« nicht. Mag sein, daß der Lehrer schon das für ein schlechtes Zeichen hielt ...
Kerstin Decker, Gunnar Decker, 2000
3
Kürschners Deutscher Literatur-Kalender. Nekrolog 1936-1970
42; Ursli, der Autonarr, Jgd-Erz. 43; Hansi der kleine Hirte, Jgd-Erz. 52; Die vier Schwestern von Villata 52; Gnadenbringend Weihnachtszeit, Erzn 53; Die Vergebung, N. 55; Апgelo sucht sich eine Stelle, Jgd-Erz. 56; Martins Opfer, Jgd- Erz. 56; ...
Werner Schuder, 1973
4
Des Priesters Wernher Drei Lieder Von Der Magd
... niemals auch verlieren kann, und dal3 wir reaht erkenanen dann, wie gnadenbringend ea uns lei, da8 [le dem Kinde. 8.
Hermann Degering, 2013
5
Hertzen-Frewd und Seelen-Trost, das ist: Himmelische ...
7 des Kickers Se l ihr frechen folie l r ' vi! mehr den eiehthnmb/ Silber-i Geld? verliehen feinem Tempeli ' _r wire-&ehr nnd mit [Exempel. f. die Gnadenbringend Sacranienti -e " 'x .: "j *wo ihr fie nohtwendig erkennti r lOhne verbruß außfpendet/  ...
Prokop (von Templin.), Berenger (Pater.), 1661
6
Planetino 3
... bolacha) decoração farofa doce pregar noz amêndoa espumante continuar a bater acrescentar tábua, forma amassar colocar para esfriar esticar com o rolo desenformar forma rasa untar decorar grau bem-aventurado, feliz gnadenbringend ...
Siegfried Büttner, 2013
7
Der Prophet Daniel Und Die Offenbarung Johannis
... der Inden vollendet werden follel“ Das Hohelied ftellt nah Hengftenberg die Vereinigung und die Wiedervereinigung Israels mit dem Meffias dar; die Erfheinung des himmlifhen Salomo ift für die Tohter Zion gnadenbringend; zugleih.
K.A. Auberlen
8
Der Prophet Daniel und die Offenbarung Johannis
Das Hohelied stellt nach Hengstenberg die Vereinigung und die Wiedervereinigung Israels mit dem Messias dar: die Erscheinung des himmlischen Salomo ist für die Tochter Zion gnadenbringend; zugleich ist mit ihr „die Aufnahme der ...
Karl August Auberlen, 1857
9
Theologisches Literaturblatt
Sd. Baur, Will)., O du fröhliche, o du selige, gnadenbringend« Weihnachtszelt! Ein Weihnachtsgespräch. 2. Aufl. 16. (!08 B.) Hamburg. Agentur d. Rauhen Hauses, cart. n. 12 Ngr. Nessel, Pastor vi. W. F.. Nibclstunden, Auslegung der heil.
Ernst Zimmermann, Karl Zimmermann, 1863
10
Predigten auf alle Sonn-und Festage des Kirchenjahres
Erkennet, Geliebte! aus diesen Beispielen, daß, wenn unsere guten Werke für uns verdienstlich und gnadenbringend sein sollen, aller Haß, alle Feindschaft, alle Lieblosigkeit und Bosheit wider unfern Nächsten aus unsern Herzen entfernt  ...
Joseph Fuhlrott, 1869

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNADENBRINGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gnadenbringend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Duck Dynasty“: Der reaktionäre Entenjäger
Keine Überraschung, dass die liberalen Medien vor Weihnachten wenig gnadenbringend agierten, sondern aus allen Rohren auf Robertson schossen – hier ist ... «Berliner Zeitung, déc 13»
2
Schwabing · Pfarrer Gerson Raabe macht sich Gedanken zum Fest
Schwabing · »O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit«, so singen wir jedes Jahr wieder, so singen wir in den vielen Gottesdiensten am ... «Schwabinger Seiten, déc 13»
3
Das Abendmahl wird nicht serviert
OFFENBURG. O du Fröhliche, wo bist du hin? Eher kassenfüllend als gnadenbringend und eher "O du groteske" als "O du selige" – so stellt das Duo Nici Neiss ... «Badische Zeitung, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gnadenbringend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gnadenbringend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR