Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grundfeste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRUNDFESTE

mittelhochdeutsch gruntveste, althochdeutsch gruntfestī = Unterbau, Fundament.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRUNDFESTE EN ALLEMAND

Grundfeste  [Grụndfeste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDFESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grundfeste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNDFESTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundfeste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grundfeste dans le dictionnaire allemand

Mur de fondation, fondation Exemple: Le bâtiment est brûlé jusqu'à ses fondations. Grundmauer, FundamentBeispieldas Gebäude ist bis auf die Grundfesten abgebrannt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundfeste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDFESTE


Alceste
Alcẹste
Beau Geste
[boˈʒɛst] 
Beste
Bẹste
Chanson de Geste
[ʃãsõdˈʒɛst] 
Fronfeste
Fro̲nfeste
Geste
Gẹste  , auch: [ˈɡeː…] 
Handfeste
Hạndfeste
Himmelsfeste
Hịmmelsfeste
Leste
Lẹste
Meste
Mẹste
Timor-Leste
Ti̲mor-Lẹste
Veste
[ˈfɛstə] 
Warnweste
Wạrnweste [ˈvarnvɛstə]
Weste
Wẹste 
Zeste
Zẹste
allerbeste
ạllerbẹste, ạllerbẹster, ạllerbẹstes
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
feste
fẹste
kürzeste
kürzeste
älteste
älteste

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDFESTE

Grunderwerb
Grunderwerbssteuer
Grunderwerbsteuer
Gründerzeit
gründerzeitlich
Gründerzeitvilla
Gründerzentrum
grundfalsch
Grundfarbe
Grundfehler
Grundfläche
Grundform
Grundfrage
Grundfreibetrag
Grundfreiheiten
Grundfunktion
Grundgebirge
Grundgebühr
Grundgedanke
Grundgehalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDFESTE

Dienstälteste
Herrenweste
Jahrgangsbeste
Klassenbeste
Rettungsweste
Schwimmweste
Strickweste
allerneueste
drittälteste
eheste
erstbeste
härteste
kälteste
mindeste
nächstbeste
röteste
weltbeste
zweitbeste
zweitschlechteste
zweitälteste

Synonymes et antonymes de Grundfeste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRUNDFESTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Grundfeste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Grundfeste

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDFESTE»

Grundfeste Basis Fundament Fundation Grundmauer Grundstein Piedestal Postament Sockel Unterbau grundfeste wahrheit wörterbuch betonieren Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick grundfesten erschuettern redensarten index Jahrhundert gebildete Substantiv übernimmt Grund Fundament verstärkt diese noch Heute allerdings Begriff universal lexikon deacademic Grụnd 〈f fester tragender Unterbau Grundmauern seinen Grundfesten erschüttert sein 〈fig tiefsten Überzeugungen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS erschüttern Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Grundfeste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNDFESTE

Découvrez la traduction de Grundfeste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grundfeste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grundfeste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基金会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cimientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foundations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাউন্ডেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas-asas
190 millions de locuteurs

allemand

Grundfeste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

財団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தளங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temeller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fundament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвалини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fondamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fundament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fundamenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grundfeste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDFESTE»

Le terme «Grundfeste» est communément utilisé et occupe la place 100.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grundfeste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grundfeste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grundfeste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNDFESTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grundfeste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grundfeste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grundfeste en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRUNDFESTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grundfeste.
1
Petrus Canisius
Der Glaube ist das Licht der Seele, eine Tür des Lebens, eine Grundfeste der Seligkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDFESTE»

Découvrez l'usage de Grundfeste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grundfeste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des H. Römischen Reichs, Teutscher Nation, Grundfeste: Auß ...
Auß dem VIII. Artic. des Oßnabrückischen Frieden-Schlusses, vorgestellet Rudolph Heiden. lß mehr als einer/ mit Specificirung der Li- . / und zwar Wechsel- weise von einer Banck r andern / wiekurtz vorher mit wenigen ange- ' et/ jedoch/ daß ...
Rudolph Heiden, 1695
2
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
mehr Säule und Grundfeste der Wahrheit zu nennen nöihig hatte. Die Nafler Ausgaben von 1240 und 1245 enthalten schon die «er, änderte Abtheilung. Nach dieser ganz willkürlichen Abtheilung be< findet sich nach „Kirche des lebendigen ...
Franz Xaver Massl, 1845
3
Erklärung der heiligen Schriften des Neuen Testamentes: nach ...
mehr Säult und Grundfeste der Wahthtit zu nennen nöthig hatte. Die Vasler Ausgaben von 15«0 und 15<5 enthalten schon die ver« änderte Abtheilung. Nach dieser ganz willkürlichen Abthellung be« findet sich nach „Kirche des lebendigen ...
Franz Xaver Maßl, 1845
4
Unfehlbarkeit der Römisch-katholischen Kirche, bewiesen aus ...
Schriften getreulich bewahrt, die eine Säule und Grundfeste der Wahrheit sind. — Wir er- wiedern : Woher haben die Ketzer die heil. Schrift, als von der römisch- katholischen Kirche? Also diese hat die heil. Schriften getreulich bewahrt; warum  ...
Peter Baldauf, 1853
5
Populäres Lehrbuch der Religion oder Der katholische ...
„eine Säule und eine Grundfeste der Wahrheit" nicht aus das Vorhergehende, „ die Kirche", sondern auf das Folgend«, wo vom Geheimnisse der Menschwerdung die Rede ist, beziehen wollen; das ganze Alterthum und der natürliche ...
Joseph Deharbe, Wilhelm Wilmers, 1851
6
Vorlesungen aus der Pastoraltheologie
Johann Michael Sailer. pfand, wenn wir in der Auferstehung Christi die «nse< re vorgebildet, verheissen, gegeben anschauen lernen. Die Auferstehung Christi als Tatsache. * 1) Die Auferstehung Christi ist, der Geschichte nach. Grundfeste ...
Johann Michael Sailer, 1812
7
Critische Abhandlung von dem Wunderbaren in der Poesie
men', daß die Grundfeste, worauf sie gebauet sind, sehr schlecht und gering ist. Homerus lebete beynahe dreyhundert Iahre nach dem trojanischen Kriege ; damahlen war das Geschichtschreiben bey den Griechen noch nicht im Brauche  ...
Johann Jakob Bodmer, 1740
8
Vertraute Briefe zwischen einigen Geistlichen von dem ...
Wenn aber gelehrte Waghälfe aufstehen, und Lehrsätze aufgeworfen werden , durch welche diePfeiler der Kirche erschütteret, die Grundfeste der Religion untergraben , und die ivangelische» Wahrheiten geradbrechet werden; da will >s  ...
Josef Herz, 1773
9
Homilien über die sonntäglichen Evangelien des ganzen ...
„Der Glauben, saget der Kir» „chenrath von Trient (n), ist der Anfang des Heils, „ die Wurzel und Grundfeste der Rechtfertigung 5 „ohne den Glauben kann man Gott nicht gefallen, „nicht in die Zahl und Gesellschaft seiner Kinder ge» „langen".
Charles LeBourg de Monmorel, 1788
10
Die missionsgeschichte späterer zeiten
den blr der Herr zur Grundfeste bereitet hat. End» lich erinnere ich mich aller, und bitte dich , daß dn allen nur einmal das Gebeth auflegest , daß ich im Dienste Gottes mein Leben vollende. Das muß ich dir noch letztlich bekennen , mein Vater ...
Jesuits. Letters from missions (The East), Anton Eglauer, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDFESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grundfeste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen in den Grundfesten erschüttert
Der einst so stolze Autobauer ist in den Grundfesten erschüttert, wichtige Zulieferer bangen, der Diesel scheint zumindest außerhalb Europas keine Zukunft zu ... «Main-Echo, sept 16»
2
„In den Grundfesten erschüttert“ Vor dem Saisonstart: Gerald ...
Am kommenden Wochenende (17. und 18. September) legen auch die Handballer in der Region wieder los, nachdem Drittligist TV Gelnhausen bereits seit ... «Osthessen News, sept 16»
3
"Britannien in Grundfesten erschüttert"
... der London School of Economics sieht durch den avisierten EU-Austritt Großbritanniens „die Existenz des Königreiches in seinen Grundfesten erschüttert“. «Volksstimme, sept 16»
4
Putschversuch erschüttert die Türkei in ihren Grundfesten
Der Putschversuch türkischer Soldaten hat das Land im Herzen getroffen. Die Putschisten versuchten, Staatschef Recep Tayyip Erdogan zu stürzen und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
265 Tote, 2800 Festnahmen: Putschversuch erschüttert die Türkei in ...
Ein Putschversuch hat die Türkei in ihren Grundfesten erschüttert und weltweit Sorgen um die Zukunft des Landes ausgelöst. Eine Gruppe von Militärs versuchte ... «Berliner Zeitung, juil 16»
6
Pressestimmen zum Brexit „Der Brexit-Schock hat Großbritannien in ...
Pressestimmen zum Brexit „Der Brexit-Schock hat Großbritannien in seinen Grundfesten erschüttert. David Cameron war gezwungen, seinen Rücktritt zu ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
7
FIA-Konferenz Turin: Mehr Fokus auf Grundfesten des Sports
(Motorsport-Total.com) - Wenn der Durchschnittsleser das Wort Motorsport hört, dann denkt er an die Formel 1, die WEC, die Rallye-WM oder die eine oder ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
8
Brexit-Votum rüttelt an Europas Grundfesten
Die Wähler in Grossbritannien wollen die EU verlassen. Der Entscheid an der Urne schüttelt nicht nur die britische Politik durch, sondern stürzt ganz Europa in ... «handelszeitung.ch, juin 16»
9
Verband: Brüssel rüttelt an freiberuflichen Grundfesten
Eigenverantwortlich und fachlich unabhängig: Die Wahl zum Freiberufler wird in Deutschland immer beliebter. Doch nun rüttelt die EU-Kommission an den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Bedingungsloses Grundeinkommen: Schweizer Volksinitiative ...
Bedingungsloses Grundeinkommen: Schweizer Volksinitiative könnte Europa in seinen Grundfesten erschüttern. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grundfeste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundfeste>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z