Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heiligenverehrung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEILIGENVEREHRUNG EN ALLEMAND

Heiligenverehrung  [He̲i̲ligenverehrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILIGENVEREHRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heiligenverehrung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILIGENVEREHRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heiligenverehrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heiligenverehrung

vénération

Heiligenverehrung

La vénération des saints est le culte des individus qui sont censés être appelés à la sainteté, qui ont vécu une vie sacrée ou ont répondu aux critères de la canonisation à travers une communauté religieuse. Il existe des formes de vénération au sein du christianisme dans l'Église catholique, les Églises orientales, l'Église anglicane et certaines confessions protestantes; et aussi dans l'hindouisme, le bouddhisme, l'islam et le judaïsme. Die Heiligenverehrung ist die Verehrung einzelner Menschen, von denen man glaubt, dass sie zur Heiligkeit berufen waren und die ein heiligmäßiges Leben geführt bzw. die Kriterien für die Heiligsprechung durch eine Glaubensgemeinschaft erfüllt haben. Formen von Heiligenverehrung gibt es innerhalb des Christentums in der katholischen Kirche, den Ostkirchen, in der anglikanischen Kirche und in einigen protestantischen Denominationen; darüber hinaus auch im Hinduismus und im Buddhismus, im Islam und im Judentum.

définition de Heiligenverehrung dans le dictionnaire allemand

Adoration des saints dans l'église catholique. Verehrung von Heiligen in der katholischen Kirche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heiligenverehrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILIGENVEREHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILIGENVEREHRUNG

Heilige
Heiligedreikönigstag
heiligen
Heiligenbild
Heiligenfest
Heiligenfigur
Heiligenkult
Heiligenleben
Heiligenlegende
Heiligenschein
Heiligenschrein
Heiliger
Heiliggeistkirche
heilighalten
Heiligkeit
heiligmäßig
heiligsprechen
Heiligsprechung
Heiligtum
Heiligung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILIGENVEREHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Synonymes et antonymes de Heiligenverehrung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILIGENVEREHRUNG»

Heiligenverehrung heiligenverehrung islam orthodoxe kirche katholisch geschichte gegenwart Wörterbuch Verehrung einzelner Menschen denen glaubt dass Heiligkeit berufen waren heiligmäßiges Leben geführt Kriterien für Heiligsprechung durch eine Glaubensgemeinschaft erfüllt ökumenisches heiligenlexikon Heilige werden Neuen Testament Kolosserbrief alle Mitglieder christlichen Gemeinde bezeichnet kirchlichen Planet wissen Wunderbar Herr seinen Heiligen heilig Werken unser Gott Psalm katholiken Heiligkeit zuerst Eigenschaft Gottes ganz Andere seinem Sein Handeln haftet keine luther Fasten Pilgern Beten Fromm sein nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Heiligenverehrung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEILIGENVEREHRUNG

Découvrez la traduction de Heiligenverehrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heiligenverehrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heiligenverehrung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尊敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veneración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veneration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपासना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почитание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veneração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vénération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemujaan
190 millions de locuteurs

allemand

Heiligenverehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尊崇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyembahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஜை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूज्यभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hürmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cześć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шанування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venerație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεβασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heiligenverehrung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILIGENVEREHRUNG»

Le terme «Heiligenverehrung» est communément utilisé et occupe la place 98.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heiligenverehrung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heiligenverehrung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heiligenverehrung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEILIGENVEREHRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heiligenverehrung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heiligenverehrung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heiligenverehrung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILIGENVEREHRUNG»

Découvrez l'usage de Heiligenverehrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heiligenverehrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christenheit und Christentum im Mittelalter: über das ...
Das macht es schwierig, wenn nicht gar unmöglich, ein einheitliches Bild der Heiligenverehrung zu vermitteln, was wiederum der mittelalterlichen Wirklichkeit entspricht. Rückblickenden gaben die Heiligen schon bald Anlaß zu Kontroversen.
Adriaan H. Bredero, 1998
2
Heilige: die lebendigen Bilder Gottes
Luther,. der. Bildersturm. und. die. *. wahre'. Heiligenverehrung. Alexander. Röder. Für einen kritischen Theologen und Bibelwissenschaftler wie Martin Luther (1483-1546) musste der zu seiner Zeit gepflegte Heiligenkult über kurz oder lang ...
Markus Pohlmeyer, 2002
3
Körperdarstellungen in der vorkonstantinischen ...
Die Rolle des Körpers in der späteren Heiligenverehrung Die Entstehung der Heiligenverehrung ist schwierig nachzuzeichnen, geschweige denn zeitlich und lokal zu bestimmen. Ihren massiven Aufschwung und festen Platz im kirchlichen  ...
Sara Stöcklin, 2008
4
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Art der Heiligenverehrung im frühen MA: MIÖG 57 (1949) 83-122. - Paolo Molinari, Die Heiligen u. ihre Verehrung, Freiburg 1964. - Ders., Art. Heiligsprechung: SM 2 (1968) 634-637. - Ernst Niermann, Art. Heiilgenverehrung : SM 2 (1968) 606- ...
Gerhard Mueller, 1993
5
Genovefa von Paris - Person, Verehrung und Rezeption einer ...
eine paradigmatische Studie zur Heiligenverehrung im Frühmittelalter Gönna Hartmann-Petersen. Paris in historische Zusammenhänge des 5. Jahrhunderts. Es soll also zunächst darum gehen, die frühmittelalterliche Heilige, ihr Leben und  ...
Gönna Hartmann-Petersen, 2007
6
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
Es gibt eine lange Tradition der Heiligenverehrung mit oftmals intensiver emotionaler Beziehung. So sind die Heiligen nicht nur Vorbilder, sondern wegen ihrer gelungenen christlichen Existenz und ihrer Nähe zu Gott auch Fürsprecher,  ...
Hans-Helmar Auel, 2000
7
Die ikonoklastische Synode von Hiereia 754: Einleitung, ...
Die Verfasser des Horos teilen diese Wertschätzung mit ihrer Zeit, in der sich die Marien- und Heiligenverehrung des werdenden byzantinischen Ostens bereits voll entfaltet hatte. Ein aus paganen und jüdischen Quellen gespeister, aber früh  ...
Torsten Krannich, Christoph Schubert, Claudia Sode, 2002
8
Kirchengeschichte
Die Heiligenverehrung ist die Verehrung einzelner Menschen, von denen waren und die ein heiligmäßiges Leben geführt haben bzw. die Kriterien für die Heiligsprechung durch eine Glaubensgemeinschaft erfüllten. Die Heiligenverehrung ...
Philipp Dr. Charwath
9
Die Renaissance eines Heiligen: Sebastian Brant und ...
So sagt Heinrich Ernst, der sich vor allem auf das Enchiridion stützt, über Erasmus, den er diesbezüglich mit Luther gleichstellt: „Mit dem Ablaß fällt auch die Heiligenverehrung".271 Die „Grundlagen des katholischen Glaubens" sieht durch die ...
Roland Stieglecker, 2001
10
Germania Sacra: Historisch-Statistische Beschreibung Der ...
Heiligenverehrung Annegarn Josef, Geschichte der Heiligen des Münsterischen Kirchenkalenders und Erklärung der kirchlichen Feste und Zeiten und deren Ceremonien. 1 836 (Strunck Michael), Leben der Heiligen Westfalens. Aus dem ...
Bearbeitet Von Wilhelm Kohl, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILIGENVEREHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heiligenverehrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martin Luther: Luthers Murmel sei mit uns
Auch wenn es die EKD nicht gerne hört vor den Lutherfeierlichkeiten 2017: Aus der katholischen Heiligenverehrung erwuchs ein Personenkult um den kecken ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Heiligsprechung von Mutter Teresa - "Heilige beziehen politisch ...
Welche Kriterien da wichtig sind und welche Rolle die Heiligenverehrung überhaupt heute spielt, darüber habe ich mit Ralf Miggelbrink gesprochen. «Deutschlandfunk, sept 16»
3
Timbuktu: Anklage fordert bis zu elf Jahre Haft für Islamisten
Demnach ist eine Heiligenverehrung, wie sie in Timbuktu seit Jahrhunderten praktiziert wird, verboten. Al Mahdi wird vorgeworfen, die Zerstörung von neun ... «ZEIT ONLINE, août 16»
4
Der größte Feind des islamischen Extremismus
Der Sufismus sei weder weltabgewandt noch machtscheu, erklärt Weidner anhand einiger historischer Beispiele, die Heiligenverehrung müsse "jedem ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, août 16»
5
Zerstört durch Terroristen: Weltkulturerbe
Sie begründeten ihre Taten damit, die Stätten mit den Überresten islamischer Gelehrter hätten der Heiligenverehrung gedient. Auch Minarette von Moscheen ... «Deutsche Welle, août 16»
6
Prozess wegen Zerstörung von Weltkulturerbe - Angriff auf das Erbe ...
Diese Heiligenverehrung wollten die Islamisten "ausmerzen", so Klute. Die Bevölkerung Malis ist offenbar in dieser Frage gespalten: Viele im Land teilten die ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
7
Ikonen zum Patrozinium
Heilig gesprochen wurde er 1961. „Es gibt keinen zeitlichen Abstand in der Heiligenverehrung“, sagte Pfarrer Hölldobler. „Die Heiligen sind unsere Fürsprecher. «Main-Post, août 16»
8
Heiligenverehrung Jetzt wird's skurril: "Ronaldo wie Jesus Christus"
Cristiano Ronaldo, überragender Fußballer, begnadeter Selbstdarsteller, bis zur Heiligenverehrung umschwärmter Superstar. Der Kult um den ... «Krone.at, juil 16»
9
Heiligenverehrung: Padre Pio, der Wundermann im gläsernen Sarg
Padre Pio ist der beliebteste Heilige Italiens, ein Mann aus dem Volk. Jetzt soll er zeigen, was Barmherzigkeit ist. Dabei tat sich die römische Kirche zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
10
Verfahren für Seligsprechung von Pfarrer Videsott eröffnet
Die Heiligenverehrung ist Ausdruck der inkarnatorischen Struktur unseres Glaubens: Glaube will in Fleisch und Blut übergehen; Glaube will Menschen ... «Suedtirol News, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heiligenverehrung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heiligenverehrung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z