Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hildegund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HILDEGUND EN ALLEMAND

Hildegund  [Hịldegund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HILDEGUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hildegund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hildegund dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hildegund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HILDEGUND


Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Bund
Bụnd 
Burgund
Burgụnd
Dortmund
Dọrtmund
Edmund
Ẹdmund
Fund
Fụnd 
Grund
Grụnd 
Hintergrund
Hịntergrund 
Hund
Hụnd 
Kunigund
Ku̲nigund
Pound
[paʊnd] 
Radegund
Ra̲degund
Rund
Rụnd 
Sound
[saʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
freund
fre̲u̲nd
gesund
gesụnd 
rund
rụnd 
und
ụnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HILDEGUND

Hila
Hilarität
Hilda
Hilde
Hildebrand
Hildebrandslied
Hildegard
Hildegunde
Hildesheim
Hilfe
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HILDEGUND

Befund
Dachshund
Greyhound
Inbound
Lund
Mound
Mund
Outbound
Pfund
Rebound
Sekund
Stralsund
Sund
Turnaround
Untergrund
Verbund
Vordergrund
Workaround
kund
ungesund

Synonymes et antonymes de Hildegund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILDEGUND»

Hildegund hildegund rüger keul holzheid Wörterbuch schuster amanshauser heinl wendel hergenhan Baby vornamen weiblicher vorname informationen Mädchenname Name reiner Nach diesem Namen sind nicht Heldinnen Geschichte sondern auch schönau ökumenisches heiligenlexikon Anraten ihres Vaters einer gemeinsamen Wallfahrt Heilige Land starb gelangte Mann verkleidet unter Walther Etzel König Hunnen seinen Heerscharen Völker seine Macht zwang stellten viele Könige Geiseln damit Kindertagesstätte overath immekeppel Kindedrtagesstätte Overath Immekeppel Informationen Betreuungsangebot Öffnungzeiten Kindergarten sünderhauf evangelische hochschule nürnberg Sünderhauf Kravets VCard Prof Recht Lehrstuhl für fundamentaltheologie prof Leiterin Arbeitsstelle Frauenseelsorge Deutschen Bischofskonferenz

Traducteur en ligne avec la traduction de Hildegund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HILDEGUND

Découvrez la traduction de Hildegund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hildegund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hildegund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

希尔德贡德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hildegund
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hildegund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिल्डेगंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيلديغند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хилдегунд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hildegund
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hildegund
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hildegund
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hildegund
190 millions de locuteurs

allemand

Hildegund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒルデグンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힐데 군드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hildegund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hildegund
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hildegund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hildegund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hildegund
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hildegund
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hildegund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хілдегунд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hildegund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hildegund
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hildegund
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hildegund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hildegund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hildegund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HILDEGUND»

Le terme «Hildegund» est communément utilisé et occupe la place 70.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hildegund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hildegund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hildegund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HILDEGUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hildegund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hildegund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hildegund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILDEGUND»

Découvrez l'usage de Hildegund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hildegund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abgedichtet
Ob skizzenhaft hin getuschte Nus, pointierte Br mmlericks oder raues, erdverbundenes Schn twedisch aus der Gegend um L ffplidden und llpersumfien, Hildegund Bachk tter-Br mmle bietet in ihrem Buch Abgedichtet" auf 140 Seiten fachgerechte ...
Hildegund Bachkötter-Brömmle, Hildegund mmle, 2012
2
Rostlaube: Eine kleine merkwürdige Geschichte
Ein paar irre, konfuse und lachhafte Tage aus dem holprigen und unebenen Leben der Ortrude Brinelke, zweiundvierzig Jahre alt, Single und Imbiss-Verk uferin in der Rostlaube.
Hildegund Bachkötter-Brömmle, Hildegund mmle, 2011
3
Weinrauch und Mürre
Satirische Weihnachtsgeschichten und -gedichte zum Schmunzeln: leicht schräg und leicht gewöhnungsbedürftig. Auf jeden Fall aber höchst unterhaltsam!
Hildegund Bachkötter-Brömmle, 2013
4
Och, Trudelchen
"Och, Trudelchen," die Fortsetzung der Satire "Rostlaube," treibt dem unerschrockenen Leser unerbittlich Lachtranen in die Augen. Verruckt - wie das Leben so ist
Hildegund Bachkötter-Brömmle, 2013
5
Verschwiegene Gottesrede: Die Mystik der Begine Mechthild ...
Hildegund Keul erschließt "Das fließende Licht der Gottheit", das Hauptwerk Mechthilds von Magdeburg für die heutige Zeit.
Hildegund Keul, 2004
6
Deutsche Heldensagen
Jm Königsfaale der Burg war eben Hildegund in ihrem Amte als Schatzkämmererin befchäftigt und hatte das Aufftellen der koftbaren Gefäße überwacht. Sie war allein im Saale- als Walter hereintrat. Rafch ging er auf fie zu und fagte: „Reich ...
Richard Weitbrecht, 2013
7
Deutsche Heldensagen
Hildegund blickte den kühnen Jüngling zum Willkomm freundlich an, Walter aber fprach: „O Hildegund! Daß wir noch immer hier in der Fremde weilen müffen, fern von unferer lieben Heimat und von unferen Freunden und Verwandten, Zieht, ...
Heinrich von der Linden, 2012
8
Wechselmodell: Rechtsfragen und psychologische Forschung in ...
Hieraus werden die notwendigen Konsequenzen für die Rechtsprechung entwickelt sowie Vorschläge für die praktische Durchführung der Kinderbe-treuung im Wechselmodell.
Hildegund Sünderhauf, 2012
9
Die Wahrheit der Fiktion: Studien zur weltlichen und ...
Dann folgen Bruchstücke aus einem Gespräch zwischen Hildegund, Walther und Hagen. Hildegund ist in Sorge, daß Walther sie am Hunnenhof zurücklassen und damit irgendeinem andern Mann ausliefern könnte. Das impliziert, daß auch ...
Walter Haug, 2003
10
Deutsche Heldensagen
er Hildegund allein im Königsfäal. Er küßte fie und ließ fich von ihr einen Becher mit Wein reichen und fchloß ihre Hand in die feine. indem er fie liebevoll an ihr von den Vätern befchloffenes Verlöbnis erinnerte. Ob fie ihm folgen wolle auf der  ...
Heinz Amelung, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILDEGUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hildegund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spießbraten und Musik
Foto: Hildegund Klockner. Von Hildegund Klockner. HARMONIE Männergesangverein feiert Picknick mit Gastchören im Hof von Marcel Anthes. WICKER - „Wo ... «Main-Spitze, août 16»
2
Erster Nachtlauf zum Verlobten Tag in Flörsheim
Von Hildegund Klockner. FLÖRSHEIM - 350 Jahre Verlobter Tag und fünf Jahre Flörsheimer Lebenslauf waren am Samstag Anlass für einen Sonderlauf durch ... «Main-Spitze, août 16»
3
Wetter: Tief "Hildegund" vermiest vielen das Wochenende
Von Nordwesten her zieht das atlantische Tief "Hildegund" ins Land. Vor allem am Sonntag bringt es in vielen Regionen Schauer und Gewitter, sagt Norbert ... «t-online.de, août 16»
4
Regen nach sonnigem Start in den Freitag : Tief "Hildegund" verdirbt ...
Der lang ersehnte Hochsommerwetter steht in den Startlöchern. Temperaturen von bis zu 32 Grad und Sonne satt sagen die Meteorologen für die kommende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
5
Sexualisierte Gewalt - Heilung und Hilfe im Teufelskreis
Die katholische Theologin Hildegund Keul leitet die Arbeitsstelle für Frauenseelsorge der Deutschen Bischofskonferenz. Sexualisierte Gewalt sei ein Thema, ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
6
"Nicht ausweichen"
"Nicht auszuweichen in der Seelsorge", das empfiehlt hat Hildegund Keul beim ... Dr. Hildegund Keul, Leiterin der Arbeitsstelle für Frauenseelsorge der ... «katholisch.de, mars 16»
7
Hildegund Ertl: Vaccine warrior
Molly Ferguson for STAT Dr. Hildegund Ertl is the founding director of the Wistar ... For decades, Dr. Hildegund Ertl has been a leader in vaccine research, ... «STAT, janv 16»
8
Die Kirche liebt „bunte Vögel“
Zur Österreichischen Pastoraltagung in Salzburg: "Der SONNTAG"-Interview mit Prof. Hildegund Keul über die kirchliche Bandbreite von Vielfalt. «Erzdiözese Wien, janv 16»
9
Festliches mit Orgel und Trompete
Brillante Trompetenklänge, virtuose Blockflöte und festliche Orgel: Ein festliches Neujahrskonzert mit Matthias Beck und Hildegund Treiber findet am 1. Januar ... «Südwest Presse, déc 15»
10
Flüchtlinge: Auch die Helfer brauchen Hilfe
„Wir brauchen eine bessere Koordination im Ehrenamt“, sagt Hildegund Niebch ... Hildegund Niebch vom Diakonischen Werk gab den rund 40 Interessierten ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hildegund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hildegund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z