Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinzuverdienen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINZUVERDIENEN EN ALLEMAND

hinzuverdienen  [hinzu̲verdienen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINZUVERDIENEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hinzuverdienen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINZUVERDIENEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hinzuverdienen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hinzuverdienen dans le dictionnaire allemand

par exemple, j'ai gagné quelque chose pour moi-même. für sich dazuverdienenBeispielich habe mir etwas hinzuverdient.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinzuverdienen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINZUVERDIENEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdiene hinzu
du verdienst hinzu
er/sie/es verdient hinzu
wir verdienen hinzu
ihr verdient hinzu
sie/Sie verdienen hinzu
Präteritum
ich verdiente hinzu
du verdientest hinzu
er/sie/es verdiente hinzu
wir verdienten hinzu
ihr verdientet hinzu
sie/Sie verdienten hinzu
Futur I
ich werde hinzuverdienen
du wirst hinzuverdienen
er/sie/es wird hinzuverdienen
wir werden hinzuverdienen
ihr werdet hinzuverdienen
sie/Sie werden hinzuverdienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzuverdient
du hast hinzuverdient
er/sie/es hat hinzuverdient
wir haben hinzuverdient
ihr habt hinzuverdient
sie/Sie haben hinzuverdient
Plusquamperfekt
ich hatte hinzuverdient
du hattest hinzuverdient
er/sie/es hatte hinzuverdient
wir hatten hinzuverdient
ihr hattet hinzuverdient
sie/Sie hatten hinzuverdient
conjugation
Futur II
ich werde hinzuverdient haben
du wirst hinzuverdient haben
er/sie/es wird hinzuverdient haben
wir werden hinzuverdient haben
ihr werdet hinzuverdient haben
sie/Sie werden hinzuverdient haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdiene hinzu
du verdienest hinzu
er/sie/es verdiene hinzu
wir verdienen hinzu
ihr verdienet hinzu
sie/Sie verdienen hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzuverdienen
du werdest hinzuverdienen
er/sie/es werde hinzuverdienen
wir werden hinzuverdienen
ihr werdet hinzuverdienen
sie/Sie werden hinzuverdienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzuverdient
du habest hinzuverdient
er/sie/es habe hinzuverdient
wir haben hinzuverdient
ihr habet hinzuverdient
sie/Sie haben hinzuverdient
conjugation
Futur II
ich werde hinzuverdient haben
du werdest hinzuverdient haben
er/sie/es werde hinzuverdient haben
wir werden hinzuverdient haben
ihr werdet hinzuverdient haben
sie/Sie werden hinzuverdient haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdiente hinzu
du verdientest hinzu
er/sie/es verdiente hinzu
wir verdienten hinzu
ihr verdientet hinzu
sie/Sie verdienten hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzuverdienen
du würdest hinzuverdienen
er/sie/es würde hinzuverdienen
wir würden hinzuverdienen
ihr würdet hinzuverdienen
sie/Sie würden hinzuverdienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzuverdient
du hättest hinzuverdient
er/sie/es hätte hinzuverdient
wir hätten hinzuverdient
ihr hättet hinzuverdient
sie/Sie hätten hinzuverdient
conjugation
Futur II
ich würde hinzuverdient haben
du würdest hinzuverdient haben
er/sie/es würde hinzuverdient haben
wir würden hinzuverdient haben
ihr würdet hinzuverdient haben
sie/Sie würden hinzuverdient haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzuverdienen
Infinitiv Perfekt
hinzuverdient haben
Partizip Präsens
hinzuverdienend
Partizip Perfekt
hinzuverdient

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINZUVERDIENEN


abdienen
ạbdienen
abverdienen
ạbverdienen
andienen
ạndienen
ausdienen
a̲u̲sdienen
bedienen
bedi̲e̲nen 
beschienen
beschi̲e̲nen
dazuverdienen
dazu̲verdienen
dienen
di̲e̲nen 
fernbedienen
fẹrnbedienen [ˈfɛrnbədiːnən]
geschienen
geschienen
gienen
gi̲e̲nen
grienen
gri̲e̲nen
hochdienen
ho̲chdienen [ˈhoːxdiːnən]
mitverdienen
mịtverdienen
mondbeschienen
mo̲ndbeschienen
schienen
schi̲e̲nen
sonnenbeschienen
sọnnenbeschienen
verdienen
verdi̲e̲nen 
zudienen
zu̲dienen
zuverdienen
zu̲verdienen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINZUVERDIENEN

hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen
hinzurechnen
hinzusetzen
hinzuspringen
hinzustellen
hinzustoßen
hinzutreten
hinzutun
hinzuwollen
hinzuzählen
hinzuziehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINZUVERDIENEN

ablehnen
angrienen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
einen
empordienen
enteisenen
entfernen
erkennen
ihnen
können
meinen
pergamenen
screenen
tonen
verkienen
wohnen

Synonymes et antonymes de hinzuverdienen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINZUVERDIENEN»

hinzuverdienen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Altersrentner viel können Rente hinzuver dienen kann Alters rente Vollrente oder Teilrente entscheide berlin rentner darf Elektriker vorzeitigen Ruhestand seine aufbessern will Manager alten Tage langweilig wird dürfen ratgeber finanzen bereits Regelaltersgrenze zurzeit Jahren erreicht eine entsprechende Altersrente bezieht prinzipiell unbegrenzt Hinzuverdienstgrenzen renten service für unternehmen Eine positive Nachricht gibt alle Erreichen ihrer individuellen noch etwas möchten Bislang hinzuverdienst plus zwei monate heute reguläre Rentenalter Monaten nicht soll mehr Euro Monat Dict dict Hinzuverdienst sentiso Rentenversicherung Bund

Traducteur en ligne avec la traduction de hinzuverdienen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINZUVERDIENEN

Découvrez la traduction de hinzuverdienen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinzuverdienen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinzuverdienen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

应使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debe hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

should make
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाना चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينبغي أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

должны сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deve fazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করা উচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devrait faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlu membuat
190 millions de locuteurs

allemand

hinzuverdienen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作るべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kudu nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nên làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்ய வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapmalıdır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dovrebbe fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повинні зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar trebui să facă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα πρέπει να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moet maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bör göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bør gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinzuverdienen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINZUVERDIENEN»

Le terme «hinzuverdienen» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinzuverdienen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinzuverdienen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinzuverdienen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINZUVERDIENEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hinzuverdienen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hinzuverdienen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hinzuverdienen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HINZUVERDIENEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hinzuverdienen.
1
Rainer Brüderle
Kein Mensch versteht, wenn der Staat Schülern wieder weg nimmt, was sie sich durch Ferienjobs hinzuverdienen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINZUVERDIENEN»

Découvrez l'usage de hinzuverdienen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinzuverdienen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richtig versichert - besser gesichert
Adolf Bauer, Winfried Brosch, Bernd Ellermann. Möchten Sie zu Ihrer gesetzlichen Rente o etwas hinzuverdienen? Grundsätzlich sind Sie berechtigt, zu Ihrer Rente etwas hinzuzuverdienen. Der Verdienst wird nicht auf die Rente angerechnet.
Adolf Bauer, Winfried Brosch, Bernd Ellermann, 1991
2
Der große Rentenratgeber: Ihre Rechte und Ansprüche im neuen ...
Ihre Rechte und Ansprüche im neuen Lebensabschnitt; Hinzuverdienen ohne Rentenkürzung Horst Marburger, Nikolaus Ertl. Horst Marburger- Nikolaus Ertl Der große Rentenratgeber Ihre Rechte und Ansprüche im neuen Lebensabschnitt ...
Horst Marburger, Nikolaus Ertl, 2011
3
Und dann? 101 Ideen für den Ruhestand
Zur. Rente. hinzuverdienen. Nicht immer reicht die Rente für ein bequemes Leben aus. Sich etwas zur Rente hinzuzuverdienen ist für viele Ruheständler wünschenswert. Andere sind sogar gezwungen, Geld zu verdienen und so ihren  ...
Dagmar Giersberg, 2011
4
Das Umlageverfahren in Deutschland - doch kein ...
sie eine Voll- oder Teilrente beziehen möchten. Teilrente betragen entweder 1/3, 1/2 oder 2/3 der erreichten Vollrente und ermöglichen dem Versicherten das weitere Hinzuverdienen durch eine Erwerbstätigkeit innerhalb bestimmter Grenzen.
Marian Schmidt, 2009
5
ZDF WISO, Risiko Berufsunfähigkeit
Wie viel Geld dürfen Sie hinzuverdienen? Wenn Sie eine Erwerbsminderungsrente beziehen, dürfen Sie Geld hinzuverdienen, ab einer bestimmten Grenze wird Ihre Rente allerdings gekürzt. Ihre persönliche Hinzuverdienstgrenze richtet sich ...
Oliver Heuchert, 2006
6
Capital
Wem jetzt erstmals diese Rente bewilligt wird, darf nicht mehr als 590 Mark hinzuverdienen. Sonst wird umgestellt nach den Regeln für Rente wegen Berufsunfähigkeit. Für — c r. X & -o 3 <r 5 5 EUROPA Versicherungen Direktabschluß spart ...
7
Textil Bekleidung
Was Rentner dazuverdienen dürfen Altersrentner, die noch nicht 65 Jahre alt sind, dürfen bekanntlich neben der Rente nur in beschränktem Umfang noch hinzuverdienen. Die Höchstgrenzen für diese Nebeneinkommen werden vom 1.
8
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Bei der im Jahre 1977 geltenden Beitragsbemessungsgrenze von 3400 Mark darf somit der Bezieher eines flexiblen Altersruhegeldes aus einer Dauerbeschäftigung monatlich bis zu 1020 Mark hinzuverdienen, ohne daß das flexible ...
9
Frauen und Arbeit
Zuverdienst bei flexibler Altersgrenze und vorgezogener Rente Rentner, die mit 63 oder 64 Jahren flexibles Altersruhegeld beziehen und eine ständige Nebenbeschäftigung ausüben, können bis zu 1 000 DM monatlich hinzuverdienen, ohne ...
10
Leder Echo
Schwerbehinderte, berufs- und erwerbsunfähige Versicherte, die 1980 von der neuen Möglichkeit Gebrauch machen, bereits mit 60 Jahren flexibles Altersruhegeld zu beziehen, dürfen bis zu 425 Mark im Monat zu ihrer Rente hinzuverdienen.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINZUVERDIENEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinzuverdienen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rentner können künftig mehr hinzuverdienen
Flexi-Rente: Rentner können künftig mehr hinzuverdienen Mehr Geld im Ruhestand: Das Kabinett hat einen Gesetzentwurf beschlossen, wonach längeres ... «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»
2
Hinzuverdienen im Alter: Welche Steuern fallen an? Hinzuverdienen ...
Wer etwas steuerfrei hinzuverdienen will, kann einen Mini-Job annehmen. Der Arbeitgeber meldet die Anstellung und entrichtet die Steuern. «Man muss klar ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
3
Finanzen: Hinzuverdienen im Alter: Welche Steuern fallen an?
Wer etwas steuerfrei hinzuverdienen will, kann einen Mini-Job annehmen. Der Arbeitgeber meldet die Anstellung und entrichtet die Steuern. „Man muss klar ... «FOCUS Online, août 16»
4
Hinzuverdienen im Alter
Wie viel darf man hinzuverdienen? Wer mit der Regelaltersgrenze von 67 Jahren in Rente geht, kann prinzipiell so viel hinzuverdienen, wie er will. Werden ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
5
Was Rentner beim Hinzuverdienen im Alter beachten sollten
Wer mit der Regelaltersgrenze von 67 Jahren in Rente geht, kann prinzipiell so viel hinzuverdienen, wie er will. Werden schon vor dieser Schwelle Renten ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»
6
Was steuerlich zu beachten ist: Als Rentner Geld dazuverdienen
Wer etwas steuerfrei hinzuverdienen will, kann einen Mini-Job annehmen. Der Arbeitgeber meldet die Anstellung an und entrichtet die Steuern. "Man muss klar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
7
Hinzuverdienen im Alter: Was steuerlich zu beachten ist
Wer mit der Regelaltersgrenze von 67 Jahren in Rente geht, kann prinzipiell so viel hinzuverdienen, wie er will. Werden schon vor dieser Schwelle Renten ... «Aachener Zeitung, juil 16»
8
So viel dürfen Hinterbliebene zu ihrer Rente hinzuverdienen
20.6.2016 – Aufgrund der positiven Lohnentwicklung wird sich die gesetzliche Rente zum 1. Juli 2016 deutlich erhöhen. Wer eine gesetzliche ... «VersicherungsJournal Deutschland, juin 16»
9
Berlin: Teilzeit-Rentner dürfen mehr hinzuverdienen
Wer ab 63 Jahren eine vorgezogene Altersrente bezieht und etwas hinzuverdient, soll nicht mehr wie heute je nach Einkommen bis zu zwei Drittel der Rente ... «RP ONLINE, mai 16»
10
Wie viel darf ich als Rentner dazuverdienen?
Tipp: Lassen Sie sich auf jeden Fall beraten, denn es gibt wichtige Regeln. Wie viel Sie hinzuverdienen können, ohne Ihre Rente zu gefährden, hängt von Ihrem ... «B.Z. Berlin, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hinzuverdienen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinzuverdienen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z