Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lagerinsasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGERINSASSE EN ALLEMAND

Lagerinsasse  La̲gerinsasse [ˈlaːɡɐ|ɪnzasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGERINSASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lagerinsasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAGERINSASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerinsasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lagerinsasse dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui vit ou est détenu dans un camp. jemand, der in einem Lager lebt oder festgehalten wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerinsasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAGERINSASSE


Basse
Bạsse
Beisasse
Be̲i̲sasse
Chasse
[ʃas] 
Fahrzeuginsasse
Fa̲hrzeuginsasse [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yk|ɪnzasə]
Freisasse
Fre̲i̲sasse
Gefängnisinsasse
Gefạ̈ngnisinsasse [ɡəˈfɛŋnɪs|ɪnzasə]
Hintersasse
Hịntersasse
Insasse
Ịnsasse 
Kasse
Kạsse 
Kotsasse
Ko̲tsasse
Landsasse
Lạndsasse
Masse
Mạsse 
Mitinsasse
Mịtinsasse
Passe
Pạsse
Sasse
Sạsse
Tasse
Tạsse 
Terrasse
Terrạsse 
Zelleninsasse
Zẹlleninsasse
klasse
klạsse 
passe
passe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAGERINSASSE

Lagerführer
Lagerführerin
Lagergebühr
Lagergeschäft
Lagerhaft
Lagerhalle
Lagerhalter
Lagerhalterin
Lagerhaltung
Lagerhaus
Lagerinsassin
Lagerist
Lageristin
Lagerjargon
Lagerkartei
Lagerkoller
Lagerkommandant
Lagerkosten
Lagerleben
Lagerleiter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAGERINSASSE

Abendkasse
Bezirksklasse
Biomasse
Eliteklasse
Extraklasse
Gasse
Impasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Montparnasse
Muskelmasse
Rasse
Schulklasse
Sparkasse
Teetasse
Theaterkasse
Untertasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

Synonymes et antonymes de Lagerinsasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGERINSASSE»

Lagerinsasse wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden lagerinsasse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS lagrowiec Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet universal lexikon deacademic meist einem ↑Lager lebt festgehalten wird woxikon lagerinssasssse lagerinsase lagerinsaße lagerinzazze lageerinsassee laagerinsaasse lageriinsasse lagerrinsasse laggerinsasse llagerinsasse spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict kehrt zurück

Traducteur en ligne avec la traduction de Lagerinsasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGERINSASSE

Découvrez la traduction de Lagerinsasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lagerinsasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lagerinsasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

犯人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inmate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обитатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banduan
190 millions de locuteurs

allemand

Lagerinsasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収容者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동거인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைத்தோழர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांमधील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutuklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carcerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мешканець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκλειστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fånge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lagerinsasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGERINSASSE»

Le terme «Lagerinsasse» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lagerinsasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lagerinsasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lagerinsasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAGERINSASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lagerinsasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lagerinsasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lagerinsasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGERINSASSE»

Découvrez l'usage de Lagerinsasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lagerinsasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwangsarbeit im Bergwerk: Dokumente:
Der Lagerinsasse wird im Lager der Zeche untergebracht und verpflegt. Die ihm bekannt gegebenen Sätze für die Unterbringung und Verpflegung werden ihm vom Lohn einbehalten. 2. Der Lagerinsasse hat den Anordnungen des ...
Klaus Tenfelde, Hans-Christoph Seidel, Jens Adamski, 2005
2
Gedächtnis und Identität der KZ-Erfahrung: niederländische ...
Philip Mechanicus verglich das Lager mit dem „Turm zu Babel".4 Im Folgenden soll die Liste der im Lager verwandten Ausdrücke, die ein ehemaliger Lagerinsasse von Westerbork angefertigt hat, wiedergegeben, ins Deutsche übersetzt und ...
Sandra Ziegler, 2006
3
Odysee der Streuner
Samuel Kirchbichler Ägidius Schwarz = Rauchfangkehrer Mathias Lürzner Isolde Schwarz = Gattin Emma Staller Agatha Schwarz = Tochter Emilio di Mediccia Egon = Lagerinsasse Verräter Mathias' Lager Pfandlscharte Karl = Lagerinsasse  ...
Gerald Höftberger, 2009
4
Ljudmila Ulitzkaja: "Ich kann Politik überhaupt nicht ...
Wie Sie wissen, gibt es ja zwei Standpunkte: Solenicyn meinte, dass die Gefängniserfahrung den Menschen abhärtet und an sich wertvoll ist, Varlam Šalamov hingegen, ein weniger glücklicher Lagerinsasse, war der Ansicht, dass sie für das ...
Bernhard Seyringer, Manuel Schilcher, Susanne Scholl, Klavdia Smola, 2013
5
Schriftenreihe der Deutsche Nansen-Gesellschaft
Im Verwaltungsraum des Landes stellt sich die Nebenfrage, ob es zu den Erfordernissen des Anerkennungsverfahrens gehört, daß der Lagerinsasse während der Dauer des Lageraufenthalts in erzwungener Beschäftigungslosigkeit gehalten ...
Deutsche Nansen-Gesellschaft
6
Gesund-Sein: integrative Gesund-Seins-Förderung als Ansatz ...
Dieser Sinn mußte in der schrecklichen Umgebung eines Konzentrationslagers Leiden und Sterben miteinbeziehen. Der Sinn ist der allerkonkresteste Sinn des persönlichen Daseins. So war ein Lagerinsasse eines Konzentrationslagers für ...
Monika Fröschl, 2000
7
Eine Jugend in Hitlers Reich
... erschreckender Anblick: nahezu 100 000 ausgemergelte, apathische, schmutzige, hagere Männer mit leerem Blick, bekleidet mit schmutzigen, feldgrauen Uniformen, knöcheltief im Schlamm stehend, der älteste Lagerinsasse über 80 Jahre ...
Doring-Ernst Von Gottberg, 2013
8
'Erst Kommt Das Fressen ... !': Über Essen und Kochen in Der ...
Jeder Lagerinsasse hatte seinen Löffel mit in den Stiel geritzten Initialen, bei den Kindern war es ihr Zeichen. Viele größere Kinder pflegten ihren Löffel von morgens bis abends bei sich zu tragen. Die „little things“ waren also für die Kinder ...
Lotte Rose, Benedikt Sturzenhecker, 2009
9
Hannah Arendts Kritik der politisch-philosophischen ...
... „selbst absolut fragwürdig und zweideutig" machten (EU 693). Der Lagerinsasse wurde vor Wahlmöglichkeiten gestellt, welche seine individuelle Wahl nicht mehr zu 165 Problematik 3: Arendts Geringschätzung der Innerlichkeit .
Jakob Stefan Seitz, 2002
10
Deportiert nach Hause: sowjetische Kriegsgefangene im ...
So müßten sich die sowjetischen Offiziere nicht mehr in die Lager bemühen, wo doch jeder Lagerinsasse, der einen Repatriierungsoffizier sprechen wolle, zu den vorgesehenen Zeiten ins Büro kommen könne. Die meisten dieser Büros ...
Pavel Polian, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGERINSASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lagerinsasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amnesty International klagt an: Australien foltert seine Asylsuchenden
Es habe viele Übergriffe aus der Bevölkerung von Nauru auf die Lagerinsassen gegeben. Nie sei jemand zur Rechenschaft gezogen worden. Ein Iraner sei ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
2
Comic - Das Untier in dir
Und eine fantastische Episode beginnt, in der ein anfangs noch mit Hemd bekleideter Fuchs sich in der rauen Wildnis zur Wehr setzt, die Lagerinsassen, die er ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Ein geflüchteter Komponist berichtet: Aus dem Leben eines ...
15.10.2016 10:35 Uhr. Ein geflüchteter Komponist berichtet : Aus dem Leben eines Lagerinsassen. Wie ist es, mit 800 Menschen auf engstem Raum zu wohnen ... «Tagesspiegel, oct 16»
4
Gibt es Massengräber im Moorenbrunnfeld?
Sie sind überzeugt, dass man Dutzende, wenn nicht Hunderte von ermordeten Lagerinsassen auf dem Moorenbrunnfeld finden wird: Susi Feyerabend und ... «N-Land.de, oct 16»
5
Hollande: “Dschungel” von Calais muss weg
Die eingetretene Zuwanderungskrise hat die Beziehungen zwischen den Lagerinsassen und den Einwohnern der Stadt verschärft. In Calais fanden Anfang ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
6
Elend und Kunst – das Gefangenenlager der Gegensätze in ...
Andere Lagerinsassen fanden einen Ausgleich zum Alltag im Kunsthandwerk, gravierten Essgeschirr oder fertigten Ringe aus Altmetall. Beeindruckend ist aber ... «MDR, sept 16»
7
Hotspots in Griechenland brennen, Europa lässt Flüchtlinge im Stich
Gleichzeitig gibt es für die Lagerinsassen keine Perspektive, den Hotspot verlassen zu können. So kam es auch am Montag früh zu einem Protest von ... «Pro Asyl, sept 16»
8
Nachrichten aus der Hölle
Auch wenn die neuen Lager nun etwas bessere Standards bieten, hat sich an der generellen Praxis nicht viel geändert: Noch immer fehlt den Lagerinsassen ... «Junge Welt, août 16»
9
Die Geschichte der Konzentrationslager
... SS- und Polizeiakten sowie Tagebücher und Briefe von Lagerinsassen. Die Lektüre ist überaus empfehlenswert, zumal das Buch schon heute als Meilenstein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, août 16»
10
Sammler Amnon Weinstein: Die Geige von Auschwitz
Das Instrument gehörte einem der Orchester-Musiker, die täglich im KZ Auschwitz spielen mussten, während die Lagerinsassen zur Zwangsarbeit aus dem Tor ... «Tagesspiegel, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagerinsasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lagerinsasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z