Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leihstimme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIHSTIMME EN ALLEMAND

Leihstimme  Le̲i̲hstimme [ˈla͜iʃtɪmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIHSTIMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leihstimme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIHSTIMME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leihstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Leihstimme

Leihstimme

Au moyen de voix de prêt, on parle, en fait, d'un vote électoral, qui est donné par un électeur pour des raisons électorales pour un parti autre que celui qu'il préfère. C'est aussi une bonne idée de parler de voix de soutien. Légalement, le concept n'est pas pertinent; un vote donné pour une nomination est réputé avoir été donné sans la motivation de l'électeur pour des considérations tactiques ou autres qui affectent les effets du vote sur la légitimité démocratique. Mit Leihstimme bezeichnet man umgangssprachlich eine Wahlstimme, die ein Wähler aus wahltaktischen Gründen einer anderen als der von ihm bevorzugten Partei gibt. Treffender spricht man auch von Stützstimme. Rechtlich ist der Begriff ohne Relevanz; eine für einen Wahlvorschlag abgegebene Stimme gilt so, wie sie abgegeben wurde, ohne dass die Motivation des Wählers aus taktischen oder sonstigen Erwägungen die Wirkungen der Stimme in Hinblick auf die demokratische Legitimation beeinflussen würde.

définition de Leihstimme dans le dictionnaire allemand

Une voix que l'électeur d'une partie donne exceptionnellement à un autre parti pour le renforcer dans l'intérêt de son propre parti. Stimme , die der Stammwähler einer Partei ausnahmsweise einer anderen Partei gibt, um diese im Interesse der eigenen Partei zu stärken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leihstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIHSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIHSTIMME

Leihezwang
Leihfahrrad
Leihfrack
Leihfrist
Leihgabe
Leihgeber
Leihgeberin
Leihgebühr
Leihhaus
Leihkarte
Leihmutter
Leihrad
Leihschein
Leihverkehr
Leihverpackung
Leihvertrag
Leihwagen
leihweise
Leihzeit
Leihzins

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIHSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Synonymes et antonymes de Leihstimme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIHSTIMME»

Leihstimme Grammatik Wörterbuch wörterbuch bezeichnet umgangssprachlich eine Wahlstimme Wähler wahltaktischen Gründen einer anderen bevorzugten Partei gibt Treffender spricht auch Stützstimme Rechtlich Begriff ohne Relevanz stützstimme wahlen wahlrecht wahlsysteme Stützstimme genannt Stimme eigenen Partei gegeben wird kamelopedia Febr wichtiges Element einem demokratischen System Wähler Urheber seiner kann aber mangels Mythos leihstimme zweitstimme blogs März Denkt dagegen sicher schafft schwächt seine eigentlich präferierte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wahlen unwort xobor ärgere mich schon sehr lange

Traducteur en ligne avec la traduction de Leihstimme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIHSTIMME

Découvrez la traduction de Leihstimme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leihstimme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leihstimme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Leihstimme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leihstimme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leihstimme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Leihstimme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Leihstimme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leihstimme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leihstimme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Leihstimme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leihstimme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leihstimme
190 millions de locuteurs

allemand

Leihstimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Leihstimme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Leihstimme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leihstimme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leihstimme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Leihstimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Leihstimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leihstimme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leihstimme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leihstimme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leihstimme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leihstimme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leihstimme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leihstimme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leihstimme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leihstimme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leihstimme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIHSTIMME»

Le terme «Leihstimme» est rarement utilisé et occupe la place 191.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leihstimme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leihstimme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leihstimme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEIHSTIMME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leihstimme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leihstimme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leihstimme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIHSTIMME»

Découvrez l'usage de Leihstimme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leihstimme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faas, Pol. Psychologie:
Zusätzlich zur Einzugswahrscheinlichkeit ist auch die Koalitionspräferenz der Befragten wesentlich, denn nur wenn eine Präferenz für eine schwarz-gelbe Koalition vorliegt, ergibt die Vergabe einer Leihstimme Sinn. Eine letzte unabhängige ...
Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Roßteutscher, 2010
2
Der unbekannte Wähler?: Mythen und Fakten über das ...
Dieses Ziel ist über die bewusste Erzeugung von Überhangmandaten für den größeren Koalitionspartner zu erreichen oder über eine Leihstimme an den kleineren Partner, wenn dessen Einzug in den Bundestag gefährdet erscheint.
Evelyn Bytzek, Sigrid Rossteutscher, 2011
3
Spanien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur
Mit diesen Zugeständnissen an die Radikalnationalisten erkaufte sich Ibarretxe die entscheidende Leihstimme, die seinem Projekt eine minimale Mehrheit im Parlament brachte und ihn vor einer Niederlage bewahrte. Sozialisten und ...
Walther L. Bernecker, 2008
4
Pädagogische Förderung mit assistiven Technologien und ...
Er kann nur die Wörter, Ausdrücke oder Sätze verwenden, welche die Leihstimme aufgenommen hat. „Der Benutzer ist somit zunächst immer auf den Helfer angewiesen“ (ebd., 35). Die synthetische Stimme setzt die Buchstaben in die ...
Jörg Mußmann, 2011
5
Keiner spricht mehr von Schimmeling: Ein Münchner ...
„Das sind auch nicht meine Filme, sondern nur meine Leihstimme“, korrigierte Kay sanft. Der Hesse lachte burschikos und erwiderte: „Oh, ja... Sie könnten Ihre Stimme ja übrigens mal unserem Bundespräsidenten leihen, dann spricht er nicht ...
Michael Häusler, 2012
6
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
... und zwar mit der Frage: Wie können - mit Blick auf Bürger Schippel - die bürgerlich-konservativen Schwellenhüter der Stimme des Proletariers Schippel habhaft werden, ohne der 'Leihstimme' zu viele Zugeständnisse machen zu müssen, ...
Volker Nölle, 2007
7
Die Literatur der Literaturtheorie
... dass es nur gehört worden sein wird, im permanenten Aufschub einer künftigen Lektüre, und dass es zum tatsächlichen Klingen einer Leihstimme bedarf, über welche die Autorinstanz aber nicht die geringste Verfügungsgewalt besitzt.
Boris Previšić, 2010
8
Spurensuche Auf Verbrannter Erde
Die gewendeten Liberalen zogen sodann aber vornehmlich mit Leihstimme von der konservativen Klientel mit 7 Prozent in den neu gewählten Bundestagein. Irmgard Schwaetzer fiel die Aufgabe zu, die FDP aus ihrer schwersten Krise zu ...
Reimar Oltmanns, 2009
9
Jahrbuch für Handlungs- und Entscheidungstheorie: Band 4: ...
Wähler mit einer (Erst-)Präferenz für eine große Partei geben hingegen ihre Zweitstimme einer kleinen Partei (Leihstimme, um ihr den Einzug in den Bundestag zu erleichtern (Pappi und Thurner 2002). Unter diesen Umständen bieten sich zur ...
Thomas Bräuninger, Joachim Behnke, 2006
10
Parteien und Parteiensystem in Hessen: Vom Vier- Zum ...
Auch wenn nicht jede gesplittete Stimmabgabe eine Leihstimme darstellt, ist der Sinn taktischen Wählens doch primär darin zu sehen, der FDP zur Überwindung der 5-Prozent-Hürde zu verhelfen und damit Lagerstimmen zu sichern.
Wolfgang Schroeder, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIHSTIMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leihstimme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grillos Anti-Partei feiert Erdrutsch-Sieg in Rom
Th. Chorherr hat das so trefflich in einer seiner Glossen am Montag mit der Vergabe von "Leihstimmen" durch von der roten Propaganda verunsicherte Wähler ... «DiePresse.com, juin 16»
2
Leihstimme für AfD im Rheingau-Taunus-Kreistag
Denn nur 20 Stimmen entfielen auf die Liste der CDU-Beigeordneten. Allerdings hatte die Leihstimme keine Auswirkung auf die Zusammensetzung des KA. «Aar-Bote, mai 16»
3
Bad Homburg - Gewinner sind sauer
Mit dieser Leihstimme sicherte sie dem neuen Koalitionspartner den zweiten Sitz im Magistrat. Aber auch eine weitere Stimme wurde anders vergeben, als sich ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
4
Wahlen - Das Prinzip des Pi-mal-Daumen
... aber suggeriert, dass sie darüber liegt, kann das womöglich CDU-Wähler davon abhalten, eine Leihstimme zu vergeben. Dann killt sich die Prognose selbst. «Süddeutsche.de, mars 16»
5
Wien: Die geteilte Stadt
Definiere „Leihstimme“. So wurde aus einem schlichten Landtagswahlkampf ein Duell „Gut gegen Böse“ mit klarer Rollenverteilung, und es ging auch nicht ... «DiePresse.com, déc 15»
6
Merk's Wien: Haben die Medien die Angst vor dem "blauen Mann ...
Eine Leihstimme also. Die Rechnung der Sozialdemokraten ist aufgegangen. Wien bleibt rot. Die Medien. Wirklich nur die Medien? Wir leben, hört man immer ... «DiePresse.com, oct 15»
7
Das Problem mit den weichgespülten Grünen
Ich habe nach langer Zeit wieder einmal Rot gewählt statt Grün, trotzdem ist meine Stimme keine Leihstimme. Ich wusste nämlich längst, dass ich diesmal in ... «derStandard.at, oct 15»
8
Taktisches Wählen: Garant für Stillstand
Was in Deutschland schon lange wichtiger Teil des politischen Diskurses ist, hat nun auch die Alpenrepublik erreicht: Die Leihstimmen-Krankheit - seit der ... «Kurier, oct 15»
9
Politologe Hajek im Livechat: "Erstmalig FPÖ überschätzt"
Von Leihstimmen sprechen wir, wenn WählerInnen nicht zur direkten Wahlklientel der gewählten Partei gezählt werden können. Diese aufgrund eines Themas ... «DiePresse.com, oct 15»
10
Grüne sehen sich als Opfer von Leihstimmen für Häupl
Das Rennen um Platz eins sei längst gelaufen. Michael Häupl werde auch nach der Wahl Bürgermeister bleiben. Wer aber weiterhin Rot-Grün wolle, müsse ... «Kurier, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leihstimme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leihstimme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z