Téléchargez l'application
educalingo
Lossagung

Signification de "Lossagung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOSSAGUNG EN ALLEMAND

Lo̲ssagung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOSSAGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lossagung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOSSAGUNG EN ALLEMAND

définition de Lossagung dans le dictionnaire allemand

le Sichlossagen.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOSSAGUNG

Austragung · Beantragung · Befragung · Danksagung · Datenübertragung · Eigentumsübertragung · Eintragung · Fachtagung · Funkübertragung · Jahrestagung · Klausurtagung · Liveübertragung · Niederschlagung · Signalübertragung · Tagung · Veranlagung · Versagung · Wärmeübertragung · Zerschlagung · Übertragung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOSSAGUNG

Löss · lossagen · Lössboden · losschicken · losschieben · losschießen · losschimpfen · losschlagen · losschnallen · losschneiden · losschrauben · losschreien · lossegeln · lössig · Lösskindel · Lösslandschaft · lossprechen · Lossprechung · Lossprechungsfeier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOSSAGUNG

Abtragung · Arbeitnehmerveranlagung · Arbeitstagung · Auftragung · Beaufschlagung · Beauftragung · Bejagung · Bildübertragung · Direktübertragung · Entsagung · Fernsehübertragung · Herbsttagung · Kraftübertragung · Plenartagung · Sprachübertragung · Untersagung · Unterschlagung · Vertagung · Volksbefragung · Weissagung

Synonymes et antonymes de Lossagung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOSSAGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lossagung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSSAGUNG»

Lossagung · Abfall · Abkehr · Abwendung · Auflösung · Bruch · Einstellung · Entsagung · Lösung · Trennung · Zerwürfnis · lossagung · kindern · wettbewerbsverbot · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · eltern · familienrecht · frag · einen · anwalt · Juli · Welche · Vorraussetzungen · müssen · erfüllt · sein · damit · eine · Wege · leiten · kann · funktioniert · gesamte · Prozess · Kreuzworträtsel · abfall · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · tabarra · zehn · Pflichten · Zweige · Religion · furu · bedeutet · Feinden · Bait · leiblichen · vater · familie · recht · Hallo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lossagung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOSSAGUNG

Découvrez la traduction de Lossagung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lossagung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lossagung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

放弃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

renuncia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

renunciation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

त्याग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنازل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отречение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

renúncia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মত্যাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renonciation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penolakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lossagung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

放棄
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

renunciation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ bỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துறத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवृत्तीची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vazgeçme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rinuncia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrzeczenie się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зречення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

renunțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκήρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstanddoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försakelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsakelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lossagung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOSSAGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lossagung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lossagung».

Exemples d'utilisation du mot Lossagung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSSAGUNG»

Découvrez l'usage de Lossagung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lossagung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedächtnisschrift für Dieter Meurer
Zur. Haftung. eines. (potentiellen). Mittäters. für. die. Vollendung. bei. Lossagung. von. der. Tat. im. Vorbereitungs. Stadium. Eva Graul I. Die Entscheidung BGH NStZ 1994, 29 Fall 1 (BGH NStZ 1994,29): Der Angeklagte (A), der als Praktikant  ...
Eva Graul, Gerhard Wolf, 2002
2
Allgemeine Staatslehre, gestützt auf geschichtliche ...
Man erinnere sich nur an das Reich Alexanders des Grossen. ß) Staatenbildung durch Lossagung. Die Staatenbildung durch Lossagung besteht in dem auf Gewalt gestützten Abfalle eines einzelnen Volkstheiles von seiner bisher rechtlich ...
Hermann Bischof, 1860
3
Deutsche Zeitung Frankfurt, Main
nisse« entsprechend sein. Die BerfassungScommission kann nach alle diesem die jetzt erfolgte vollständige LoSsagung von dem Bündnisse nicht für ge« rechtfertigt halten. E« fragt sich indeß ferner, ob durch diese LoSsagung Aenderungen ...
4
Litteratur-Zeitung
Denn, was a) letzteren Punkt betrifft, wenn die Sache vor der Lossagung eine Gemeindesache war und wenn man den gesammten Gemeindegliedern beym Erheben des Protestes Geraeinderecht zugestand , so kann sie durch den Abtritt  ...
Johann Georg Meusel, 1800
5
Protokollarische Verhandlungen des Verwaltungsraths
Es fragt sich indeß ferner, ob durch diese Lossagung Aenderungen der bisher im VerwaltungSrathe gefaßten Beschlüsse und getroffenen Abreden, oder neue Maaßregeln veranlaßt werden können, und in dieser Hinsicht hat die Kommission ...
Germany. Confederacy (1816-1866), 1850
6
Napoleon I. Civilgerichtsordnung des Französischen Reichs
Die Loösagung von den Handlungen des Esch« Walters wird stets bey dem Gerichte, vor welchem das Verfahren, von welchem y>an sich losfagt, Statt gehabt hat, selbst dann angebracht, wen« der Proceß, in dessen taufe die Lossagung ...
Christian Daniel Erhard, 1808
7
Politisches Taschenbuch für das deutsche Volk
Wenn wir die Bedeutung dieser Lossagung richtig würdigen wollen, so müssen wir nothwendig auf der anderen Seite fragen : was sie Gemeinsames mit der römisch-katholischen Kirche überhaupt und ncvnentlich den einzelnen Gemeinden, ...
Gustav Struve, 1846
8
Liebe und Lebensenergie
Die Geistkraft der Lossagung steht mit dem Rücken und den Hüften in direkter Verbindung. Wirkung: Die Geistkraft der Lossagung wirkt sich direkt auf unseren Rücken aus. Wenn wir alles Unnötige und Überholte mit uns herumtragen, anstatt ...
Marianne Bänziger, Bruno Hürlimann, 2007
9
Der lehrbegriff des Evangeliums und der Briefe Johannis und ...
d. h. eine Lossagung von der Lehre der Gemeinde ist eine Lossagung von Gott selbst, die Gemeinde hat wirklich die rechte Lehre und weiss diess gewiss weil sie den Geist besitzt (5, 6. 4, 13. 3, 24.). Ebenso ist jede praktische Lossagung von ...
Karl Reinhold von Köstlin, 1843
10
Der Spiegel des Propheten: Abraham im Koran und im Islam
Abraham seine Lossagung vom Vater bereits einmal angedroht hatte (Sure 19, 48), macht er sie nun tatsächlich wahr. Er sagt sich im Koran gleich zweimal – also definitiv – von seiner Herkunftsfamilie und deren Kult los. Von nun an sind sie ...
Martin Bauschke, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOSSAGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lossagung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aschheim - Zurück zur Zusammenarbeit
... Anstoßes werden kann, fordern die Freien Wähler von der Gemeinde eine deutliche Lossagung auch über die Sperrwirkung des Bürgerentscheids hinaus. «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Zwischen Scherzen und Irritationen
Hier betete Heinrich nach der Lossagung vom Papst mit zwei weiteren seiner Frauen; hier verdammte er seine vierte und heiratete 1543 seine sechste und ... «katholisch.de, oct 16»
3
religion.ORF.at
... Franziskus, der beim Bischof vor seinem erzürnten Vater Zuflucht sucht und diesem sein Gewand überreicht - eine spätadoleszente Geste der Lossagung. «ORF.at, oct 16»
4
Rrrechts umm!
Das ist ihm einmal schlecht bekommen, als er sich, 2005, gegen die Lossagung der Landes-FPÖ von der Bundespartei ausgesprochen hat ... «Vorarlberger Nachrichten, sept 16»
5
Wie viel darf der Frankenschock kosten?
Die Befürworter des Politikwechsels argumentieren im Gegenzug eher defensiv mit Hinweis auf die gewonnene Flexibilität und der Lossagung von der Politik ... «Avenir Suisse, août 16»
6
Dschihadisten-Miliz Nusra-Front sagt sich von Al-Kaida los
Mit der Lossagung von der Mutterorganisation Al-Kaida versucht die Fatah al-Sham zudem offenbar, einer geplanten gemeinsamen Militäroffensive von USA ... «Heute.at, juil 16»
7
Alawitische Geistliche dementieren: Es hat keinerlei Lossagung von ...
„Keiner unserer Wissenschaftler und Scheichs hat Worte eine Lossagung geäußert. Unser Land hat alle Konfessionen in sich vereint, und Baschar al-Assad ist ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
8
Queen Elizabeth II. - Verliert sie die Krone in Australien?
Denn die Realität sieht wenig erfreulich aus: Seit Jahren schon wird die Lossagung vom britischen Staatsoberhaupt diskutiert. 1999 hatten sich die Einwohner ... «BUNTE.de, févr 16»
9
Spanien: Verfassungsgericht stoppt Unabhängigkeitspläne ...
Umfragen zufolge unterstützen die meisten Katalanen ein Referendum über eine Unabhängigkeit, sind aber hinsichtlich einer Lossagung von Spanien ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
10
Pulverfass Mazedonien
Dessen Ziel war die Lossagung der albanisch besiedelten Gebiete Mazedoniens und der Anschluss dieser Gebiete an Albanien. Besonders umkämpft waren ... «Blaue Narzisse, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lossagung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lossagung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR