Téléchargez l'application
educalingo
rigoristisch

Signification de "rigoristisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIGORISTISCH EN ALLEMAND

rigorịstisch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGORISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rigoristisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIGORISTISCH EN ALLEMAND

définition de rigoristisch dans le dictionnaire allemand

Basés sur le rigorisme, les exemples rigoureusement implacables arguent d'une attitude rigoureuse à l'égard des théories.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIGORISTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIGORISTISCH

right or wrong, my country · Rigi · rigid · rigide · Rigidität · Rigipsplatte · Rigole · rigolen · Rigoletto · Rigolpflug · Rigor · Rigorismus · Rigorist · Rigoristin · rigoros · Rigorosa · Rigorosität · rigoroso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIGORISTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonymes et antonymes de rigoristisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIGORISTISCH»

rigoristisch · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Rigoristisch · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Sprache · nachschlagen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · bedeutet · fremdwörter · für · http · tisch · Adjektiv · übertrieben · streng · unerbittlich · hart · polnisch · pons · Polnisch · PONS · rygorystycznie · stosować · się · przepisów · Dict · dict · Deutschwörterbuch · rịs · 〈Adj · bildungsspr · Rigorismus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rigoristisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIGORISTISCH

Découvrez la traduction de rigoristisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rigoristisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigoristisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

严格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

riguroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rigorous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صارم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строгий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rigoroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঠোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rigoureux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketat
190 millions de locuteurs
de

allemand

rigoristisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厳しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엄밀한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm ngặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

titiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigoroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rygorystyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строгий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

riguros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rigorös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigoristisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGORISTISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de rigoristisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigoristisch».

Exemples d'utilisation du mot rigoristisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIGORISTISCH»

Découvrez l'usage de rigoristisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigoristisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastoraltheologie
Rigoristisch. Hieran können wir schließen das Werk von dem belgischen Theologe» gpstrset (-j- 1720). ?»swr bouus, seu iite», okllnum et prsxis psstorum, welches sich dnrch übertriebenen Rigorismus auszeichnet, und durch Decret 8.
Michael Benger, Ulrich Klarmann, 1861
2
Allgemeine christliche Symbolik: ein theologisches Handbuch
«onata symbolisches Ansehen beilegt, selbst synergistisch femipelagianifirt, zwischem diesem lazen Neben- theile aber und dem rigoristisch prädestinattantschen Haupttheile dann selbst noch ein dritter eine, gewisse Mitte unter beiden halt; ...
Heinrich Ernst Ferdinand Guericke, 1861
3
Hinter den Feigenblättern: eine Umgangs-Philosophie und ...
Die Verstandes- Apparate, welche der Geist produzirt, die Normen, welche er so rigoristisch kontrolirt, verhindern, daß wir Menschen von der Natur, von Seele und Sinnlichkeit über- wuchert, konfuse gemacht und von dem elementaren Leben ...
Bogumil Goltz, 1862
4
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
Die eine will, rigoristisch, in allen Formen des religiösen Bewußtseyns außer dem eignen eitel Lüge und Götzendienst sehen, und je mehr das Cyristenthum bei seinem Ursprünge, wie jedes neue Prinzip, dem herrschenden Be- wußtseyn  ...
August Tholuck, 1838
5
Systematischer Teil
eisern; eisenfest; rigoros; rigoristisch etc.; unbeugsam; unbiegsam; starr; steif; hart; rauh; roh; herbe; unmilde; unguädig; unfreundlich; barsch; auster; mit grausamer Strenge, Härte; drakonisch etc.; despotisch; tyrannisch; gewaltherrisch; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
6
Die unerkannte Avantgarde im Pfarrhaus: zur Wahrnehmung ...
Wo der Schutz der Privatsphäre rigoristisch als totale Abschirmung inszeniert wird und damit seitens der Gemeinde oftmals Befremden auslöst, erscheint dies nicht nur als Gegenextrem zum „Offenen Pfarrhaus“, sondern auch als ignorierte  ...
Wolfgang Beck, 2008
7
Perspektiven der Diskursethik
Als ,rigoristisch' wird zum einen, vor allem im Anschuß an Schillers Kant-Kritik, Kants Moralpsychologie mit ihrer schroffen Gegenüberstellung von Neigung und Pflicht kritisiert. Zum anderen wird die normative Ethik Kants im Hinblick auf die ...
Niels Gottschalk-Mazouz, 2004
8
Philosophische und theologische Vorlesungen
In dieser Forderung ist die christliche Moral strenge, auster, rigoristisch nach dem Urtheil eines jeden in seiner bloße« Natürlichkeit, die keinen Zweck setzt, ohne das Ich zu ver- Men. Du sollst dir keinen subjectiv -individuellen Zweck setz««, ...
Carl Daub, 1839
9
Diskursethik als Maximenethik: von der Prinzipienbegründung ...
Rigorismus' der Kantischen Ethik wird in zweierlei Weise gesprochen. Als . rigoristisch' wird zum einen, vor allem im Anschluß an Schillers Kant-Kritik, Kants als übermäßig schroff wahrgenommene Gegenüberstellung von Neigung und Pflicht ...
Micha H. Werner, 2003
10
Umrisse zur Geschichte und Kritik der schönen Literatur ...
Nach Schillers sehr richtiger Bemerkung soll der sitt» liche Werth eines Menschen keinesweges nach der Summe einzelner rigoristisch» moralischer Handlungen berechnet wer« den, indem derselbe nur auf der größern Congruenz der ...
Franz Horn, 1819

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGORISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigoristisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Religion kommt ganz am Schluss« - Karim El Khmlichi im ...
Wenn Sie das Buch wortwörtlich nehmen, ist es rigoristisch und fundamentalistisch, man könnte sagen radikal. Heute ist die Lektüre oft politisch. Und da wird es ... «Jungle World, oct 16»
2
Sakramentale Barmherzigkeit
... aufgrund derer sie einen um der Eindeutigkeit ihrer Zeichenhaftigkeit willen geforderten Ausschluss der „Schwachen“ als rigoristisch zurückgewiesen hatte.2 «Kath.Net, juil 16»
3
Reise ins Selbst: Von Spar betreiben auf Streetlife kulturelles ...
So wird der Unterschied zwischen bloß rückwärtsgewandtem Retroismus auf der einen und einem rigoristisch mit der Vergangenheit brechen wollenden ... «Spex - Magazin für Popkultur, oct 14»
4
Kampfdrohnen Gezielte Liquidierungen als kleineres Kriegsübel
Es ist, mal wieder, das Abwägen gefragt, auch wenn genau das für viele rigoristisch eingestellte Menschen das größte Dilemma ist. Nicht jede Erleichterung im ... «DIE WELT, févr 13»
5
9. November Paradoxe Erinnerung an die deutschen Diktaturen
Hätte es nicht die – oft moralisch rigoristisch argumentierenden – Bürgerrechtler gegeben, dann wäre keineswegs sicher gewesen, dass etwa die Bestände der ... «DIE WELT, nov 12»
6
Galgen für eine 16jährige
Die in der spezifisch rigoristisch-islamischen Spielart freilich keineswegs nur im Iran, sondern auch beispielsweise Saudi-Arabien existiert, wo auch noch die ... «Neue Rheinische Zeitung, mars 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rigoristisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rigoristisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR