Téléchargez l'application
educalingo
Spitzkohl

Signification de "Spitzkohl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPITZKOHL EN ALLEMAND

Spịtzkohl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZKOHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzkohl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZKOHL EN ALLEMAND

chou

Le chou pointu ou le chou pointu est une sorte de chou végétal qui est associé au chou blanc, avec des feuilles délicates, jaunâtre à vert bleuâtre, de grandes feuilles et une croissance conique et perdue. Son goût est plus subtil et plus fin que celui du chou blanc. Comme le chou le plus tôt, il est déjà au printemps dans le commerce; plus tard récolté, on l'appelle également chou d'été. Filderkraut est une version plus forte du chou pointu avec des feuilles plus fortes, qui est principalement transformé en choucroute. La culture du chou pointu diminue, puisque le chou blanc normal peut être traité plus facilement par ses têtes rondes. Le chou sucré peut être utilisé comme le chou de savoie ou le chou blanc. En raison de sa structure délicate des feuilles, cependant, il devrait faire plus court. Il est également adapté pour les salades et les aliments crus. La choucroute de Spitzkraut est offerte par seulement quelques fabricants dans le commerce. Le Filder-Spitzkraut Brassica oleracea var. Capitata pour. alba subv. Conica est inclus dans l'Ark of Taste at Slow Food.

définition de Spitzkohl dans le dictionnaire allemand

Chou blanc d'un type vert bleuté avec une tête pointue-ovale.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZKOHL

Blumenkohl · Braunkohl · Chinakohl · Federkohl · Gemüsekohl · Grünkohl · Herzkohl · Kopfkohl · Krauskohl · Meerkohl · Palmkohl · Rosenkohl · Rotkohl · Rübkohl · Sauerkohl · Spargelkohl · Sprossenkohl · Weißkohl · Welschkohl · Wirsingkohl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZKOHL

Spitzfindigkeit · Spitzfuß · Spitzgiebel · spitzhaben · Spitzhacke · Spitzharfe · Spitzhörnchen · Spitzhund · spitzig · Spitzkehre · Spitzkelch · Spitzkopf · spitzkriegen · Spitzkrone · Spitzkühler · Spitzmarke · Spitzmaschine · Spitzmaus · Spitzmorchel · Spitzname

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZKOHL

Allgemeinwohl · Blaukohl · Gemeinwohl · Kindeswohl · Kohl · Lebewohl · Markstammkohl · Savoyerkohl · Stammkohl · Winterkohl · Wohl · gleichwohl · hohl · jawohl · obwohl · pudelwohl · sowohl · unwohl · wiewohl · wohl

Synonymes et antonymes de Spitzkohl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZKOHL»

Spitzkohl · spitzkohl · zubereitung · einfrieren · Wörterbuch · gebraten · beilage · geschmort · vegetarisch · hackfleisch · salat · oder · Spitzkraut · eine · Weißkohl · verwandte · Sorte · Gemüsekohls · zarten · gelblich · bläulichgrünen · großen · Blättern · kegeligem · lockeren · Wuchs · Sein · Geschmack · dezenter · rezepte · chefkoch · leckere · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Rezepteseite · essen · trinken · Weißkohls · gilt · kleinster · feinster · zartester · Kohlfamilie · Hier · finden · viele · Tipps · Gemüseküche · zarter · fitmacher · brigitte · Sommer · besonders · jung · zart · probieren · Warenkunde · für · besten · zubereiten · ganz · einfach · culinaricast · viel · Weißkohl · sehr · simple · Weise · perfekt · zeigt · gesunde · smarter · frischen · leckeren · Zutaten · Bereite · Dein ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzkohl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPITZKOHL

Découvrez la traduction de Spitzkohl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spitzkohl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzkohl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

卷心菜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

repollo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cabbage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملفوف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

капуста
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repolho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁধাকপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kubis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Spitzkohl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャベツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양배추
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gobis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोबी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lahana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapusta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

капуста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

varză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάχανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzkohl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZKOHL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzkohl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzkohl».

Exemples d'utilisation du mot Spitzkohl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZKOHL»

Découvrez l'usage de Spitzkohl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzkohl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...
Kalbshaxe. mit. Spitzkohl. Vie blaue Versuchung leckereien, soweit das Auge reicht: Die Tlantagen ... Zutaten l Spitzkohl l l Wasser etwas Salz Balsamico-Essig 30 g Butter Lauchzwiebeln Zubereitung 1 . Das Fleisch in Würfel schneiden und  ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006
2
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
ohne nachgewiesene Gehalte | | mit Gehalten <= HM [| mit Gehalten > HM Weißkohl 2003 Spitzkohl 2007 Wirsingkohl 2000 Wirsingkohl 2007 Abb. 5-9 Pflanzenschutzmittelrückstände in Kopfkohl im Jahresvergleich. 2000 1800 _ 1600 Ol ...
Peter Brandt, 2008
3
Familien-Kochbuch, Das große GU
Linsen-Gemüse-. Suppe. Frühlingsgemüse-. Eintopf. Kohlrabi-. Spitzkohl-Eintopf. Schnell •• Vorbereiten Preiswert ••• 20 Min. Pro Portion ca. 130 kcal 7 g Eiweiß □ 3 g Fett □ 19 g Kohlenhydrate ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN: 1 kleine ...
Dagmar von Cramm, 2012
4
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
29) Gegart doppelt gesund Spitzkohl braucht man, im Gegensatz zu herkömmlichem Weißkohl, nur kurz zu garen. Er hat sehr zarte Blätter und schmeckt auch prima als Frischkost. Für alle, denen Weißkohl manchmal etwas zu streng schmeckt ...
Edith Gätjen, 2012
5
Vegetarisch durchs ganze Jahr: Fleischlos glücklich mit ...
55 Min. \ Pro Portion: ca. 595kcal Für 4 Personen Für die Polentaknödel: Salz | 40 g Butter 250g Instant-Maisgrieß (Polenta) l Ei | Pfeffer Muskatnuss, frisch gerieben 50g Parmesan, frisch gerieben Für den Sahne-Spitzkohl: l Spitzkohl (ca . l kg) ...
Anne-Katrin Weber, 2012
6
Lottas Lieblingsessen: Über 90 Rezepte, die wirklich schmecken
▭Den Spitzkohl waschen, putzen, vierteln, den groben Strunk herausschneiden und die Blätter in feine Streifen schneiden. Die Möhren waschen, putzen und fein würfeln. Das Gemüse zu dem Eintopfgeben. 10 Minuten garen und mit Salz, ...
Edith Gätjen, 2014
7
Fisch & Meeresfrüchte
Garnelen. auf. Spitzkohl. fettarm | einfach 3 Portionen Zubereitungszeit 35 Min. Garzeit 10 Min. Pro Portion ca. 250 kcal, E 31 g, F 7 g, KH 13 g 2–3 Kaffir- Limettenblätter 1 rote Zwiebel 1 Knoblauchzehe 9–12 geschälte ...
‎2008
8
Schlank im Schlaf. Der 4-Wochen-Power-Plan
Mittagessen Donnerstag Spitzkohl-Kartoffel-Tarte Für den Teig: 75 g Mehl i 8 g Hefe (1/4 Würfel) 50 ml lauwarmes Wasser | Salz iTL Olivenöl Für den Belag: 200 g Kartoffeln 250 g Spitzkohl i kleines Ei 150 ml fettarme Milch frisch gemahlener ...
Gabriele Heßmann, Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, 2012
9
100 vegetarische Vorspeisen & Snacks: aus 1000 Rezepte ...
Marinierter. Spitzkohl. mit. Champignons. 6 Portionen Zubereitungszeit: 50 Minuten Garzeit: Spitzkohl etwa 15 Minuten 750 g Spitzkohl 300 g Champignons Für die Croûtons: 6 Scheiben Toastbrot 1–2 Knoblauchzehen 75 g Butter oder ...
Dr. Oetker, 2014
10
Meine bayerische Küche
Alfons Schuhbeck. Für die Nudelfleckerl: 250 g Mehl 100 g Hartweizengrieß 3 Eier · 1 Eigelb 2–3 EL Olivenöl · Salz Mehl zum Ausrollen Für den Spitzkohl: 1/4 Spitzkohl (oderjunger Weißkohl) · 2 EL Öl 100 ml Gemüsebrühe 1 Streifen ...
Alfons Schuhbeck, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZKOHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzkohl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spitzkohl mit Aprikosen-Hirse
Spitzkohl mit Aprikosen-Hirse sieht wunderschön bunt aus auf dem Tisch. Darüber hinaus ist das orientalisch inspirierte Gericht auch noch gesund und nahrhaft. «Brigitte.de, oct 16»
2
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Spitzkohl im Linsenbett
Woche für Woche serviert eine unserer vier Köchinnen ein Leibgericht. Heute: Spitzkohlrouladen, zubereitet von Spitzenköchin Jacqueline Amirfallah. «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
3
Schädlinge skelettieren Spitzkohl auf Fabis Scholle
Schädlinge skelettieren Spitzkohl auf Fabis Scholle. Fabienne Piepiora. am 19.07.2016 um 08:00 Uhr. So idyllisch sehen die Parzellen im Duisburger Süden ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Ernährung - Zart und fein: Spitzkohl nur kurz in Fett dünsten
Bonn (dpa/tmn) - Spitzkohl ist deutlich zarter und schmeckt feiner als Weißkohl. Mit seinem milden Geschmack passt das Gemüse zu fast allen Fleischsorten. «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Hauptgang: Schweinebraten, Spitzkohl und Kartoffelpüree
Spitzkohl: Zwei bis drei Kohlköpfe, Speck, Zwiebeln, Salz, Pfeffer, Rapsöl, Butter, Sahne, Brühe. Den Kohl waschen, in grobe Stücke schneiden. In Rapsöl etwas ... «solinger-tageblatt.de, mars 16»
6
MDR am Nachmittag
Diesmal gibt es Schaschlik mit Barbecue-Kartoffel-Wedges, Meerrettich Spitzkohl sowie Feldsalat mit Himbeer-Speck-Dressing. mehrere Schaschlikspiesse auf ... «MDR, févr 16»
7
20.02.2016: hessen à la carte: Spitzkohl mit feinen Rouladen
Auf der Speisekarte stehen traditionell gefüllt Rinderroulade mit Spitzkohl oder Champagnerkraut, aber auch eine Roulade aus Putenbrust mit einer Füllung aus ... «hr online, févr 16»
8
Geschmorte Rehschulter mit Süßkartoffelstampf und Spitzkohl
Das Fleisch etwa eine halbe Stunde vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank nehmen und säubern. Anschließend mit etwas Salz bestreuen, damit es in das ... «NDR.de, févr 16»
9
Vitamine und Heilkraft | So gesund ist Kohl!
Eine Portion deckt den Tagesbedarf an Vitaminen. Spitzkohl ist – vor allem roh – bekömmlicher als Weißkohl. Da er schnell welk wird, am besten in ein feuchtes ... «BILD, nov 15»
10
Der Bachmeier: Spitze, diese Krautwickerl
Für seine Krautwickerl verwendet Hans Jörg Bachmeier Spitzkohl und Schweinefilet. © Leiprecht Steffen. Nun schneide ich das Schweinefilet in kleine Würfel ... «tz.de, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzkohl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzkohl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR