Téléchargez l'application
educalingo
Veilchengewächs

Signification de "Veilchengewächs" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VEILCHENGEWÄCHS EN ALLEMAND

Ve̲i̲lchengewächs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEILCHENGEWÄCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veilchengewächs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEILCHENGEWÄCHS EN ALLEMAND

définition de Veilchengewächs dans le dictionnaire allemand

surtout dans les régions tropicales et subtropicales comme arbre, arbuste ou plante herbacée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VEILCHENGEWÄCHS

Doldengewächs · Eigengewächs · Gewächs · Hahnenfußgewächs · Hartlaubgewächs · Knollengewächs · Kürbisgewächs · Leingewächs · Liliengewächs · Lorbeergewächs · Magnoliengewächs · Nachtschattengewächs · Pfeffergewächs · Raublattgewächs · Rosengewächs · Schlinggewächs · Seifenbaumgewächs · Staudengewächs · Wolfsmilchgewächs · Zwiebelgewächs

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VEILCHENGEWÄCHS

Vehikel · Veigelein · Veigerl · Veil · Veilchen · veilchenblau · Veilchenblütenöl · Veilchenduft · veilchenfarben · veilchenfarbig · Veilchenholz · Veilchenpastille · Veilchenstrauß · Veilchenwurzel · Veit · Veitsbohne · Veitstanz · Vektor · Vektoralgebra · Vektorfeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VEILCHENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs · Aronstabgewächs · Dickblattgewächs · Heidekrautgewächs · Holzgewächs · Ingwergewächs · Kaktusgewächs · Kardengewächs · Kreuzdorngewächs · Lindengewächs · Malvengewächs · Nachtkerzengewächs · Nelkengewächs · Nesselgewächs · Rankengewächs · Rötegewächs · Steinbrechgewächs · Storchschnabelgewächs · Sumachgewächs · Weinrebengewächs

Synonymes et antonymes de Veilchengewächs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEILCHENGEWÄCHS»

Veilchengewächs · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · veilchengewächs · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · rätsel · hilfe · rätsellexikon · Trefferliste · STIEFMUETTERCHEN · edit · VIOLA · VEILCHENGEWÄCHS · VIOLE · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · universal · lexikon · academic · dictionaries · Veil · chen · wächs · Tropen · Subtropen · Baum · Strauch · Kraut · wachsende · Pflanze · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · viola · duftveilchen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Veilchengewächs à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VEILCHENGEWÄCHS

Découvrez la traduction de Veilchengewächs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Veilchengewächs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Veilchengewächs» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

紫温室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

violeta de efecto invernadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Violet greenhouse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वायलेट ग्रीन हाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنفسجي المسببة للاحتباس الحراري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Фиолетовый парниковых
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

violeta estufa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভায়োলেট গ্রিনহাউজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

serre Violet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Violet rumah hijau
190 millions de locuteurs
de

allemand

Veilchengewächs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バイオレット温室
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바이올렛 온실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Violet griya ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Violet nhà kính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வயலட் கிரீன்ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गर्द जांभळा रंग हरितगृह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Menekşe sera
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

serra Viola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fioletowy cieplarnianych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фіолетовий парникових
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Violet cu efect de seră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Violet θερμοκηπίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

violet broeikas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Violet växthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Violet drivhus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Veilchengewächs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEILCHENGEWÄCHS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Veilchengewächs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Veilchengewächs».

Exemples d'utilisation du mot Veilchengewächs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEILCHENGEWÄCHS»

Découvrez l'usage de Veilchengewächs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Veilchengewächs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Märzveilchen, Duftveilchen, Veilchengewächs [13] 489. Viola tricolor (Viol-t.) Stiefmütterchen, Veilchengewächs [0] 490. Vinca minor (Vine.) Immergrün, Wintergrün, Hundsgiftgewächs [4] 491 . Vípera berus (Vip.) Kreuzotter, gewöhnliche Viper ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Die Pflanzen und Raupen Deutschlands: Versuch einer ...
2f.. 40. Violarieae — Veilchengewächs; Kelch 5blättrig, Blmkr. 5 ungleiche Bltter, deren oberstes meistens gespornt oder kap- penförmig; 5 Staubgefässe auf einer Scheibe. Viola — Veilchen, Blthentheile 5zählig, Kapsel 1fächerig, 3 klappig, ...
O. Wilde, 1860
3
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Im Gegensatzzum Alpenveilchen (Cyclamen persicum), dasmitden Schlüsselblumenund Primeln verwandtist, handeltessich beiViola hederacea um ein echtes Veilchengewächs(Violaceae). Das Australische Veilchen ist nahe mit den ...
Frau-Doktor, 2014
4
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
VeilchengewächS,^ Hillär««, griech. Mathematiker, fer» tigte eine künstliche Sphäre, welche zu S» nvpe aufbewahrt wurde u. welche LuculluS aus dieser Stadt nach Rom schaffen ließ. *IIiII»iR«Z»V»reiine» (spr. Billol» Warenn), geb. 1760 bei ...
Heinrich August Pierer, 1841
5
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Wiesen häufiges Veilchengewächs mit herz-eiförmigen kleinen Blättern, weißl. - gelben oder dreifarbigen kleinen Blüten. Das Kraut des Wilden S. wirkt harntreibend. Stieglitz, Distelfink, bunter einheim. Finkenvogel des Kulturlands; ernährt ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Spanien u. Portugal (Geogr.)z daher auch S) in den deutschen Handelsstädten vorkommend; S) so v. w. Butt ob. Faß. riptt ind. Rel.), so v. w. Aswattha. rtp«re» (?. ^«ö/.), Pflanzengatt, aus der nat. Fam. Veilchengewächs«, 8^«. v»ße,ese /?e^?li.
Heinrich August Pierer, 1851
7
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Das Stiefmütterchen ist ein einjähriges Veilchengewächs (Violacea), ca. 10 bis 20 cm groß, und ist im Acker als Begleiter des Roggens zu finden, ferner in der Bergwiese und am Feldweg bis auf 2.700 m Höhe. Wir unterscheiden zwei Arten  ...
Bruno Vonarburg, 2005
8
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
Ursprünglich in Vorderasien heimisch, ist das kleine Veilchengewächs ( Violaceae) seit Langem bei uns eingebürgert. Blätter: rundlich-herzförmig, zum Stiel hin leicht trichterförmig, deutliche Nervatur, lang gestielt; überwintern meist Blüten: ...
Engelbert Kötter, 2009
9
Deutscher Volks-Kalender
Der Jüngste fand die ersten zwei unter Veilchengewächs, jetzt merkten die Brüder, daß ich eben dieses Sinnbild der Demuth zum Berbergen gewählt hatte, und entdeckten bald die richtige Spur. Der Aelteste mußte nun die Sprüchlein ...
Friedrich Wilhelm Gubitz, 1856
10
Tausend Tips für Zimmergärtner: 300 Pflanzen in Wort und ...
Viola-Wittrockiana-Hybriden — Stiefmütterchen Mit diesem Veilchengewächs können wir von III — V Balkon und Terrasse schmük- ken. Nur mit gutem Erdballen umsetzen. F Blütezeit. Da geringe Nachtfröste vertragen werden, schon Anfang ...
Paul Gerhard Wilhelm, 1969

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEILCHENGEWÄCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Veilchengewächs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medizin: Pflanzenwirkstoff aus Veilchen hilft gegen MS
Gegen Multiple Sklerose zeigt ein Pflanzenwirkstoff, der sich zum Beispiel aus Kaffee, Kürbis und vor allem Veilchengewächsen isolieren lässt, eine ... «Heilpraxisnet.de, juin 16»
2
Stiefmütterchen als Heilpflanze: Bedeutung und Wirkung
Die Pflanze gehört zu den Veilchengewächsen. Ihre Blütezeit hat sie von Mai bis Oktober. Dann zeigt sich das Stiefmütterchen in zahlreichen bunten Farben, ... «t-online.de, juin 16»
3
Diebstahl in Querfurt Grabräuber auf Leimbacher Friedhof unterwegs
Grabkerzen aufstellt, Stiefmütterchen pflanzt und mittig des Grabsteins eine hübsch verzierte Keramikschale positioniert, in der zehn der Veilchengewächse ... «Mitteldeutsche Zeitung, mars 16»
4
Wie eine afrikanische Heilpflanze bei Multipler Sklerose helfen könnte
Diese Naturstoffe können aus allen bedeutenden Pflanzenfamilien isoliert werden, unter anderem auch vielen heimischen Veilchengewächsen. Gruber und ... «Kurier, mars 16»
5
Warum Stiefmütterchen gar nicht altmodisch sind
Die Stiefmütterchen sind ebenso wie die Hornveilchen Mitglieder der Familie der Veilchengewächse (Violaceae). Bei vielen Gartenfreunden gelten die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
6
Von wegen lila Veilchen
Dabei ist die Gattung Viola aus der Familie der Veilchengewächse äußerst umfangreich. Sie umfasst rund fünfhundert Arten, die überall dort vorkommen, wo ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
7
Stiefmütterchen und Hornveilchen pflanzen
Beide Pflanzenarten gehören zur Familie der Veilchengewächse und sind in vielen Farbvariationen erhältlich. Doch was unterscheidet die beliebten Frühblüher ... «NDR.de, mars 14»
8
Der Evergreen unter den Gartenblühern ist beliebt wie nie
Düsseldorf (ots) - Das Stiefmütterchen ist die Pflanze des Jahres 2013. Von einer vierköpfigen Jury wurde das Veilchengewächs zum populärsten Gartenblüher ... «news aktuell, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veilchengewächs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/veilchengewachs>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR