QUE SIGNIFIE AMARRA EN ESPAGNOL
Cravates
L'amarrage est la désignation générale qui est donnée à bord à toutes fins et plus particulièrement aux câbles ou chaînes avec lesquels sont sécurisés ou amarrés les navires qui sont ancrés et leurs bateaux plus petits. Aussi appelé l'ensemble ou l'ensemble du câble ou de la chaîne et l'ancre qui forment l'amarrage et la sécurisation du navire.
définition de amarra dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'amarrage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la sangle qui va de la muserolle au prétal, et les chevaux sont placés de telle sorte qu'ils ne lèvent pas la tête. Une autre signification de l'amarrage dans le dictionnaire est la corde ou le câble, et particulièrement avec lequel un bateau est fixé dans le port ou l'endroit où il donne le fond, avec l'ancre, ou déjà amarré au sol. L'amarrage est aussi une protection, un soutien. Pedro a de bons liens.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMARRA»
amarra ·
atadura ·
cable ·
cadena ·
cordaje ·
correa ·
cuerda ·
liana ·
maroma ·
soga ·
restaurante ·
amarras ·
nordelta ·
amarra ·
denominación ·
general ·
bordo ·
todo ·
cabo ·
especialmente ·
cables ·
cadenas ·
sujetan ·
amarran ·
primera ·
lengua ·
española ·
desde ·
muserola ·
pretal ·
pone ·
caballos ·
para ·
levanten ·
cabeza ·
otro ·
asegura ·
embarcación ·
puerto ·
lugar ·
donde ·
fondo ·
amarrada ·
tierra ·
protección ·
apoyo ·
pedro ·
tiene ·
buenas ·
aventuras ·
prudencio ·
nuevo ·
mallorquin ·
latin ·
margenar ·
marginar ·
notas ·
marginales ·
apponere ·
ли ·
им ·
naut ·
asegnra ·
parage ·
rudens ·
cultivo ·
hortalizas ·
variedades ·
agrupan ·
cuatro ·
tipos ·
bastante ·
definidos ·
lechugas ·
hojas ·
repolladas ·
romanas ·
cortar ·
clasifican ·
además ·
verano ·
nbsp ·
maniobra ·
caso ·
retención ·
lateral ·
tensión ·
desarrollada ·
cualquier ·
proporcional ·
acos ·
alfa ·
ángulo ·
horizontal ·
formado ·
verdadero ·
través ·
componente ·
esta ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMARRA»
Découvrez l'usage de
amarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
amarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Margenar'. Marginar, a. Notas marginales apponere. ¡' ли, им;. AMARRA, f. Naut.
El cabo ó cable con que se asegnra la embarcación en el puerto ó parage donde
da fondo, ya sea en el ancla ó amarrada á tierra. Amarra, f. Naut. Rudens.
VARIEDADES Se agrupan en cuatro tipos bastante definidos: A. Lechugas de
hojas o de amarra. B. Lechugas repolladas o de cabeza. C. Lechugas Cos o
Romanas. D. Lechugas de cortar. Se clasifican, además, en variedades de
verano y ...
En el caso de la retención lateral, la tensión desarrollada por cualquier amarra
es proporcional acos(alfa)/L, donde alfa es el ángulo horizontal formado por una
amarra y el verdadero través. La componente de esta tensión efectiva en resistir
...
Ricard Marí Sagarra,
1999
4
Memoria sobre las obras públicas...: comprendiendo lo ...
4 Boya de amarra. . H. h. 45 de Octub. OVIEDO L04Nco. Fondeadero de la Es" '
pera.. . . . . . 4 Boya de amarra. . H. 7de Octub. IGv.vov.-—Antepuerto. . . . . 2
Boyas de amarra. . H. 42 de Dbre. HUELVA. . . Barra de Huelvzr. . . . . . 4 Boya-
valiza.
España. Dirección General de Obras Públicas,
1871
5
Fragata Presidente Sarmiento
AMARRA BITA LA MANIOBRA, EN VARIOS PASOS - En primer lugar, se arroja a
tierra el virador, un cabo grueso, al grito de "¡Va guía!" o "¡Proa lanza guía!". Este
cabo grueso tiene un peso en la punta, un plomo, para facilitar su "atajada" en ...
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
1 1 Amarra de través. V. Codera.\\ Amarra fija. V. Cuerpo muerto. \\Fai— sa
amarra : segunda amarra en ayuda de la principal que usan las embarcaciones
menores de á bordo para amarrarse al costado ó por la popa.||7Vm/«r una
amarra: fr.
Martín Fernández de Navarrete,
1831
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Transferencia automática rápida a corta distancia. fast. adj. Rápido. (Gen.). Firme
. (Cabo, etc.); s. Cabo. Amarra. Estacha. all fast! interj. ¡Amarra firme! (Orden).
bow fast. Amarra de proa. breast fast. Amarra de través. Fast As Can. Ver “FAC”.
Luis Delgado Lamelland,
2010
8
Antología básica de literatura en lengua española
Una mujer amarra más fuerte que la jarcia más recia. Cuando salía en el bongo
la llevaba conmigo, y si no, desde que soltaba la amarra ya no hacía más que
contar las horas que faltaban para el regreso. Tenía su imagen siempre sobre el
...
Luis Fernando Quijano López,
1983
9
Protocolo, ceremonial y heráldica en las corporaciones ...
Cuando un buque se haga a la mar, se arriará la Bandera del asta de popa y se
izará en el pico en el momento de zarpar el ancla o largarse la última amarra. Se
efectuará la operación inversa cuando se dé fondo o se afirme la primera ...
Felio A. Vilarrubias,
1998
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La totalidad ó conjunto del cable y ancla que forman la amarradura y sujeción
del buque. Amarras. |] — de través, codbra. || — fija, cuerpo muerto. II — falsa.
Segunda amarra en ayuda de la principal que usan las embarcaciones menores
de ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARRA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
amarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Italia amarra su clasificación a octavos en la Euro con victoria …
Italia sumó su segundo triunfo consecutivo en la Eurocopa 2016, gracias a un tanto a dos minutos del final de Eder, que premió la labor defensiva de la ... «La Opinión, juin 16»
“Amarra” CBS al Grammy
CBS ha firmado un nuevo trato con la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación de Estados Unidos para quedarse con la transmisión televisiva ... «El Vigia.net, juin 16»
Villarreal amarra a Cheryshev
El Villarreal anunció ayer el fichaje del centrocampista hispanorruso del Real Madrid Denis Cheryshev por cinco temporadas. El fichaje de Cheryshev se había ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
Payet amarra la calificación de Francia en la Euro 2016 con un golazo
Payet amarra la calificación de Francia en la Euro 2016 con un golazo Dmitry Payet -ahora junto a Griezmann- volvió a darle el triunfo a Francia en la Euro ... «La Opinión, juin 16»
Espinoza amarra la cabeza de serie y Villa demuestra categoría
México - 2016/06/11 - María Espinoza cazó los 20 puntos del Open Panamericano y con eso se posiciona en el primer puesto del ranking, lo que la deja como ... «MasTKD, juin 16»
Amarra Colombia pase a los Cuartos
Amarra Colombia pase a los Cuartos. Con un triunfo 2-1 sobre Paraguay, los cafeteros se mantuvieron en el primer lugar del Grupo A de la Copa América ... «El Vigia.net, juin 16»
Trump 'amarra' los delegados, pero no convence a su partido
Afirma que tiene más de los mil 237 necesarios para ser el candidato republicano. WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (27/MAY/2016).- Donald Trump dijo que ... «Informador.com.mx, mai 16»
Diablos Rojos amarra serie ante Saltillo
La ofensiva de los Diablos Rojos explotó con nueve carreras en la primera entrada, respaldando a David Reyes, quien llegó a siete victorias en la temporada, ... «Excélsior, mai 16»
Atlas amarra primer refuerzo
Daniel Arreola llegará con los rojinegros a petición expresa del técnico José Guadalupe Cruz. GUADALAJARA, JALISCO (17/MAY/2016).- Con la intención de ... «Informador.com.mx, mai 16»
Pericos amarra serie con triunfo ante Olmecas
Pericos de Puebla mantuvo hoy su paso ganador, al superar por pizarra de 6-5 a Olmecas de Tabasco, y con ello amarró esta serie de fin de semana en el ... «Excélsior, mai 16»