Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apelmazado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APELMAZADO

La palabra apelmazado procede del participio de apelmazar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APELMAZADO EN ESPAGNOL

a · pel · ma · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APELMAZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apelmazado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APELMAZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apelmazado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apelmazado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire apelmazado en espagnol signifie une oeuvre littéraire disant: Amazacotada, manquant d'agrément. En el diccionario castellano apelmazado significa dicho de una obra literaria: Amazacotada, falta de amenidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «apelmazado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APELMAZADO


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APELMAZADO

apelativa
apelativo
apeldar
apelde
apelgarar
apelgararse
apeligrar
apellar
apellidador
apellidadora
apellidamiento
apellidar
apellidero
apellido
apelmazada
apelmazadamente
apelmazamiento
apelmazar
apelotonamiento
apelotonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APELMAZADO

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

Synonymes et antonymes de apelmazado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APELMAZADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apelmazado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apelmazado

ANTONYMES DE «APELMAZADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «apelmazado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de apelmazado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APELMAZADO»

apelmazado amazacotado apiñado apretado arracimado compacto denso duro blando esponjoso ligero suelto dicho obra literaria amazacotada falta amenidad choltziij tujaal tziij siky apelmazado aqla aqmaj aqtajnaq iqla iqmaj tratado fitotecnia general cuadro densidad estiércol según boussignauli mucha paja salida establo fresco bien semidescompuesto descompuesto keyser nbsp actas coloquio sobre geografía rioja suelo removido posee más intersticios agua puede circular mientras relaciona pronto génesis escorrentía superficial thompson troeh área estudio bilingüe tektiteko sido apisonado ntenb stemb kway kwaay tierra está dura donde apisonada caballo tenb gestión aprovisionamiento cocina unidad familiar arroz

Traducteur en ligne avec la traduction de apelmazado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APELMAZADO

Découvrez la traduction de apelmazado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apelmazado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apelmazado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

结块
1325 millions de locuteurs

espagnol

apelmazado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caked
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затверделый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endurecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caked
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keredak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammengebacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こびりつい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묻은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்கல்களான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caked
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caked
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затвердів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închegat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caked
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apelmazado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APELMAZADO»

Le terme «apelmazado» est communément utilisé et occupe la place 47.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apelmazado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apelmazado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apelmazado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APELMAZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apelmazado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apelmazado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apelmazado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APELMAZADO»

Découvrez l'usage de apelmazado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apelmazado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Choltziij re Tujaal Tziij
siky'aj || s. Apelmazado. || tik'la'maj || adj. Apelmazado. || tik'maj || adj. Apelmazado. || tz'aqla'maj || adj. Apelmazado. || tz'aqmaj || adj. Apelmazado. || tz' aqtajnaq || adj. Apelmazado. || tz'iqla'maj \| adj. Apelmazado. || tz'iqmaj || adj. Apelmazado.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
Tratado de fitotecnia general
Cuadro 15.16 Densidad del estiércol a) Según Boussignauli: Estiércol con mucha paja, a la salida del establo Estiércol fresco, bien apelmazado Estiércol semidescompuesto Estiércol muy descompuesto, apelmazado b) Según Keyser:  ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
3
Actas Del I Coloquio Sobre Geografía de La Rioja: Geografía ...
Un suelo removido o suelto posee más intersticios, por los que el agua puede circular mientras que un suelo apelmazado se relaciona pronto con génesis de escorrentía superficial (THOMPSON y TROEH, 1980). En el área de estudio al ...
Instituto de Estudios Riojanos, Instituto de Estudios Riojanos (Logroño), Rioja, 1985
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lo que ha sido apisonado o apelmazado. Ntenb'en. B'an kaw te tx'otx stemb'en te kway. /B'an kaw te tx'otx stemb'en te kwaay./ La tierra está dura donde ha sido apisonada por el caballo. TENB'E'TZ /tenb'e'tz/ s. la. Lo que ha sido apisonado ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Gestión, aprovisionamiento y cocina en la unidad familiar de ...
Si el arroz queda blando y apelmazado, puede deberse a que se haya levantado la tapa demasiado pronto o que se haya prolongado en exceso el tiempo de cocción. En ambos casos, es mejor prepararlo de nuevo. De todas formas, si no  ...
Virtudes Gimeno Gómez, 2011
6
Divorcio en el aire
apelmazado. en. greñas. grasientas: un. efecto. parecido. a. calarse. un. sombrero. inspirado en un mocho, algo así. Supongo que bajo las sábanas de aturdimiento que le procuraban las pastillas que tomaba para distanciarse del reino del ...
Gonzalo Torné, 2013
7
Recreacion filosofica o Diálogo sobre la filosofía natural ...
... tambien en este caso se dilatan los poros de la masa : vese esto claramente ; porque si de la misma masa án- tes de fermentarse , sacáreis una parte y hiciereís un pan , ha de salir mucho mas apelmazado que 270 Recreacion filosófica,
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1786
8
El Sistema Mundial: Perspectivas Políticas Y Sociológicas. ...
Se impone un modelo cultural apelmazado, amorfo, incierto, impreciso. — Imagen del mundo (Weltbild) — Concepción del mundo (Weltanschauung) Cultura (Abraham S. Moles): marco general de referencias cognitivas, axiológicas, ...
Paloma GARCÍA PICAZO, 2010
9
Cereales, harinas y pan
El pan de maiz es algo amarillo, insípido, muy nutritivo, aunque de difícil dijestion : sale muchas veces crudo, pesado y apelmazado; no tiene ojos como el de trigo; pero es muy sano y conveniente para sustento de ia jente trabajadora y de ...
Vv.aa., 2009
10
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
El bizcocho queda apelmazado: porque el batido es insuficiente. Para evitarlo se debe aumentar la cantidad estipulada. • El bizcocho sube mucho pero al final se baja estrepitosamente: se debe a que la cocción del baño María se realiza con ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APELMAZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apelmazado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce cuáles son los aceites naturales más efectivos para cuidar ...
... de las 4 mil mujeres que fueron encuestadas afirma sentirse deprimida cuando sienten que su cabello está apelmazado y con falta de de movimiento. «Nueva Mujer, juin 16»
2
Cinco trucos caseros para «recliclar» la comida y evitar tirarla
Ahora, al colarlo, está apelmazado y algo pasado. ¿Qué podemos hacer con esa plasta? Hay varias soluciones. La primera es coger cualquier tipo de verdura y ... «ABC.es, juin 16»
3
5 formas de reciclar la comida para evitar tirarla a la basura
Cuando el arroz se cuece más de la cuenta se queda apelmazado y, la mayoría de las ocasiones, no queda otra que tirarlo a la basura. Una posible solución ... «Ideal Digital, juin 16»
4
7 consejos para evitar tirar tanta comida
Cuando el arroz se cocina demasiado y queda apelmazado, a menudo puede terminar en la basura. Por otro lado, comer sobras de este grano cocido puede ... «El Nacional.com, juin 16»
5
Cómo cocinar el arroz perfecto (y lograr además que no engorde)
Los científicos insisten en que para que no sea pesado ni engorde, es necesario que el arroz quede suave, ligero y poco apelmazado. Sí, justo como nunca ... «El Confidencial, mai 16»
6
Antes y después: El increíble cambio del perrito Pudding
El animal estaba atado a un poste de luz y fue rescatado por la organización RSPCA la víspera de Navidad de 2015. Su cabello estaba tan largo y apelmazado ... «24Horas.cl, mars 16»
7
¿Pelo fino? Aprende a sacarle partido
Ese al que la humedad le deja apelmazado, el aire caliente del secador completamente deshidratado, le falta volumen, muestra un aspecto frágil y mate, las ... «Mujerhoy.com, févr 16»
8
Las 7 peores cosas que le puedes hacer a tu pelo
Si usas demasiado acondicionador, tu pelo quedará apelmazado, sucio y sin vida. El acondicionador se aplica desde la parte media del cabello hacia las ... «Información, déc 15»
9
Cómo mantener tus suéteres de lana como nuevos
Especialmente los suéteres son difíciles de lavar y una vez que los remojas no hay manera de deshacernos de las bolitas y de ese look apelmazado. ¿Será ... «Actitud Fem, déc 15»
10
Truco de cocina: Azúcar moreno apelmazado, ¿cómo hacer que ...
Os traemos un truco para poner solución al azúcar moreno apelmazado, y además es una solución rápida, lo que necesitamos cuando vamos a hacer un ... «Gastronomía & Cía, oct 15»

IMAGES SUR «APELMAZADO»

apelmazado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apelmazado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apelmazado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z