Téléchargez l'application
educalingo
aprensión

Signification de "aprensión" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APRENSIÓN EN ESPAGNOL

a · pren · sión


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRENSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aprensión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APRENSIÓN EN ESPAGNOL

définition de aprensión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'appréhension dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'appréhension. Un autre sens de l'appréhension dans le dictionnaire est le scrupule, le soupçon de mettre quelqu'un en contact avec une autre personne ou avec quelque chose qui pourrait être contagieux, ou de faire ou dire quelque chose qu'il craint est nuisible ou inopportun. L'appréhension est aussi opinion, figuration, idée infondée ou étrange.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APRENSIÓN

aprehensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APRENSIÓN

aprendedor · aprendedora · aprender · aprendiente · aprendiz · aprendiza · aprendizaje · aprensador · aprensadora · aprensadura · aprensar · aprensiva · aprensivamente · aprensivo · aprés · apresa · apresador · apresadora · apresamiento · apresar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APRENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

Synonymes et antonymes de aprensión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APRENSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aprensión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «APRENSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «aprensión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APRENSIÓN»

aprensión · asco · desconfianza · escrúpulo · figuración · manía · miedo · miramiento · obsesión · ojeriza · prejuicio · recelo · reparo · repugnancia · sospecha · temor · tirria · vergüenza · despreocupación · indiferencia · primera · lengua · española · aprehensión · otro · ponerse · alguien · contacto · otra · persona · algo · pueda · venir · contagio · bien · hacer · decir · teme · perjudicial · inoportuno · aprensión · también · opinión · idea · infundada · extraña · comunícate · comunicativa · reacción · anticipación · nivel · preferible · suicidarse · intrigante · para · mccroskey · comenzó · estudiar · profundidad · terminó · llamando · fundamentos · administración · conceptos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aprensión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APRENSIÓN

Découvrez la traduction de aprensión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aprensión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aprensión» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

顾虑
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aprensión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apprehension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опасение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apreensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চেতনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appréhension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebimbangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Besorgnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逮捕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carane mahami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo âu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீதியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धास्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

endişe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apprensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

побоювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aprehensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pågripelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aprensión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APRENSIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aprensión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aprensión».

Exemples d'utilisation du mot aprensión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APRENSIÓN»

Découvrez l'usage de aprensión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aprensión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¡Comunícate!
Aprensión comunicativa reacción de anticipación reacción de anticipación es el nivel de ... era preferible suicidarse, era tan intrigante para McCroskey que comenzó a estudiar a profundidad lo que terminó llamando “aprensión comunicativa”.
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
2
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
jerga Lenguaje técnico aprensión a comunicarse Angustia a comunicarse de lo que quiso decir George Will cuando se refirió, hace poco, a que Thomas Jefferson había defendido la Revolución Francesa y dijo: "Es muy meritorio tratar una ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler. I I I I I I I I Método. El paciente. Figura 13.20 (A) Prueba de la aprensión rotuliana. (B) La prueba positiva se refleja en la expresión de aprensión en la cara del paciente. Figura 13.34 Prueba de Lachman con la ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
Obras escogidas
La segunda causa del gusto es la aprensión , y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo ti mismo temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
5
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
La segunda causa del gusto es la aprensión , y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo el misino temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
6
Obras escogidas
La segunda causa del gusto es la aprensión, y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo el mismo temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
7
Sindromes dolorosos en el cuello y en el mirembro superior
Las pruebas especiales de inestabilidad clínica de la arti— culación glenohumeral se dividen en dos grupos (Levy et al., 1999; Ellenbecker et al., 2002; Tibone et al., 2002). Las pruebas de estabilidad utilizan la provocación, aprensión...
Joshua Cleland, César Fernández de las Peñas, Peter A. Huijbregts, 2013
8
La experiencia del liderazgo
Las subcalificaciones se refieren a la aprensión para comunicarse en cuatro situaciones comunes: hablar en público, hablar en juntas, discusiones de grupo y conversaciones interpersonales. Para calcular sus calificaciones, sume o reste los ...
Richard L. Daft, 2006
9
TESTS ESPECIALES PARA EL EXAMEN EN ORTOPEDIA
Prueba. de. aprensión. (posterior). Posición para la prueba El paciente permanece tumbado en decúbito supino sobre una camilla. El especialista sujeta el codo del paciente con una mano y con la otra estabiliza el hombro homolateral que ...
‎2004
10
Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los ...
Posiblemente, las conductas y las expectativas del rol sexual influyen en el grado en que la aprensión sobre el pánico conduce a la evitación agorafóbica ( Barlow, 1988). Además, se plantea que los estilos individuales de afrontamiento ante ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APRENSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aprensión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PGR obtiene ordenes de aprensión con 11 individuos
La Procuraduría General de la República (PGR), Delegación Estatal Nuevo León, en cumplimentó, con apoyo de la Agencia de Investigación Criminal, órdenes ... «EITMEDIAGLOBAL, SA DE CV, juin 16»
2
Girarán orden de aprehensión contra García Chávez y Rogelio Loya
Chihuahua.- El fiscal de la zona centro, Sergio Almaraz en rueda de prensa informó que se girarán ordenes de aprensión contra los responsables que ... «La Opcion, juin 16»
3
Hay 5 órdenes de aprehensión por desaparición de personas
En Coahuila, hay órdenes de aprensión por desaparición de personas en el ... a la Procuraduría cinco órdenes de aprehensión por el delito de desaparición de ... «Milenio.com, juin 16»
4
Zafarrancho en Ixhuatlán por orden de aprensión
Elementos de la Policía Ministerial durante la tarde del pasado viernes en la colonia Barrio Abajo en el municipio Ixhuatlán del Sureste; no pudieron ejecutar ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, juin 16»
5
PGR tiene órdenes de aprensión en contra de líderes de la CNTE
La Procuraduría General de la República (PGR), dio a conocer que actualmente cuentan con órdenes de aprensión en contra de los principales líderes de la ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, mai 16»
6
Giran orden de aprensión contra #LordRollsRoyce
Toluca, Estado de México, 24 de Mayo de 2016.- La Procuraduría General de Justicia del Estado de México, emitió una orden de aprehensión en contra del ... «SéUnoNoticias, mai 16»
7
Giran orden de aprensión para presunto homicida de Ucú
La Fiscalía General del Estado (FGE) informa que agentes de la Policía Ministerial adscritos a esta dependencia ejecutaron una orden de aprehensión en ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
8
Giran orden de aprensión contra empleado de colegio Montessori ...
El juez 51 penal del Reclusorio Oriente libró orden de aprehensión contra Rafael Leopoldo Duarte Pereda, empleado administrativo del kínder Montessori ... «La Prensa, mai 16»
9
Giran orden de aprensión en contra de hondureño que asesinó a su ...
Un juez de control giró una orden de aprensión en contra de Johnny Jeremy Martínez Martínez. Foto: INFO7. Por: Katy Garza Info7 -. Aunque hasta las 17:00 ... «INFO7 Noticias, mai 16»
10
Giran orden de aprensión contra presunto violador
El aseguramiento de este individuo se llevó a cabo en cumplimiento de una orden de aprehensión que existía en su contra, por la violación de una joven de 22 ... «Meganoticias, mai 16»

IMAGES SUR «APRENSIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aprensión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aprension>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR