Téléchargez l'application
educalingo
empujón

Signification de "empujón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPUJÓN EN ESPAGNOL

em · pu · jón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPUJÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empujón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPUJÓN EN ESPAGNOL

définition de empujón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pousser dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une impulsion qui est donnée avec force pour séparer ou déplacer quelqu'un ou quelque chose. Une autre signification de pousser dans le dictionnaire est le progrès rapide qui est donné à un travail qui travaille dur dessus. La poussée est également intermittente ou avec une intensité inégale dans les impulsions ou les avances. En raison du manque d'argent, la maison est construite en poussant.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPUJÓN

agujón · apretujón · arrempujón · borujón · brujón · burujón · cabujón · codujón · cogujón · cujón · estrujón · pegujón · reburujón · rempujón · somorgujón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPUJÓN

empuchar · empuercar · empuesta · empujada · empujador · empujadora · empujar · empuje · empujo · empulgadera · empulgadura · empulgar · empulguera · empulgueras · empuntar · empuñador · empuñadora · empuñadura · empuñar · empuñidura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPUJÓN

abejón · aguijón · anglosajón · bajón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · remojón · sajón · tejón · tinajón · torrejón · zanjón

Synonymes et antonymes de empujón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPUJÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «empujón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EMPUJÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «empujón» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPUJÓN»

empujón · adelanto · atropello · avance · choque · codazo · empellón · golpe · impulso · progreso · retroceso · primera · lengua · española · fuerza · para · apartar · mover · alguien · algo · otro · rápido · obra · trabajando · ahínco · ella · empujón · también · intermitencias · desigual · intensidad · impulsos · avances · escasez · dinero · casa · construye · empujones · gran · aventura · emprender · montarse · libre · pretendo · decir · nadie · qué · hacer · vida · pequeño · nudge · necesitas · física · efecto · todos · movimientos · lugar · reducen · estos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de empujón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPUJÓN

Découvrez la traduction de empujón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de empujón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empujón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

empujón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

push
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

толчок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empurrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধাক্কা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pousser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

push
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Druck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

푸시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

push
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

itme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spinta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pchnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поштовх
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Push
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empujón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPUJÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de empujón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empujón».

Exemples d'utilisation du mot empujón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPUJÓN»

Découvrez l'usage de empujón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empujón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El gran empujón: la aventura de emprender y montarse por libre
No pretendo decir a nadie qué ha de hacer con su vida.
José Félix Pérez-Orive, 2004
2
Física
En efecto, todos los movimientos de lugar se reducen a estos (cuatro tipos de movimiento); empujar continuamente es un tipo de empujar, cuando aquello que se mueve a partir de sí mismo sigue a lo que empuja; se da un empujón único, ...
Aristóteles, 2001
3
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
EMPUJÓN. sT LECTURA BÍBLICA: 1 Tesalonicenses 5:11 22 Lucía y Gabriel le ayudaban a su papá a guardar los víveres en el auto. — Espero que ya pronto deje de nevar — dijo Gabriel mientras cerraba el baúl. Al escuchar el ruido de ...
Gary Chapman, 2006
4
Vencer los miedos
¿En qué estado anímico crees que te habrías sentido inmediatamente después de haber sufrido tal empujón? La mayoría de las personas a las que hago esta pregunta responden que se habrían sentido furiosas, agresivas y hostiles hacia el ...
Lucien Auger, 1995
5
Devocional en un año para niños
Trate de no acelerar demasiado el motor y le daremos un empujón». Cuando el hombre presionó el acelerador, los otros empujaron. El auto se movió fácilmente y el conductor se fue agradecido. —Eso me hizo recordar lo que dijo nuestra ...
‎2013
6
Diccionario Akal de Economía Moderna
Para las teorías sobre las causas de la inflación, véase inflación por tirón de la demanda e inflación por empujón de costes. INFLACIÓN ANTICIPADA ( anticipated inflation). >- Inflación esperada. INFLACIÓN DE COSTES (cost- infiation).
David W. Pearce, 1999
7
El conocimiento y la riqueza de las naciones
En «La industrialización y el gran empujón» («Industrialization and the Big Push »), los tresjóvenes economistas se propusieron demostrar que los gobiernos probablemente podían recurrir a las externalidades para fomentar el crecimiento  ...
David Warsh, 2009
8
Entre el fuego y el hielo
UN. EMPUJÓN. OPORTUNO. Debemos fijarnos no en lo que perdemos, sino en lo que nos quedó. Cuando algo malo te ocurre, se te olvida lo bueno que tienes o se te olvida también que puedes contar con tu gente y sus habilidades.
Ary Kahan, 2001
9
Don Segundo Sombra
Dolores, que no aguardaba otra cosa, echó mano a la cintura, sacó el cuchillo, lo despatarró de un empujón al mostruo, lo pisó en el cogote como ternero, y por fin ( tres... ( vido clarito todo } (una calle costiada de flores X ( iría a salir al ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Colombia de lo imaginario a lo complejo: reflexiones y notas ...
Sin embargo, estas reflexiones aportan, por lo menos, un punto positivo: la necesidad de desconfiar del dogma y la esperanza de encontrar caminos insospechados. La teoría del "gran empujón", muy modificada, fue el fundamento teórico de ...
Julio Carrizosa, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPUJÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empujón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple rompe la barrera de los 100 dólares pero necesita un ...
"Hay que exigirle un empujón más", advierte Carlos Almarza, estratega de JM Kapital. "Está atacando la directriz bajista que transcurre en los 105,70 dólares y ... «elEconomista.es, juil 16»
2
VÍDEO: El 'empujón' de Ronaldo a un fanático
En un vídeo que circuló en las últimas horas, se ve cómo la estrella del Real Madrid le da un pequeño empujón a un joven que pretendía hacerse un selfie con ... «Goal.com, juil 16»
3
El último empujón para Caparrós
Joaquín Caparrós será, casi con toda probabilidad, el nuevo seleccionador español. La candidatura de Ángel María Villar a la presidencia de la UEFA ... «El Mundo, juil 16»
4
C's pide un “último empujón” para conseguir un determinante 1 ...
“Necesitamos un último empujón, porque con diez escaños más, entre ellos el que nos jugamos en Burgos, conseguiríamos que España tuviera un gobierno y ... «BurgosConecta.es, juin 16»
5
ELECCIONES UNIDOS PODEMOS Oltra celebra superar en votos ...
... hoy la primera encuesta que la sitúa "por delante del Partido Popular en votos, pero empatados a diputados". "Necesitamos un último empujón", ha señalado. «EFE, juin 16»
6
"El blanqueo le va a dar un fuerte empujón a la economía ...
El economista Miguel Kiguel consideró que el blanqueo de capitales que lanzará el Gobierno nacional será "un empujón muy fuerte a la economía" y que hay ... «iprofesional.com, mai 16»
7
Diputados dan empujón a plan para incentivar transporte eléctrico
La posibilidad de pagar menos impuestos por vehículos que funcionan con electricidad está más cerca. La mañana de este jueves, los diputados de la ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
8
¿Será el 'supermartes del Noreste' el empujón final para Hillary ...
Por Antonieta Cádiz. Hillary Clinton ha comenzado un llamado de unidad. La candidata llega en una posición cómoda a las primarias del 26 de abril, donde los ... «Univisión, avril 16»
9
Facebook le da un 'empujón' a la retransmisión de video en directo
Anuncia una sección exclusiva con distintas funcionalidades para el 'streaming'. MADRID, ESPAÑA (06/ABR/2016).- Facebook quiere dar un impulso a la ... «Informador.com.mx, avril 16»
10
VIDEO: El tremendo empujón de "Primitivo" Maradiaga a Jorge Luis ...
Jorge Luis Pinto, entrenador de la Selección de Honduras, perdió la cabeza y se fue expulsado en el duelo contra El Salvador por la cuarta fecha de la ... «La Prensa de Honduras, mars 16»

IMAGES SUR «EMPUJÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empujón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empujon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR