Téléchargez l'application
educalingo
chorro

Signification de "chorro" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHORRO EN ESPAGNOL

cho · rro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chorro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORRO EN ESPAGNOL

Jet

"Jet" peut se référer à: ▪ Jet stream, flux d'air rapide. ▪ Propulsion par jet, système capable d'imprimer une vitesse croissante ou une accélération sur un corps. ▪ Imprimante jet d'encre, type d'imprimante qui injecte de l'encre dans le papier. ▪ Jet, ou jet ou jet relativiste, en astronomie. ▪ Chorros del Varal, chutes d'eau dans l'état de Michoacán, au Mexique. ▪ Pibes Chorros, groupe argentin de cumbia villera.

définition de chorro dans le dictionnaire espagnol

La première définition du jet dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une portion de liquide ou de gaz qui, avec plus ou moins de violence, sort d'une partie étroite, telle qu'un trou, un tube, un robinet, etc. Une autre signification de jet dans le dictionnaire est la chute successive des choses égales et petites. Un flux de blé. Un flux de pesetas. Chorro est aussi une succession abondante et impétueuse ou une sortie de quelque chose. Un flot de personnes.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHORRO

abejorro · ahorro · alhorro · borro · cachorro · chamorro · chinchorro · cochorro · corro · cotorro · forro · gorro · horro · machorro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zorro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHORRO

chorra · chorrada · chorreada · chorreado · chorreadura · chorreante · chorrear · chorreo · chorreón · chorrera · chorretada · chorretón · chorrillo · chorroborro · chorrocientos · chorrón · chortal · chortí · chorva · chorvo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · ceporro · chiporro · codorro · engorro · jorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · piporro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro

Synonymes et antonymes de chorro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHORRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chorro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORRO»

chorro · caño · surtidor · corriente · chorros · soltar · bomba · propulsión · hablar · beber · chorro · puede · referirse · flujo · rápido · aire · sistema · capaz · imprimir · velocidad · creciente · aceleración · cuerpo · impresora · tinta · tipo · inyecta · primera · lengua · española · porción · líquido · más · menos · violencia · sale · parte · estrecha · como · orificio · tubo · grifo · otro · caída · sucesiva · cosas · iguales · menudas · trigo · pesetas · también · sucesión · salida · abundante · impetuosa · algo · gente · influencia · cavitación · sobre · desarrollo · estudio · teórico · experimental · libre · diesel · objetivo · serie · monografías · temas · avanzados · motores · combustión · interna · construir · aportación · literatura · técnica · castellana · este · campo · física · aplicar · conservación · cantidad · movimiento · para · explicar · funcionamiento · cohetes · palabra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chorro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHORRO

Découvrez la traduction de chorro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chorro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorro» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

喷气式飞机
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chorro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة نفاثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реактивный самолет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফিনকি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジェット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

getto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odrzutowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реактивний літак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίδακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chorro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorro».

Exemples d'utilisation du mot chorro en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CHORRO»

Bebe el agua a chorro y el vino a sorbos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORRO»

Découvrez l'usage de chorro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio teórico-experimental del chorro libre diesel no ...
El objetivo de la serie de monografías TEMAS AVANZADOS EN MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA es construir una aportación a la literatura técnica en lengua castellana en este campo.
J. Javier López Sánchez, 2005
2
Física
OBJETIVO: Aplicar la conservación de la cantidad de movimiento para explicar la propulsión a chorro y el funcionamiento de los cohetes. La palabra chorro se refiere normalmente a una corriente de líquido o gas emitida con alta velocidad,  ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910
CHORROS Y MANANTIAI.HS N° I CHORRO DEL FISCAL N° 2 CAJITA DE AGUA N° 3 CHORRO DE EGIPTO N° 4 CAJITA DE AGUA DE LA CANDELARIA N° 5 CHORRO DEL CARMEN N° 6 CHORRITO DE LA ENSEÑANZA N° 7 CHORRO ...
Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-bit trépano de chorro (sondeos). -deflector servomotor servomotor del detlector del chorro (rueda Pelton). -engine turbine | turbina de motor de chorro. -powered | propulsado por motor de chorro. -propelled | de propulsión por chorro ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
jet propellant I turbosina. jet propelled helicopter I helicóptero a reacción. jet propulsión I propulsión por chorro, propulsión por reacción de chorro. jet propulsión lahoratory I laboratorio de propulsión a chorro. jet pump I bomba de chorro...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Chorro. Reactor, avión a reacción. Reactor, motor de reacción. ~ A-l fuel. Combustible para reactores, queroseno para reactores. ~ aeroplane. Avión a reacción, reactor. - aircraft. Avión a reacción, reactor. ~ airliner. Avión de línea a reacción, ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
7
Principios de transferencia de calor
En el caso de un chorro sobre una superficie libre, el efecto del esfuerzo cortante superficial en el flujo del chorro es insignificante. Un chorro líquido rodeado por un gas es un buen ejemplo de un chorro sobre una superficie libre. En el caso ...
Frank Kreith, R. M. Manglik, Mark S. Bohn, 2012
8
Procesos del ciclo hidrológico
3.4.3 CORRIENTES EN CHORRO. Cuando en la I I Guerra Mundial volaron los primeros aviones a alturas de unos 10 - Km, se descubrió la presencia de fortísimos vientos de Oeste que frenaban a los a- viones, a tales vientos de les llamó ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
9
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
También es muy importante el movimiento en la estratosfera inferior, hacia el polo invernal, con descenso allí, que aumentaría la masa de aire polar, con una mayor potencia en sus oleadas. Finalmente, el chorro estratosférico del W, dentro ...
‎2004
10
Física y Química 1o Bachillerato
Un ejemplo sencillo de propulsión a chorro es el movimiento de un globo hinchado cuando se deja salir el aire repentinamente. En un globo hinchado la presión del aire dentro del globo es mayor que fuera de él. Al soltarlo, el aire comienza ...
Dulce María Andrés / Javier Barrio / Juan Luis Antón, Dulce María Andrés Cabrerizo, Juan Luis Antón Bozal, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A 70 millones de años luz
Astrónomos han utilizado el telescopio ALMA para el sorprendente descubrimiento de un chorro de gas frío y denso, en el centro de una galaxia situada a 70 ... «Cuatro, juil 16»
2
D'Elía: "José López es un chorro, coimero y corrupto, pero al lado de ...
El militante kirchnerista dialogó en exclusiva con Política Argentina y se refirió al escándalo del ex secretario de Obras Públicas. Además, disparó contra ... «Politica Argentina, juin 16»
3
El "Oasis del chorro", la armería preferida de los delincuentes
El operativo, a cargo de la Jefatura Departamental de Merlo, fue bautizado como "El Oasis del Chorro" (un giro al nombre de armería que describía su ... «Clarín.com, juin 16»
4
"Es un chorro, pero no tiene por qué llevarse puesto el proyecto"
El titular de Nuevo Encuentro, Martín Sabbatella, sostuvo que "la corrupción es un mal que hay que enfrentar, es un problema estructural de la Argentina en la ... «Página 12, juin 16»
5
Estreno: Pibe Chorro, construir una nueva imagen
El documental Pibe Chorro cuenta con el guión y dirección de Andrea Testa y la asistencia de dirección de Francisco Márquez, realizadores del largometraje ... «La Izquierda Diario, juin 16»
6
Salgado desde la cárcel: "Yo no soy un chorro, soy el único perejil ...
El ex intendente de Santa Rosa Sergio Salgado dijo que es "un preso político" y negó que se a "un chorro" en delcaraciones que realizó a Canal 7 de Mendoza ... «Diario Uno, mai 16»
7
“Están enojados porque se les cortó el chorro
“Nuestro compromiso no es con unos pocos dirigentes que tal vez vieron cortado el chorro personal. Este gobierno seguirá trabajando por la mayoría de las ... «La Nación.com.py, mai 16»
8
Formalizan a carabinero que disparó chorro de agua contra Rodrigo ...
Las imágenes de un dron permitieron confirmar que Avilés fue impactado directamente y a corta distancia por el chorro de un "guanaco" de Carabineros. «Cooperativa.cl, avril 16»
9
Una piscina forrada de cuarcita, una ducha con chorro de niebla ...
La vivienda también disponía de otros detalles de alto standing como ducha con cromoterapia, aromaterapia y distintos tipos de chorro, sauna integrada y ... «El Mundo, févr 16»
10
El brillo del Big Bang ilumina el chorro de un distante agujero negro
Los astrónomos han utilizado el observatorio de rayos X Chandra de la NASA para descubrir un chorro en un agujero negro supermasivo muy distante, que es ... «Europa Press, févr 16»

IMAGES SUR «CHORRO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chorro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR