Téléchargez l'application
educalingo
compto

Signification de "compto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPTO

La palabra compto procede de cómputo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPTO EN ESPAGNOL

comp · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPTO EN ESPAGNOL

définition de compto dans le dictionnaire espagnol

La définition de compto en espagnol est compte. Ministres des comps.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPTO

abrupto · acepto · adepto · apto · concepto · conscripto · copto · corrupto · descripto · ecepto · egipto · eucalipto · exabrupto · excepto · inepto · inscripto · precepto · prescripto · rapto · suscripto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPTO

comprometimiento · compromisaria · compromisario · compromiso · compromisoria · compromisorio · comprovincial · comprovinciana · comprovinciano · comprueba · compueblana · compueblano · compuerta · compuesta · compuestamente · compuestas · compuesto · compulsa · compulsación · compulsar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPTO

adscripto · circunscripto · desapto · escripto · ex abrupto · incircunscripto · incorrupto · infrascripto · mentecapto · oviscapto · percepto · proscripto · recepto · rescripto · riepto · septo · subscripto · transcripto · transepto · trascripto

Synonymes et antonymes de compto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPTO»

compto · cuenta · ministros · comptos · acta · vectigalia · regni · navarrae · registros · casa · compto · salas · alcaide · castillo · estella · garcía · miguel · artuis · sant · johan · pero · laquidain · peajeros · pamplona · maya · lecumberri · nbsp · demostración · histórica · verdadero · valor · todas · otras · fagas · dicho · rodrigo · alfonso · burgos · armurero · dabril · cccc · seis · compra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPTO

Découvrez la traduction de compto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de compto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

compto
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

compto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Compto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

compto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

compto
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

compto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

COMPTO
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

compto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

compto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

compto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

compto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

compto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

compto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

compto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

compto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

compto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

compto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de compto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compto».

Exemples d'utilisation du mot compto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPTO»

Découvrez l'usage de compto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta vectigalia Regni Navarrae: v. 1. Registros de la Casa ...
Compto de Salas, alcaide del Castillo de Estella 104 27. Compto de García Miguel 106 28. Compto de Artuis de Sant Johan 106 29. Compto de Pero Johan de Laquidain y de Pero de Estella, peajeros de Pamplona, Maya, Lecumberri ...
Juan Carrasco, Pascual Tamburri, 1999
2
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otras fagas for el Compto del dicho Pero García. A Rodrigo Alfonso de Burgos , Armurero , el xx dia Dabril M CCCC et seis por la compra de XXX arneses de torneos bien goarnidos por la solcpuidat de la fiesta et bodas del Conté de la ...
Liciniano Sáez, 1796
3
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
7 (1300): Compto de Jacobo de Carnoto, baile de Tudela, fols. 1-13. Idoate, LI, 73; Reg. 8 (1304): compto de Johan de Villiers, merino de la Ribera, fols. 1-11. Idoate, LI, n.° 87; compto de Pedro Macip, baile de Tudela, fols. 63-68. Idoate, LI, n.
‎1987
4
Guía del Archivo General de Navarra, Pamplona
11. — Año 1307. «Compto de los merinos, bailes, prevostes y otros oficiales.» 12 . — Año 1308. «Libro de las obras hechas en el castillo de Pamplona desde el primero de marzo.» 13. — Año 1309. «Compto de los merinos y bayles del reyno .
José María Lacarra, 1953
5
La dona de paper
... aquests capricis. Els músculs de Pespatlla s,han filat en una filatura ďestam, el formigueig i el dolor s,han quedat atrapats entre les pintés. Tenso les espatlles, compto fins a tres, i les relaxo; aquest exercici me,l va ensenyar la Hannah.
Rabih Alameddine, 2012
6
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
... y denunciaciones.de los dichos sustituidos: el cual libro sera traido signado de la mano de los dichos alcaldes et cerrado de lures sieillos: et que el dicho nuestro procurador haya á render compto de lo contenido en el dicho libro , et facer ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
7
Mapa Geológico de España
1.434 Wagner 2.a (Compto. a) Idem Id. 20 Idem 1.435 Wagner 2.a (Compto. a) Idem .j ... Id. 12 Idem. 1.176 Wagner 2.a (2." Demasía a) Idem -. 'W. Id. 2,70 Idem. 1.832 Wagn v 2.a (Demasía a) Idem Id. 3,87 Idem 1 051 Idem Id. 120 Idem.
Instituto Geológico y Minero de España, 1952
8
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Compuestas Compte= Competente Comptes= Competentes Compto= Completo - Compuesto Comptos= Completos - Compuestos Compulsa= Compulsoria Computacn= Computación Comr= Comer Comres— Comares Com "o= Comisario ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
9
Balance de la privatización de la industria petrolera en ...
... 1437770 169 1998 19184800 1391 1992 3065940 340 1999 15611409 1569 1993 5033037 523 2000 16099798 2693 1994 6290606 543 2001 14000216 2080 Período MNC (It) MNE (It) KE (It) GO (It) DO (It) FO (kg) Precio del compto.
Roberto Kozulj, 2002
10
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... leal , et verdadero coropto de la recepta et espensa que habrá fecho en su dicho aynno; ct si por fin de compto debiere algunos dineros, rendrá , et deliberará aqueillos al thesorero nuevo, el qual será tenido de facer recepta de aqueillos: et ...
José Yanguas y Miranda, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ministre du Tourisme ouvre la porte au financement des ...
La ministre du Tourisme, Julie Boulet, ainsi que le député de Saint-François, Guy Hardy, ont fait leurs emplettes au Marché de soir de Compton. ©(Photo TC ... «Le Progrès de Coaticook, juil 16»
2
Entre la Llombardia i el Vèneto
... mitja tarda no compto pas que gaire habitual en un indret al peu de muntanyes, envoltat de verd i a la confluència de dos rius, com és la capital de l'Alt Urgell, ... «SEGRE.com, juil 16»
3
Els plans de Guardiola amb Yaya Touré
Jo compto amb tots els futbolistes i també amb ell. Veurem què passa en el futur", ha explicat el nou entrenador del City. L'ivorià finalitza contracte la temporada ... «Weloba, juil 16»
4
Guardiola: ´Mourinho m´ha convertit en millor entrenador´
També ha mostrat la seva intenció de treballar amb el planter i no ha tancat la porta a homes com Yaya Touré, ja que "compto amb tots els jugadors que ara hi ... «Regio 7, juil 16»
5
Els europeus al Regne Unit temen ser 'moneda de canvi" en la ...
“Vull cobrir-me les espatlles i assegurar-me que, passi el que passi, compto amb els dos passaports per poder venir aquí sense cap problema". TEMES. «El Periódico de Catalunya, juil 16»
6
«La 'mingaña' és més que una llengua, és una forma de vida»
-¿Treballa amb el seu pare en el diccionari? M'agradaria, però el pare va morir. I encara que jo he après molt en 10 anys, necessito ajuda. Ara compto amb el ... «El Periódico de Catalunya, juil 16»
7
Cameroun : Levée de rideaux sur la deuxième édition du festival ...
Selon l'association Koz'art (créée en 2002 et légalisée en 2006), à l'origine du Compto'art 54, entendez Carrefour International des Arts du Spectacle de ... «CAMERPOST, juin 16»
8
Mas, després de deixar pas a Puigdemont: "El mandat del 27-S és ...
"Compto pel present, compto pel futur, estic alliberat i al vostre servei, i ajudaré a que ens en sortim", ha assenyalat. Mas ha apuntat que aquesta setmana, quan ... «ARA, janv 16»
9
“Ara ens toca passar el dol”
Compto per al present, compto per al futur, estic alliberat i al vostre servei”, va fer saber ahir l'encara president en funcions als consellers nacionals de CDC. «ARA, janv 16»
10
'El Renacido', de Iñárritu, nominada para premio de productores de ...
... película: La gran apuesta, Puente de espías, Brooklyn, Ex Machina, Mad Max: Fury Road, The Martian, El renacido, Sicario, Spotlight y Straight Outta Compto. «La Jornada en linea, janv 16»

IMAGES SUR «COMPTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/compto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR