Téléchargez l'application
educalingo
contraataque

Signification de "contraataque" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRAATAQUE

La palabra contraataque procede de contraatacar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONTRAATAQUE EN ESPAGNOL

con · tra · a · ta · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAATAQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contraataque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRAATAQUE EN ESPAGNOL

Contre-attaque (basketball)

La contre-attaque est une stratégie d'attaque en basketball. Dans une contre-attaque, une équipe déplace la balle dans le champ adverse le plus rapidement possible pour atteindre un poste de tir et faire en sorte que l'autre équipe ait moins de défenseurs ou leur donne le temps d'organiser la défense. Dans une situation de contre-attaque typique, l'équipe de défense récupère le ballon et le transmet à un joueur rapide, qui lance la contre-attaque. Ce joueur, habituellement la base, se dirige vers le champ opposé au centre, avec un ou plusieurs de ses coéquipiers traversant les ailes. Le joueur qui porte la balle, passe un autre joueur pour faire un panier facile ou se lance. La vitesse, la capacité de gérer la balle dans la course, et la prise de décision rapide sont des éléments clés dans une contre-attaque efficace. Habituellement, une contre-attaque est le résultat d'une bonne défense, comme une récupération ou un vol ou un arrêt, où l'équipe de défense obtient la possession de la balle, sans que l'autre équipe ait le temps de se défendre.

définition de contraataque dans le dictionnaire espagnol

La définition de contre-attaque dans le dictionnaire espagnol est une réaction offensive contre l'avance de l'ennemi, un rival ou l'équipe adverse. Une autre signification de la contre-attaque dans le dictionnaire est aussi les lignes fortifiées qui s'opposent aux assiégés aux attaques des assiégeants.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRAATAQUE

abitaque · adutaque · almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · baque · butaque · claque · destaque · empaque · jadraque · jaque · laque · machaque · maque · raque · saque · taque

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRAATAQUE

contraalisio · contraalmirante · contraamura · contraanálisis · contraaproches · contraargumentación · contraargumentar · contraargumento · contraarmadura · contraarmiños · contraatacar · contraataguía · contraaviso · contrabajete · contrabajista · contrabajo · contrabajón · contrabajonista · contrabalancear · contrabalanza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRAATAQUE

achaque · alfaque · arrejaque · badulaque · desempaque · draque · escaque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

Synonymes et antonymes de contraataque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTRAATAQUE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «contraataque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONTRAATAQUE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «contraataque» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAATAQUE»

contraataque · contestación · contragolpe · contraofensiva · ofensiva · resistencia · respuesta · defensa · futbol · handball · wikidex · juegos · serie · catenaccio · pelicula · completa · estrategia · ataque · baloncesto · equipo · desplaza · pelota · hacia · campo · contrario · más · rápidamente · posible · para · llegar · reacción · contra · avance · enemigo · rival · también · líneas · fortificadas · oponen · sitiados · ataques · sitiadores · entrenar · contraataque · este · libro · renombrados · entrenadores · explican · qué · estrategias · utilizan · enseñar · desarrollar · jugadas · rápido · perder · jugar · bajo · presión · cómo · establecen · objetivos · según · aprender · progresar · estimula · condición · física · técnicas · individuales · juego · inteligentes · importancia · buena · ejecución · importante · motivos · nbsp · entrenamiento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contraataque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRAATAQUE

Découvrez la traduction de contraataque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de contraataque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contraataque» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

反击
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

contraataque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

counterattack
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पलटवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم مضاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

контратака
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contra-ataque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পালটা আক্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contre-attaque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gegenangriff
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反撃
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

역습
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

counterattack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pha phản công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

counterattack,
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karşı saldırı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contrattacco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontratak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

контратака
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contraatac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεπίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenaanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contraataque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAATAQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de contraataque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contraataque».

Exemples d'utilisation du mot contraataque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAATAQUE»

Découvrez l'usage de contraataque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contraataque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ENTRENAR EL CONTRAATAQUE
En este libro renombrados entrenadores de baloncesto explican qué estrategias utilizan para enseñar el contraataque, desarrollar jugadas de tiro rápido sin perder el balón, jugar bajo presión y cómo establecen sus objetivos según las ...
Bob Murrey, 2004
2
BALONCESTO. Aprender y progresar
El contraataque estimula la condición física, las técnicas individuales, el juego de equipo y las decisiones inteligentes. IMPORTANCIA DEL CONTRAATAQUE Si bien la buena ejecución de un contraataque es importante por varios motivos  ...
Hal Wissel, 2008
3
Handball. Juegos para el entrenamiento
El contraataque o "el ataque rápido" se diferencia en tres etapas. la. fase: obtención de la pelota, partida y primer pase. 2a. fase: alcanzar una superioridad numérica en situación de juego, por ejemplo: 3:1, 3:2, 3:3, 4:2 y 4:3. 3a. fase: utilizar ...
W Jans
4
METODOLOGÍA DEL BALONCESTO
PRINCIPIOS GENERALES Podríamos definir el contraataque como la transición de una situación de defensa a otra de ataque, buscando una rápida posesión final, normalmente a través de una superioridad numérica (que puede, sin ...
Francesc de Lanuza Arús, José Antonio del Río, 2000
5
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Contenido: Contraataque y repliegue defensivo. Tipo de práctica: Global. Situación: Se forman tres grupos de tres jugadores cada uno. En una de las porterías se plantea una situación de 3 x 3, mientras que en el área contraria se sitúa el ...
Jordi Ticó Camí, 2000
6
Estudio monográfico del portero: (aspectos técnicos y ...
También sabemos que una de las armas más importantes del ataque es el contraataque, es más, el balonmano moderno no puede concebirse sin un claro concepto de esta acción (contraataque), pues es la forma más rápida y eficaz de  ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1979
7
La voz de los náufragos: la narrativa republicana entre 1936 ...
Contraataque, de Ramón J. Sender (1938) En los primeros meses de 1937 aparecía en Londres The War in Spain, versión inglesa de Contraataque de Ramón J. Sender. El mismo año aparecen las ediciones norteamericana y francesa 25 y ...
Gemma Mañá Delgado, 1997
8
Usagi Yojimbo
Cada combatiente puede realizar un contraataque una vez por asalto, antes o después de haber actuado. Los contraataques son siempre ataques cuerpo a cuerpo, nunca a distancia o arrojadizos. Puedes realizar un contraataque para ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
9
Balonmano. Ejercicios y programas de entrenamiento
Los programas para entrenar el contraataque pueden ofrecerse con diferentes formas de organización. Por ejemplo: • Contraataque 1:0–1 jugador corre solo, pase del portero • Contraataque 2:0 – 2 jugadores corren como compañeros ...
Hans-Dieter Trosse, 2004
10
Esgrima con sables de espuma: U.D. Primaria y Secundaria
U.D. Primaria y Secundaria Leoncio Alarcia González, Leoncio Alarcia González, Francisco Saucedo Morales, C. J. Alonso Temiño, Francisco Saucedo Morales. Vamos a ver unos ejemplos de lo anterior: CONTRAATAQUE CON DISTANCIA:  ...
Leoncio Alarcia González, Leoncio Alarcia González, Francisco Saucedo Morales, C. J. Alonso Temiño, Francisco Saucedo Morales, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRAATAQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contraataque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segunda oportunidad. Independence Day: Contraataque
Hace 20 añazos era yo un muchachín que no se planteaba el hecho de tener el gusto de dirigirme a ustedes para hablar de cine, y en esas estrenaron la ... «El Faro Digital, juil 16»
2
“Independence Day: Contraataque”. Pitas, pitas, pitas…
Hace veinte años, la primera invasión alienígena pudo considerarse incluso un fenómeno de dimensiones colosales para el momento, aunque no era una gran ... «LaButaca.net, juil 16»
3
'Buscando a Dory' vence sin problemas a 'Independence Day ...
Títulos como 'Independence Day: Contraataque' o 'Todos queremos algo', apostaban por la llamada a morriña, la primera por ser una secuela de la mítica ... «eCartelera, juil 16»
4
'Independence Day: Contraataque': ¿nos quedamos en casa o ...
Teniendo en cuenta que 'Independence Day: Contraataque' es casi un remake disfrazado de secuela vigoréxica, si no has visto la anterior porque no vivías en ... «Jenesaispop.com, juil 16»
5
'Independence Day: Contraataque', el elogio de la desmesura
Roland Emmerich nunca ha sido un director tendente a la sutileza. A él lo que le va es la fanfarria del exceso y la desmesura. Y por supuesto, destruir ciudades. «El Periódico, juin 16»
6
'Independence Day: Contraataque', puro cine de palomitas - RTVE.es
Por eso este Independence Day: Contraataque no va a tener el mismo éxito que su antecesora, que recaudó más de 800 millones de dólares hace 20 años ... «RTVE, juin 16»
7
Independence Day: Contraataque - Crítica de la secuela de Roland ...
CRÍTICA DE: Independence Day: Contraataque (Independence Day: Resurgence) - DIRIGIDA POR: Roland Emmerich - PROTAGONIZADA POR: Liam ... «Hobby Consolas, juin 16»
8
'Independence Day: Contraataque': Las primeras críticas hablan de ...
La secuela del famoso 'blockbuster' de alienígenas de Roland Emmerich se estrena en los cines españoles el próximo 1 de julio. «SensaCine, juin 16»
9
La crítica sitúa a 'Independence Day: Contraataque' por encima de ...
Veinte años después del estreno de 'Independence Day' Roland Emmerich vuelve a la carga con una nueva aventura extraterrestre, aunque esta vez sin Will ... «eCartelera, juin 16»
10
Las Vegas arrasada en el nuevo clip de Independence Day ...
Independence Day: Contraataque llegará a los cines de España el 24 de junio, pero antes de disfrutar de la secuela, un curioso vídeo muestra en qué ha ... «www.culturaocio.com, juin 16»

IMAGES SUR «CONTRAATAQUE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contraataque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contraataque>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR