Téléchargez l'application
educalingo
depuesto

Signification de "depuesto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPUESTO

La palabra depuesto procede del latín deposĭtus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEPUESTO EN ESPAGNOL

de · pues · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPUESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Depuesto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEPUESTO EN ESPAGNOL

définition de depuesto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais deposed signifie déposer.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEPUESTO

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEPUESTO

depresivo · depresor · depresora · deprimente · deprimido · deprimir · deprisa · depuesta · depuración · depurada · depuradamente · depurado · depurador · depuradora · depurar · depurativa · depurativo · depuratoria · depuratorio · deputar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEPUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Synonymes et antonymes de depuesto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPUESTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «depuesto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEPUESTO»

depuesto · degradado · desautorizado · deponer · régimen · motivos · revolución · compendio · histórico · biografía · ahmed · bajá · principe · nombres · deyes · xvii · mohammed · tabac · subió · poder · rabia · fué · ahogado · rama · dhan · hagi · hasan · zaquizcu · competidor · nombrado · mohammcd · murió · nbsp · reyes · contemporaneos · filosófico · tabla · cronológica · túnez · cuadro · cronológico · beyes · afios · tatae · puerto · depuesto · historia · divulgacion · cientifica · argentina · presidente · período · fall · vicepresidente · viola · roberto · videla · jorge · rafael · concluye · martínez · perón · maría · juan · domingo · colección · cánones · iglesia · española · deponatur · quoaiam · chrislum · molestia · afli · gaudium · coelo · propter · udum · peccatorcm · pocnitcnliam · agenlem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de depuesto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEPUESTO

Découvrez la traduction de depuesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de depuesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depuesto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

降级
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

depuesto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deposed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पदावनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пониженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebaixado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পদচ্যুত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rétrogradé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diturunkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

degradiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

降格
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggulingaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáng chức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதவியிறக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवनत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demoted
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

retrocesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdegradowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знижений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retrogradată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβιβάστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedemoveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

degraderas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

degradert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de depuesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPUESTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de depuesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «depuesto».

Exemples d'utilisation du mot depuesto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEPUESTO»

Découvrez l'usage de depuesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depuesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio histórico y biografía de Ahmed-Bajá-bey, principe ...
NOMBRES DE LOS DEYES. XVII. Mohammed-Tabac. Subió al poder en 30 de rabia el I Fué depuesto y ahogado en rama- dhan de Hagi-Hasan-ZaquizcU-Dey , competidor de Mohammed-Tabac , nombrado por Mohammcd-Bey.. . . Murió en  ...
Serafín Estébanez Calderón, 1852
2
Reyes contemporaneos: Compendio histórico filosófico de ...
TABLA CRONOLÓGICA DE LOS DEYES DE TÚNEZ. CUADRO CRONOLÓGICO DE LOS BEYES DE TÚNEZ. Afios de li. NOMBRES DE LOS DEYES. XVII. Mohammed-Tatae. Subió al poder en 30 de rabia el I Fue depuesto y ahogado en ...
Juan Bautista Herrero, 1852
3
Historia de la divulgacion cientifica en la Argentina
Presidente Período Fin Nac-Fall Vicepresidente 1981- 1981 1924- 1994 VIOLA, Roberto E. Depuesto 1976- VIDELA, Jorge Rafael Concluye 1925 -... 1981 MARTÍNEZ de Perón, María E. 1974- 1976 Depuesto 1931 -... PERÓN, Juan Domingo ...
Diana Cazaux, 2010
4
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
cit , deponatur , quoaiam Chrislum molestia afli- cit , qui dix.it, Gaudium est in coelo propter UDum peccatorcm pocnitcnliam agenlem. arroja, sea depuesto, porque causa molestia á Cristo , el cual dijo : hay gozo en el cielo por un pecador gue ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
5
¿El fin de Argentina o una nueva república?
04-06-1952 20-09-1955 Juan Domingo Perón 08-10-1895 Buenos Aires Militar Justicialista Presidente de la Nación Depuesto Alberto Teissaire 20-09-1955 13- 11-1955 Eduardo Lonardi 15-09-1896 Buenos Aires Militar General de División ...
Darnay, John, 2004
6
Coleccion de cánones de la iglesia española: Publicada en ...
cit , dcponatur , quouiam Christum molestia afticil , qui dixit, Gaudium est in coelo propter- uuum peccatorenl poenitcntiam agentem. r arroja, sea depuesto, porque causa molestia a Cristo , el cual dijo : hay gozo en el cielo por un pecador gue ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1849
7
Las sociedades del miedo. El legado de la guerra civil, la ...
Crnl. Luis Sánchez Cerro [I] 1931 dimitió junta de notables Ricardo Leoncio Elias 1931 depuesto militar Tte. Crnl. Gustavo Jiménez 1931 dimitió junta de notables Gen. David Samanez Ocampo 1931 convocó elecciones constitucional Gen.
Kees Koonings, Dirk Kruijt, 2002
8
Qué pasó en la educación Argentina: breve historia desde la ...
Causa del cese 1 2 de octubre de 1 928 Depuesto 6 de septiembre 1930 6 de septiembre de 1930 Normalización 20 de febrero de 1932 20 de febrero de 1932 20 de febrero de 1938 institucional Conclusión de mandato Fec aye de muerte 3  ...
Adriana Puiggrós, 2003
9
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
A este modo de proceder en las causas eclesiásticas, añade Hincmaro, que cuando un obispo depuesto apela a Roma, no le restablece el pa;>a inmediatamente, sino que le remite á su provincia, donde, según los cañones de Cartago y hs ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
10
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Este emperador fué depuesto y degollado por un tio suyo , que pocos meses despues corrió la misma suerte. Entónces, esto es, en i623 , subió al trono Amurates quarto, que casi siempre estuvo en guerra con los persas , y murió en i 640.
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPUESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme depuesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Partido depone al primer ministro de Australia
El primer ministro australiano, Tony Abbott, fue depuesto de su cargo, este lunes, en una votación en el seno de su coalición, que lo apartó de su cargo como ... «La Nación Costa Rica, sept 15»
2
Guillermo Saccomanno
Si bien en “El poeta depuesto” (texto incorporado tardíamente como alegato a Cuaderno de navegación) da cuenta del porqué de la persecución, hay un dato ... «Página 12, juin 15»
3
Mario Goloboff
Y naturalmente, en su aplicación al orden económico social (el único que atañe aquí al Poeta Depuesto)”. Así fue conociendo y tratando a los jóvenes ... «Página 12, juin 15»
4
Egipto: 20 años de prisión para el depuesto presidente Mohamed ...
El Tribunal Penal de El Cairo ha hecho pública la condena contra Mursi y otras doce personas por uso de la fuerza y la violencia y retención de personas ... «euronews, avril 15»
5
Kardam de Bulgaria, hijo de un rey depuesto
Kardam de Bulgaria (52 años) era el primogénito de un rey depuesto. Su padre, Simeón II (77), ascendió al trono del reino de Tirnovo con tan solo seis años. «Vanitatis, avril 15»
6
Venezuela: 70% cree que Nicolás Maduro será depuesto en ...
Caracas. En Venezuela , la última encuesta de Datanálisis arrojó que un 71.1% de las personas en ese país considera que en un eventual referéndum ... «Perú.com, déc 14»
7
¿Dónde está el depuesto dictador de Burkina Faso?
La Presidencia de Costa de Marfil confirmó hoy que el presidente dimisionario de Burkina Faso, Blaise Compaoré, se ha exiliado en este país tras dimitir del ... «El Comercio, nov 14»
8
Presidente depuesto de Ucrania asegura que Crimea debe seguir ...
Presidente depuesto de Ucrania asegura que Crimea debe seguir formando parte del país. En su primera entrevista desde que salió de gobierno, Víktor ... «Latercera, avril 14»
9
Rusia da asilo al ex presidente Yanukovich
Rusia ha dado asilo al depuesto presidente de ucrania, Viktor Yanukovich, que se encuentra en su territorio, según han informado las agencias de noticias ... «El Mundo, févr 14»
10
La lujosa vida del depuesto presidente ucraniano Viktor Yanukovych
Muchos ucranianos se sorprendieron al ver el palacio presidencial en donde vivía Viktor Yanukovych, el depuesto presidente de Ucrania, luego de que sus ... «Latercera, févr 14»

IMAGES SUR «DEPUESTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depuesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/depuesto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR