Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descerrajadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCERRAJADURA EN ESPAGNOL

des · ce · rra · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCERRAJADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descerrajadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCERRAJADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descerrajadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descerrajadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de descerrajadura dans le dictionnaire est l'action à descerrajar. En el diccionario castellano descerrajadura significa acción de descerrajar.

Cliquez pour voir la définition originale de «descerrajadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCERRAJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCERRAJADURA

descerar
descercada
descercado
descercador
descercar
descerco
descerebración
descerebrada
descerebrado
descerebrar
descerezadora
descerezar
descerrajada
descerrajado
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCERRAJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de descerrajadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCERRAJADURA»

descerrajadura acción descerrajar misterio sueños guía práctica para acceder sueño anuncia altercados intimidad incomodidades desacuerdos descerrajadura participar robo fractura verlo perpetrar aprobándolo indica utilizan procedimientos desleales casa descerrajada nbsp lengua castellana experimentalmente cerebro animal efecto descerrajamiento chile arrancar violentar cerradura disparar arma fuego descifrable rima consonantes arrebañadura contramalladura desarrugadura desatapadura descalabradura desembocadura desempolvadura desempulgadura desgobernadura despabiladura despampanadura despavesadura despechubadura panlexico universal alguna puerta cofre escritorio armas desemballestar volatería dice cuando halcón descasar academie española accion resemtío beserare dispara díspladere descebbumabse dislocarse relajarse murecillos catalan coleccion despaña ment españament despañar pañarw descerrumarse albeit llurigarse dexifrable descifrador dexifrador descifrar dexifrarwinter

Traducteur en ligne avec la traduction de descerrajadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCERRAJADURA

Découvrez la traduction de descerrajadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descerrajadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descerrajadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descerrajadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

descerrajadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unclosing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descerrajadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descerrajadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descerrajadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descerrajadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descerrajadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descerrajadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descerrajadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descerrajadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descerrajadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descerrajadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descerrajadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descerrajadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descerrajadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descerrajadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descerrajadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descerrajadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descerrajadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descerrajadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descerrajadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descerrajadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descerrajadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descerrajadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descerrajadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descerrajadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCERRAJADURA»

Le terme «descerrajadura» est très peu utilisé et occupe la place 76.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descerrajadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descerrajadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descerrajadura».

Exemples d'utilisation du mot descerrajadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCERRAJADURA»

Découvrez l'usage de descerrajadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descerrajadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El misterio de los sueños: Una guía práctica para acceder al ...
Mal sueño: anuncia altercados en la intimidad, incomodidades y desacuerdos. DESCERRAJADURA. Participar en un robo con fractura o verlo perpetrar, aprobándolo, indica que se utilizan procedimientos desleales. Si la casa descerrajada ...
Thylbus, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana
... experimentalmente el cerebro de un animal. descerrajadura f Acción y efecto de descerrajar. descerrajamiento m Chile Descerrajadura descerrajar I Arrancar o violentar la cerradura || fig. y fam Disparar un arma de fuego. descifrable adj.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrebañadura. contramalladura. desarrugadura. desatapadura. descalabradura» descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadura.
A. GRACIA, 1829
4
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
DESCERRAJADURA. f. Acción de descerrajar. DESCERRAJAR, a. Arrancar la cerradura de alguna puerta, cofre, escritorio , etc. H Disparar las armas de fi DESEMBALLESTAR. a. En la volatería se dice cuando el halcón. DESCASAR, a.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Diccionario de la Academie Española
DESCERRAJADURA. s. f. La accion de descerrajar. Resemtío. DESCERRAJAR, DO. v. a. Arrancar una cerradura. Beserare. -— Dispara!' las armas de fuego. Díspladere. DESCEBBUMABSE, D0. v. r. Alb. Dislocarse , relajarse los murecillos ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descerrajadura. f. despaña- ment, españament. Descerrajar. a. despañar, es- pañarW disparar armas de fog. Descerrumarse. r. Albeit. des- llurigarse. Descifrable. adj. dexifrable. Descifrador. m. dexifrador. Descifrar. a. dexifrarWinter- pretar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario manual castellano-catalán
Descercar, v. a. tirar á teri a una muralla ó clos ete. Descerrajado, da. adj. desenfrenad. (ment. Descerrajadura , f. despaña- Descerrajar, v. a. despañar.\\ disparar armas de fog. Descerrumarse, v. r. Alb. des- llurigarse. Descifrar, v. a. dexifrar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -73', -97'[2], l Desceñir 39 desceñirse -148 Descerajar 39 Descercar 39[2] Descercarse 39 Descerrajado 39' Descerrajadura 39 Desceruigado 39' descienden -97'[2] Descobierta 40 Descobierto 39'[2], 40[4] Descobijado 39' Descobijadura ...
Esther Hernández, 1996
9
Diccionario valenciano-castellano
Desmoslanlse. Desmostándose , etc. Dcsmoslarse. Descostarse ó perder el mosto la uva. I Perder el vino el gusto ó sabor ь mosto. Dcsmostdl , Id , da. Desmostado, da. Desmôl. s. m. Desmole. Des рапу d , da. Descerrajadura. Uespanyador ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Teológica / 1: Verdad del mundo
Sólo aquí el estado de abierto del sujeto para la verdad ajena llega a ser una descerrajadura no ya espontánea sino necesariamente dispuesta y decretada, en la cual, por el acceso infraespiritual de los sentidos, irrumpe la vida ajena, ...
Hans Urs von Balthasar, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descerrajadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descerrajadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z