Signification de "despuntadura" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE DESPUNTADURA EN ESPAGNOL

des · pun · ta · du · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPUNTADURA

Despuntadura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPUNTADURA EN ESPAGNOL

définition de despuntadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de département dans le dictionnaire est une action et un effet d'émoussement.

TRADUCTION DE DESPUNTADURA

Découvrez la traduction de despuntadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de despuntadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despuntadura» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 钝
• espagnol: despuntadura
• Traducteur Français - anglais: bluntness
• Traducteur Français - hindi: मंदबुद्धि
• Traducteur Français - arabe: فظاظة
• Traducteur Français - russe: прямота
• Traducteur Français - portugais: embotamento
• Traducteur Français - bengali: bluntness
• Traducteur Français - français: manque de tranchant
• Traducteur Français - malaisien: ketumpulan
• Traducteur Français - allemand: Unverblümtheit
• Traducteur Français - japonais: 無愛想
• Traducteur Français - coréen: 굵은 바늘
• Traducteur Français - javanais: bluntness
• Traducteur Français - vietnamien: người đần độn
• Traducteur Français - tamoul: பேச்சிற்கும்
• Traducteur Français - marathi: पर्वा न करता बोलणे
• Traducteur Français - turc: patavatsızlık
• Traducteur Français - italien: franchezza
• Traducteur Français - polonais: szczerość
• Traducteur Français - ukrainien: прямота
• Traducteur Français - roumain: tocire
• Traducteur Français - grec: απότομο
• Traducteur Français - afrikaans: stomp
• Traducteur Français - suédois: rättframhet
• Traducteur Français - norvégien: bluntness

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPUNTADURA»

Découvrez l'usage de despuntadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despuntadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario valenciano-castellano

V. Despuntadura , hura. Despuntadura , hura. Despuntadura. Dcspunlamenl. V. Despuntadura, hura. Despunldnl. Despuntando. Despuntar. Despuntar , en varias acepciones. También eu dos se usa solo como recíproco. Despuntdt , td , da.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano

V. Despuntadura , hura. Despunladura , Aura. Despuntadura. Despuntament. V. Despuntadura, hura. Despunldnl. Despuntando. Despuntar. Despuntar , en varias acepciones. También en dos se usa solo como recí' proco. Despuntiit , td , da.

José Escrig y Martínez, 1871

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Despuntadura , f. ac. y cf. de despuntar, —despuntadura. Despuntar, a. espuntar. 1 1 n. manifestar ingeni |{ fersc veurer , adelantarse — despuntar. Despusahi , y despusabir. adv. 2 dias abans del presént — anteayer antes de ayer.

‎1861

La Hacienda

Despuntadura El objeto de esta despuntadura es forzar el brote á que eche sarmientos laterales á la altura conveniente sobre la superficie del suelo, y que han de usarse como pulgares durante el siguiente año. Esta despuntadura es una ...

Diccionario de la lengua castellana

DESPUMAR , v. a. V. espumar. DESPUNTADO, p. p. de despuntar. DESPUNTADURA , s. f. Acción y efecto de despuntar. DESPUNTAR, v. a. Quitar la punta, gastarla. DESPUNTAR, v. n. Empezar á brotar y entallecer las plantas y los árboles.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Denota posterioridad. DESPULSARSE, v. r. Agitarse demasiado por alguna pasion. — Met. Apasionarse, amar con vebemencia. DESPUMAR, v. a. Espumar. DESPUNTADURA, s. f La accion y efecto de despuntar. DESPUNTAR, v. a. Quitar ó ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario manual castellano-catalán

Despuntadura, f. espuntadu- Despuntar , v. a. espuntar, despuntar. | | Náut. doblar, montar alguna punta o cap que forma la terra. ||n. brotar. || n. met. traspuntar, descollar. || met. apuntar lo día. (xar. Desquejar, v. a. Jard. esque- Desqueje, m.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

1618 F. DE LA ROCHA Geometría y traga oficio sastres 34: De la despuntadura del ferreruelo de la parte de nuestra mano yzquierda sale el cuello y los medios recaudos de paño para braones y picadillos. 1622 F. DE MONFORTE Y ...

Elena Varela Merino, 2009

Memorias del seminario

Son ejemplos sobresalientes de ello la poda del follaje del camote o de la yuca para proporcionar forrajes de alta calidad (CATIE, 1978) y la despuntadura del maíz (Cornick y Kirkby, 1980). Sin embargo, esas técnicas no se han evaluado en ...

Seminario "El Desarrollo de la Industria Forestal, 1998

Principios de la lengua castellana: ó prueba contra todos ...

Sin que obste para nuestro propósito el que los anteriores verbos tengan sus naturales substantivos, como Abrasamiento, Despuntadura y esclamacion , los cuales son tambien derivados de brasa, /tunta y clamor, en igual sentido que los  ...

Pedro Martínez López, 1841