Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "llorido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LLORIDO EN ESPAGNOL

llo · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LLORIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Llorido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LLORIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adolorido
a·do·lo·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
co·rri·do
desaborido
de·sa·bo·ri·do
descolorido
des·co·lo·ri·do
despavorido
des·pa·vo·ri·do
dolorido
do·lo·ri·do
espavorido
es·pa·vo·ri·do
favorido
fa·vo·ri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
marido
ma·ri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
pavorido
pa·vo·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
sufrido
su·fri·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LLORIDO

lloica
lloradera
llorador
lloradora
lloraduelos
llorar
lloredo
llorera
lloreta
llorica
lloriquear
lloriqueo
llorisquear
lloro
llorón
llorona
lloronas
llorosa
llorosamente
lloroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LLORIDO

aguerrido
alarido
anhídrido
árido
barrido
chirrido
concurrido
desabrido
desnutrido
diferido
escurrido
híbrido
ladrido
malherido
malparido
nutrido
podrido
recurrido
socorrido
tórrido

Synonymes et antonymes de llorido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLORIDO»

llorido manual griego aviiçàm ricissim convivio excipio convidar alternativamente ыы iflu floreo florecer estar íijv apis abeja avôo flosculus flore cilla ла ovtí íato soleta obscuras oscurece enciclopedia moderna universal literatura junco butomus umbellatus alis máceas crece cerca aguas deja forma parasol hermosas flores blancas color rosa caña indias calamus rotang cuyo tallo sirve para hacer bastones textos rufino tamayo parece llamaban algo así como gemido chillido después ellos afán notoriedad toda costa nuestro pintor dedicó embarrar paredes pensando lograr objeto

Traducteur en ligne avec la traduction de llorido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LLORIDO

Découvrez la traduction de llorido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de llorido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «llorido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我llorido
1325 millions de locuteurs

espagnol

llorido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं llorido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I llorido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я llorido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I llorido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি llorido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je llorido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya llorido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich llorido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はllorido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 llorido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku llorido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi llorido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் llorido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी llorido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben llorido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I llorido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I llorido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я llorido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I llorido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα llorido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek llorido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag llorido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg llorido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de llorido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LLORIDO»

Le terme «llorido» est très peu utilisé et occupe la place 92.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «llorido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de llorido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «llorido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LLORIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «llorido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «llorido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot llorido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLORIDO»

Découvrez l'usage de llorido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec llorido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual griego-latino-español
'AviiçàM, ricissim convivio excipio , convidar alternativamente. ЫЫ, f. iflu>t floreo, florecer, estar llorido. \vf)r,íijv, ovo;. r¡, apis, la abeja. 'Ш/т, ou, -zà, (avôo;), flosculus, flore cilla. ЛА/ю;, ou, (ovtí y 1ÍAto«), soleta obscuras, que oscurece al sol.
pp Escolapios, 1859
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
El junco llorido (butomus umbellatus, alis- máceas), que crece cerca de las aguas, y deja ver en forma de parasol hermosas flores blancas ó de color de rosa. El junco ó caña de Indias (calamus rotang), cuyo tallo sirve para hacer bastones.
Francisco de Paula Mellado, 1853
3
Textos de Rufino Tamayo
Me parece que se llamaban algo así como: el gemido, el llorido y el chillido. Después de ellos, y en su afán de notoriedad a toda costa, nuestro pintor se dedicó a embarrar paredes y paredes y paredes, pensando que para lograr su objeto, ...
Rufino Tamayo, Raquel Tibol, 1987
4
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
Por la púrpura se denota la caridad en la divina Escrítura , y de ella se visten y sirven los reyes; y por eso dice el alma que este lecho llorido está tendido en púrpura , porque todas las virtudes , riquezas y bienes de él se sustentan y florecen, ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853
5
Dones de Weixu
... aquel profundo río. Apenas se metió el sol y se escuchó un llorido por donde venía el viento. Era como un llorido de coyote que venía de lo más escabroso de la barranca. Luego el viento se encargaba de aumentar el llorido que ya no se ...
Gabriel Pacheco, 2007
6
Poemas epicos
DON 1' Era su hermoso gesto como el cielo, Cuando destierra el sol la sombra vana Y el verde manto del llorido suelo Con blanca luz corona la mañana ; Suelto el cabello al avariento velo, Que encubre aquella nieve soberana , Ceñida la ...
Rosell, 1854
7
Floresta de rimas antiguas castellanas...
A riberas de aquel rio, viera estar rosal llorido: vengo del rosale. Viera esta? rosal llorido. cogí rosas con sospiro: vengo del rosale, madre, vengo del rosale. Si dormis doncella despertad y abrid, que venida es la hora si quereis partir.
Böhl de Faber, 1821
8
Toda la obra
Ahora estaba hablando la Huérfana, la del eterno llorido. La vieja más vieja de todas. Tenía lágrimas A y A- llorido. La más vieja do en los ojos y le temblaban las manos: —Yo soy huérfana y él me alivió de mi orfandad; volví a encontrar a mi ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
9
Las "anotaciones" de Fernando de Herrera: doce estudios : IV ...
al bravo vencedor, al más ligero / cava- lio, los cuydados. los amores / de mancebos, las tiestas y banquetes", Y es- sas cosas, que guarden unidad y conviniente grandeza y sean celebradas en suave y llorido estilo en qualquiera de los tres ...
Begoña López Bueno, 1997
10
Obras publicadas é inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
Del estilo llorido. Este género de estilóte llama también atemperado, porque viene á ser un medio entre el sencillo y el vehemente , roas grande y rico que el primero, y menos fuerte y elevado que el segundo. Pero el nombre de llorido es el ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Cándido Nocedal, 1858

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LLORIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme llorido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como vive una familia Chinanteca, un reportaje que tienen que ver ...
Los niños han crecido en ese ambiente desde su primer llorido, ese que dieron en las manos de Don Juan, su padre, el partero de la casa, papá Juan, quien ... «El Pinero, avril 16»
2
Bebé "poseído" no deja dormir a usuarios de redes (video)
“no puede ser que su mama no se levante con el primer llorido vieja ignorante!! [sic]”, indicó otra. “Nada de poseido, me da pena los padres irresponsables que ... «El Diario NY, avril 16»
3
Vetagrande y sus riquezas
“El llorido es desgarrador, horrible, de alguien con pulmones fuertes, pero no dice ¡Ay mis hijos!”, cuentan quienes la han escuchado. Una noche, en la década ... «Imagen de Zacatecas, sept 15»
4
Filipinos urged to undergo training and certification
Nelie Llorido, Chief Competency Assessment Director at the Certification Office of Tesda, said the training and certification helps those who did not have formal ... «gulfnews.com, juil 15»
5
Colonias "bien" las más deudoras
Que escribiste inicialmente??? quiero saber que se siente tener $$$$ Cuando menos tengo el llorido!!! luluboop • Hace 1 año. ahhhhhhhhh!! bueno.. se siente ... «LaCronica.com, sept 14»
6
Otras voces americanas recientemente aceptadas por la Real ...
Continuamos: El sufijo «-ido» ha creado neologismos en América como «llorido», «rebuznido», «relinchido», «toquido» (ruido que se hace al tocar) o «chiflido» ... «Juventud Rebelde, déc 09»

IMAGES SUR «LLORIDO»

llorido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Llorido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/llorido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z