Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GURA EN ESPAGNOL

gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gura dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais gura signifie justice. En el diccionario castellano gura significa la justicia.

Cliquez pour voir la définition originale de «gura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pura
pu·ra
segura
se·gu·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GURA

gupi
gurapas
gurbia
gurbio
gurbión
gurbionada
gurbionado
gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GURA

asignatura
aura
candidatura
censura
cerradura
cintura
costura
cura
dictadura
escritura
escultura
futura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
soldadura
temperatura

Synonymes et antonymes de gura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GURA»

gura fruta coop justicia guri gura aprenden nadar help marine giant with light turn teaches them swim imposible vencido arte lengua bascongada gurá quiero régimen singular dozu quieres aquel dogu nosotros queremos dozue vosotros quereis doüe aquellos quieren presente dodaz nbsp regular vascongado dialecto vizcaino participios izan izango izaten izatcn ízate teco guraric iian precedentes nombres trilingüe assuetum receptaculum querencia benevolencia naítza gúraiza benevolentia querer vello amar transitivos diot deutsat amare diligere como quisieres ñola impossible queréis □• dodat fegímetf plural dozac arts dituz qdiera doguz observadores estudiosos aficionados turistas dentro albacete alcalá henares alcudia alhama altamira cueva andalucía antártida

Traducteur en ligne avec la traduction de gura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GURA

Découvrez la traduction de gura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

人物
1325 millions de locuteurs

espagnol

gura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фигура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィギュア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Figure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фігура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Figur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GURA»

Le terme «gura» est assez utilisé et occupe la place 16.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GURA»

Découvrez l'usage de gura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guri y Gura: Aprenden A Nadar
Guri and Gura help the Marine Giant with his light, and he, in turn, teaches them to swim.
Rieko Nakagawa, 2001
2
El imposible vencido: arte de la lengua bascongada
Gurá-dot— yo quiero (régimen singular). gura-doc, on, dozu — tu quieres. gura- dou — aquel quiero. gura dogu — nosotros queremos. gura-dozue — vosotros quereis. gura doüe— aquellos quieren. Presente. Gura-dodaz— yo quiero ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
El verbo regular vascongado del dialecto vizcaino
Participios. gura, gura-co. gura izan, gura izango. gura izan izango. gura izaten. gura izatcn izan, gura Ízate n izango. gura iza -teco, gura iza- 1 era. guraric , gura iian-ic , gura izan-da, 29 do ;'i los precedentes de 2.* en y su. Nombres.
Juan Mateo de Zavala, 1848
4
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Assuetum receptaculum. Querencia, benevolencia, naítza, gúraiza. Lat. Benevolentia. Querer, nai, gura, del, dot, etc. Lat. Vello. * Querer, amar, nal, gura, con los transitivos diot, deutsat, etc. La i. Amare, diligere. Como quisieres, ñola nai, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
El Impossible vencido arte de la lengua bascongada
... Vosotros queréis. gura-do úe □*«□' «« — — — aquellos quieren* •!□• . Presente. gurá-dodat — ? yo quiero ( fegímetf plural* gura-dozac * an, zui - 1 tu quieres* Q a.io El Arts gura-dituz — — aquel .qdierA; gura-doguz —
Manuel de Larramendi, 1729
6
Observadores: estudiosos, aficionados y turistas dentro del ...
Albacete: 31 Alcalá de Henares: 25, 97, 98, 135, 136, 137, 6 ¿gura y íe¡ te Alcudia: 105 Alhama: 115 Altamira, Cueva de: 234 Andalucía: 148 Antártida: 114 Antequera: 58 Aragón: 71 Aranjuez: 52, 66, 67, 68, 69, 119, 120 Arta, Cueva de: 57, ...
Carlos Reyero, Carlos Reyero Hermosilla, 2008
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
gurä da qui о La , Jaincoac gura izatt daguicla. Lat. Faxit Deus , vclit o uti- nara. No lo quiera Dios , Jaincoari nai ezta- quiola., &c. Lac. Quod Deus avcrtat. Que quieras , que no , nai ta naiz ez , nai ta nai bague , gura ta gura ez , gura ta gura  ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Los Viajes de una Tortuga Inatenta
A ver si encuentras la fi gura que es incorrecta respecto al modelo. A ver si encuentras la fi gura que es incorrecta respecto al modelo. 120 6.6.2. A ver si encuentras la fi gura que es incorrecta respecto al modelo. A ver si encuentras la fi gura ...
Fenollar Cortés, Javier, 2009
9
Los Sikhs: historia, identidad y religión
y Adi Granth, 220, 223-24, 227 y castas, 306 yDasamGranth,92-93, 121, 125,234 - 36 y formas extemas de culto, 272, 279, 282-84 y Gura, 68,94-96, 121 e islam, 116-17,123-24 y Khalsa, 94, 97-99, 101-02n., 103, 110,117-19,161,198 y sectas  ...
Agustín Pániker, 2008
10
Los sikhs: Historia, identidad y religión
y Adi Granth, 220, 223-24, 227 y castas, 306 yDasamGranth,92-93, 121, 125,234 - 36 y formas extemas de culto, 272, 279, 282-84 y Gura, 68,94-96, 121 e islam, 116-17,123-24 y Khalsa, 94, 97-99, 101-02n., 103, 110,117-19,161,198 y sectas  ...
Agustín Pániker Vilaplana, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cioloș, întâlnire cu premierul polonez la Gura Humorului
Premierul Dacian Cioloș s-a întâlnit sâmbătă, la Gura Humorului, cu omologul său polonez, Beata Szydlo. Cioloș a afirmat la începutul întrevederii că relațiile ... «Cotidianul, août 16»
2
Hickenlooper Says He and Clinton Briefly Discussed VP Search
Hickenlooper spoke to Gura during an interview at the Allen & Co. Conference in Sun Valley, Idaho. Clinton is expected to announce her running mate shortly ... «Bloomberg, juil 16»
3
Matulevicius & Co trag din greu în cantonamentul de la Gura ...
“Pregătirea de la Gura Humorului presupune nu neapărat implicare din punct ... Lotul echipei FC Botoşani va rămâne până pe 30 iunie la Gura Humorului după ... «ProSport, juin 16»
4
Selena Gomez inicia gura con 'resbalón'
MÉXICO (UNIV)._ Apenas unos días después de la caída de Justin Bieber en pleno escenario, su ex novia, la cantante Selena Gomez, vivió un accidente ... «Noroeste, juin 16»
5
Noi inundații în Suceava. Ploile au făcut ravagii în Gura Humorului
Râurile au ieșit din matcă din cauza ploilor din Gura Humorului. Pompierii au evacuat 30 de turiști, cazați la o pensiune din Voroneț, după ce au rămas ... «Digi 24, juin 16»
6
Wearable artificial kidney may change how we perform dialysis forever
The working prototype of the Wearable Artificial Kidney developed by Dr. Victor Gura and his team. Image credit: Stephen Brashear/University of Washington. «ZME Science, juin 16»
7
Baka Draginja iz Mirijeva svaki dan gura kolica tri kilometra, a razlog ...
Prolazeći Mirijevom, Dušan je ugledao pogrbljenu staricu kako, teturajući se pored puta, gura kolica puna stvari. Zaustavio je auto i ponudio se da joj pomogne, ... «Blic, avril 16»
8
Meet the Fastest River in Africa: Kenya's Gura River
The best part of our month's stay in Nyeri was always fetching water from the Gura River, which is the fastest river in Africa! (Some call it the "Usain Bolt" River.) ... «International Rivers, mars 16»
9
Gura Humorului, printre cele mai frumoase orăşele din Europa ...
Gura Humorului din România se numără printre cele mai frumoase 30 de orăşele din Europa, mai puţin cunoscute, potrivit unui clasament realizat de agenţiile ... «Mediafax, janv 16»
10
Videoclip oficial: Delia și Deepcentral - Gura ta
Delia a lansat videoclipul noului single ”Gura ta”, înregistrat în colaborare cu Deepcentral. Melodia este compusă de George Călin și Doru Todoruț de la ... «INFOMUSIC, janv 16»

IMAGES SUR «GURA»

gura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z