Téléchargez l'application
educalingo
incorrecta

Signification de "incorrecta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCORRECTA

La palabra incorrecta procede del latín incorrectus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCORRECTA EN ESPAGNOL

in · co · rrec · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORRECTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incorrecta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCORRECTA EN ESPAGNOL

définition de incorrecta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais incorrect signifie pas correct.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCORRECTA

abyecta · afecta · arquitecta · colecta · correcta · directa · electa · erecta · imperfecta · indirecta · infecta · insurrecta · perfecta · predilecta · proyecta · recta · reelecta · secta · selecta · semirrecta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCORRECTA

incorporable · incorporación · incorporal · incorporalmente · incorporar · incorporeidad · incorpóreo · incorporo · incorrección · incorrectamente · incorrecto · incorregibilidad · incorregible · incorregiblemente · incorrupción · incorrupta · incorruptamente · incorruptibilidad · incorruptible · incorrupto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCORRECTA

abstracta · acatalecta · acta · adicta · autodidacta · circunspecta · compacta · conducta · desafecta · deyecta · dilecta · docta · estricta · exacta · intacta · interfecta · invicta · obyecta · provecta · suspecta

Synonymes et antonymes de incorrecta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCORRECTA»

incorrecta · alimentacion · acentuacion · correcto · libro · sospechas · crónica · quot · políticamente · apruebe · passing · ciencias · science · opción · porque · aminoácidos · componentes · proteínas · opciones · incorrectas · purinas · pirimidinas · ambas · grupos · bases · nitrogenadas · nbsp · spanotes · spanish · epidemiología · moderna · este · ejemplo · clasificación · diferencial · puesto · hecho · diagnostique · enfisema · error · ocurre · más · frecuentemente · para · fumadores · sackett · defensa · honor · verdad · sobre · multa · guía · infracciones · sanciones · tributarias · deberá · apreciar · circunstancia · contabilización · libros · registros · operación · anotado · forma · anotación · insuficiente · parcial · omisión · donde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incorrecta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCORRECTA

Découvrez la traduction de incorrecta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de incorrecta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorrecta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

不正确
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

incorrecta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Incorrect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग़लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صحيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

некорректный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incorreto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incorrect
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak betul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

falsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

間違いました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부정확 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुकीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanlış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scorretto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

некоректний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incorect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακριβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

felaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorrecta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORRECTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de incorrecta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorrecta».

Exemples d'utilisation du mot incorrecta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCORRECTA»

Découvrez l'usage de incorrecta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorrecta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apruebe El GED / Passing the GED: Ciencias / Science
La opción (1) es incorrecta porque los aminoácidos son componentes de las proteínas. Las opciones (2) y (3) son incorrectas porque las purinas y las pirimidinas son ambas grupos de bases nitrogenadas. La opción (4) es incorrecta porque ...
2
SPANOTES Science - Spanish:
La opción (1) es incorrecta porque los aminoácidos son componentes de las proteínas. Las opciones (2) y (3) son incorrectas porque las purinas y las pirimidinas son ambas grupos de bases nitrogenadas. La opción (4) es incorrecta porque ...
InterLingua.com, Incorporated, 2009
3
Epidemiología moderna
Este es un ejemplo de clasificación incorrecta diferencial, puesto que el hecho de que se sub- diagnostique el enfisema, un error de clasificación incorrecta, ocurre más frecuentemente para los no fumadores que para los fumadores. Sackett ...
Kenneth J. Rothman, 1987
4
Guía de infracciones y sanciones tributarias
Se deberá apreciar la circunstancia de contabilización incorrecta en Libros o registros porque la operación se ha anotado de forma incorrecta (anotación insuficiente o parcial por omisión en uno de los dos Libros Registros donde debería ...
Ernesto Mestre García, Carlos J. Cervantes Sánchez-Rodrigo, 2005
5
Un Paso Adentro
La opción (a) es incorrecta, debido a que se menciona en el texto que las placas son sólidas. La opción (b) es incorrecta, porque nunca se menciona en la lectura , que estén compuestas de magma. La opción (c) es incorrecta, porque no se ...
Favila Vega Julieta
6
Evaluación de lengua escrita y dependencia de lo literal
Preposición incorrecta. 22. Falta la preposición. 23. Forma verbal incorrecta. 24. Tiempo verbal incorrecto, por como has empezado. 25. Tiempo verbal incorrecto en esta estructura sintáctica. 26. Contraste deficiente entre tiempos verbales.
Maite Ruiz Flores, 2009
7
Guia politicamente incorrecta de la civilizacion occidental ...
Y quienes mejor para exponer nuestra herencia cultural que el profesor norteamericano Anthony Esolen y el famoso periodista y escritor José Javier Esparza, conocido por sus brillantes libros sobre la historia de España.
José Javier Esparza, Anthony Esolen, 2009
8
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
Pero también es fundamental, que, como aspecto de la formación, las personas sean conscientes de que una actitud incorrecta mantenida durante largo tiempo puede desencadenar una anomalía severa que precise de un tratamiento ...
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
9
MERCADO MONETARIO Y MERCADO DE RENTA FIJA: Conocimiento de ...
b) es incorrecta ya que, si el cupón es del 8%, el bono tiene menor duración que con cupón del 5%. c) es incorrecta, pues los dos bonos no tienen la misma duración. d) es incorrecta, pues con los datos que se facilitan se puede decir que la ...
Pablo Larraga Benito, 2008
10
Metodologia de la investigacion contable
(1) Definición incorrecta: "Transacción extrafinanciera es la transacción que celebra una entidad económica que no modifica su estructura financiera ni sus resultados." (2) Definición correcta: "Transacción extrafinanciera es la operación que ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCORRECTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incorrecta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akie Abe, una primera dama políticamente incorrecta
Las fotos acumulaban un ingente significado para una región donde las heridas de la contienda mundial no han cicatrizado. La propia primera dama las colgó ... «El Mundo, août 16»
2
Japón tacha de incorrecta la interpretación de su Constitución por ...
TOKIO (Spútnik) — Medios japoneses aseguran que el vicepresidente de EEUU, Joe Biden, se confundió al afirmar que la Constitución de Japón fue redactada ... «Sputnik Mundo, août 16»
3
No habrá una forma incorrecta de jugar a Ghost Recon Wildlands
En el E3 del año pasado, Ubisoft presentó Ghost Recon Wildlands, una nueva entrega de la mítica saga de la compañía gala que, aunque tiene muy buena ... «SomosXbox, août 16»
4
¿Qué pasa si contratas a la persona incorrecta para tu empresa?
Algunas empresas pasan por alto un proceso de selección adecuado sin pensar en las pérdidas que Candidato inadecuado. Algunas empresas pasan por alto ... «Expansión MX, juil 16»
5
Joanna Birriel, la promotora que "confió en la persona incorrecta"
Ella confió en la persona incorrecta", indicó un amigo de la víctima. La buena relación con Byron Lima –con promesas de crecimiento para ella– quedó en un ... «Infobae.com, juil 16»
6
Condenan al SAS por la incorrecta atención médica a una mujer ...
En la sentencia, a la que ha tenido acceso Europa Press, el juez estima parcialmente el recurso presentado por la familia de la víctima, cuya defensa jurídica la ... «20minutos.es, juil 16»
7
Cultura Ana María Shua: "Quise contar una historia muy ...
Yo quise contar una historia muy políticamente incorrecta, de una hija que no es mala porque sus padres la castigaron o la maltrataron o fueron indiferentes, ... «Télam, juil 16»
8
'No hay forma incorrecta de ser mujer'
Denise Bidot tiene 10 años modelando, y durante su éxitosa carrera ha tenido la oportunidad de conversar con muchas mujeres de todo el mundo quienes le ... «El Diario NY, juin 16»
9
Un estudio afirma que aproximadamente el 64% de mujeres utiliza ...
Esto probablemente se debe a que un 64% de mujeres está usando la talla incorrecta de brasier, de acuerdo a un estudio internacional publicado en Women´s ... «El Comercio, juin 16»
10
“Posición del Secretario General de la OEA es ilegal, incorrecta y va ...
(Caracas, 15 de junio. Noticias24).- El embajador de Venezuela ante la Organización de Naciones Unidas, Rafael Ramírez, exhorto al Secretario General de la ... «Noticias24, juin 16»

IMAGES SUR «INCORRECTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorrecta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/incorrecta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR