Téléchargez l'application
educalingo
inimitable

Signification de "inimitable" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INIMITABLE

La palabra inimitable procede del latín inimitabĭlis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INIMITABLE EN ESPAGNOL

i · ni · mi · ta · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIMITABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inimitable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INIMITABLE EN ESPAGNOL

définition de inimitable dans le dictionnaire espagnol

La définition de inimitable dans le dictionnaire anglais n'est pas imitable.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INIMITABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INIMITABLE

inidentificable · iniesta · inigualable · inigualada · inigualado · inigualdad · inimaginable · inimicicia · inimicísima · inimicísimo · inimitablemente · inimputabilidad · inimputable · ininflamable · ininteligibilidad · ininteligible · ininterrumpida · ininterrumpido · iniquidad · iniquísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INIMITABLE

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Synonymes et antonymes de inimitable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INIMITABLE»

inimitable · imitable · vida · santa · juana · valois · reyna · franzia · carrera · incomprehensible · inimitable · fidel · gonzález · relato · sutilezas · mulá · nasrudín · payaso · novela · walt · disney · personaje · evita · jeeves ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inimitable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INIMITABLE

Découvrez la traduction de inimitable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inimitable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inimitable» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

独特的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inimitable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inimitable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अननुकरणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يضاهى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неподражаемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inimitável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতুলন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inimitable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg tak dpt ditiru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unnachahmlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흉내낼 수없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inimitable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể bắt chước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்த்துப் பின்பற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्याची नक्कल करता येणार नाही असे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taklit edilemez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inimitabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezrównany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неповторний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inimitabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμίμητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnavolgbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oefterhärmliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inimitable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inimitable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIMITABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inimitable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inimitable».

Exemples d'utilisation du mot inimitable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INIMITABLE»

Découvrez l'usage de inimitable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inimitable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Corán y sus traducciones: propuestas
EL CORÁN ES INIMITABLE. VALOR DE SUS TRADUCCIONES SEGÚN EL ISLAM Que el Corán es inimitable y único es una de las creencias más importantes de los musulmanes sobre el texto sagrado del islam, el libro santo revelado por ...
Miguel de Epalza, 2008
2
La Verdad Sobre El Islam: Desmitificando Falsos Paradigmas
La elocuencia inimitable del Corán, la exactitud de su narración de hechos históricos, la confirmación posterior por los avances científicos de las descripciones de fenómenos cósmicos y naturales, la ocurrencia de diversos hechos y sucesos ...
Abdul Nabi Chaaban, 2011
3
Caras y caretas
... una música, do cuya orginalidad se enorgullece, considerando que los grandes maestros son una «lenteja» á su lado quo las personas que en el pueblo cultivan el arte musical se mueren de «gelosíu» por su originalidad inimitable.
4
Obra escogida
No se imita lo inimitable y menos el genio. Imitando la creatura se cree imitar la creatividad. Segundo desacierto que es bobería de psicólogo: desconocer el tiempo. Rimbaud nos resulta ya faisandé a la vez que fruto verde. Se desconoce  ...
Franz Tamayo, Mariano Baptista Gumucio, 1979
5
HAZLES UN FAVOR/HIJOS/AMA A TU CONYUGE: DO YOUR KIDS A ...
Edificar un matrimonio saludable dará a tus hijos una gran ventaja en la vida. Building a healthy marriage can give your kids a great head start in life.
Kendra Smiley, 2010
6
Corazón inquieto: La vida de san Agustín
Empieza la biografía de San Agustín, futuro pensador y Padre de la Iglesia, con una pelea entre pilluelos.
Louis de Wohl, 2013
7
Jack the ripper: Jack el destripador : diario de los ...
En este volumen de sus Tesoros del Crimen Victoriano, Rick Geary explora los más macabros y famosos crímenes de la Inglaterra Victoriana.
Rick Geary, 2003
8
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Con ella dejó entonces poco que desear á los apasionados de esta obra ingeniosa, original é inimitable, y sus notas le aseguraron entre los literatos la reputacion que justamente merecia. En los dos siglos que han transcurrido desde la ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
9
Obras literarias
... Cueva al argumento comun, tan repetido luego, de que lo importante es agradar al público; y que siendo insulsas y desabridas las antiguas comedias, todo debia perdonarse á las españolas, en favor de su inimitable invencion y donaire.
Francisco Martínez de la Rosa, 1827
10
Arte de traducir el idioma francés al castellano: con el ...
La maniere de ce Peintre est inimitable. El estilo de este Pintor es inimitable. H parle par maniere d'entretien. Habla por entretenimiento. Un; composition maniersé. Una composicion amanerada , sin va* , riedad , uniforme. / '„ v MANQUE R.
Antoni de Capmany, 1776

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIMITABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inimitable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Releases Capture 'Inimitable' Tenor Saxophonist In His ...
The newly reissued "The Inimitable Teddy Edwards" pairs him with another bebop survivor, pianist Duke Jordan, alongside bassist Larry Ridley and drummer ... «WUNC, août 16»
2
The inimitable flacking genius of Trump spokeswoman Katrina Pierson
Defending Donald Trump with logic and facts is impossible. So twisted and indefensible are his positions, utterances and flat-out lies that flacking for the man ... «Washington Post, août 16»
3
Dispuesto a imitar a un aventurero inimitable
Dispuesto a imitar a un aventurero inimitable. Quiere dar continuidad al legado de su padre, Miguel de la Quadra. Es consciente de que fue un ser único. «La Voz de Galicia, août 16»
4
Fallece el inimitable Bud Spencer a los 86 años
El actor italiano, cuyo nombre real era Carlo Pedersoli, marcó una época junto a su inseparable Terence Hill, con quien realizó 18 películas. Deportista en su ... «VerTele, juin 16»
5
Ralph Stanley's Inimitable Voice
The bluegrass musician Ralph Stanley, who died Thursday evening, at the age of eighty-nine, leaves behind an enormously influential—and just plain ... «The New Yorker, juin 16»
6
The Inimitable Style of TGW's Diane Lockhart
When The Good Wife wraps up its run on May 8, we faithful viewers will miss many things: Julianna Margulies' parade of increasingly iffy wigs; rare Zach Florrick ... «Vulture, mai 16»
7
¿Por qué la voz de Freddie Mercury era única e inimitable?
Parafraseando una canción que Mecano le dedicó a Salvador Dalí: "los genios nunca deberían morir". Un gran ejemplo de que esta frase es aplicable a alguno ... «Quo.es, avril 16»
8
These Two Italian Superyachts Showcase an Inimitable Sense of Style
While many Italian shipyards are increasingly building stylish but generic yachts to attract a broader clientele, Sanlorenzo has stayed true to its design roots. «Robb Report, avril 16»
9
Mariano Mores, un artista fáustico e inimitable
Mariano Mores expresa un costado fáustico del tango. Reconoció en Osvaldo Fresedo uno de sus modelos orquestales; seguramente lo atraía la ampliación ... «Clarín.com, avril 16»
10
'Gigante', un emblema inimitable del cine clásico de Hollywood
Emblema de un cine hoy desaparecido, Gigante representa como pocas películas el arte que vivía en el interior de los grandes estudios de Hollywood. «EL PAÍS, mars 16»

IMAGES SUR «INIMITABLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inimitable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inimitable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR