Téléchargez l'application
educalingo
justificable

Signification de "justificable" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JUSTIFICABLE EN ESPAGNOL

jus · ti · fi · ca · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTIFICABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Justificable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JUSTIFICABLE EN ESPAGNOL

définition de justificable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire justifiable castillan signifie qu'il peut être justifié.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUSTIFICABLE

aplicable · cable · criticable · cuantificable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · masticable · modificable · practicable · verificable

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUSTIFICABLE

justicia · justiciable · justiciador · justicialismo · justicialista · justiciar · justiciazgo · justiciera · justiciero · justificación · justificada · justificadamente · justificado · justificador · justificadora · justificante · justificar · justificativa · justificativo · justillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUSTIFICABLE

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · dosificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

Synonymes et antonymes de justificable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUSTIFICABLE»

justificable · puede · justificar · protección · comercial · síntesis · etica · dilemas · convergencias · cuestiones · éticas · acción · racional · sólo · está · justificada · sino · mero · hecho · antes · haber · sido · fácticamente · incluso · como · suele · ocurrir · justificación · tenga · lugar · podría · objetarse · nbsp · s̜eria · quot · guerra · petroleo · entre · cultura · política · democracia · chile · piensa · matrimonio · personas · mismo · sexo · porcentaje · varianza · explicado · wald · síg · cuantificacion · subvención · objetivamente · revised · statutes · laws · territory · mexico · muerte · primer · segundo · tercer · cuarto · quinto · grado · homicidio · escusable · conforme · hechos · circunstancias · cada · caso · cuando · perpetrada · intención · premeditada · perú · víctimas · encuentra · pero · gráfico · finalmente · corrupción · también · afecta · evaluación · sistema · político · actitudes · frente · explicaciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de justificable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUSTIFICABLE

Découvrez la traduction de justificable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de justificable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «justificable» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

合理的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

justificable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

justifiable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तर्कसंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

допустимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

justificável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমর্থনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

justifiable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wajar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vertretbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正当
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정당한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

justifiable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính đáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நியாயமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समर्थनीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mazur görülebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giustificabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uzasadniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

допустимий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

justificabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιολογημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regverdigbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvarlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de justificable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTIFICABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de justificable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «justificable».

Exemples d'utilisation du mot justificable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «JUSTIFICABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot justificable.
1
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUSTIFICABLE»

Découvrez l'usage de justificable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec justificable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etica: dilemas y convergencias : cuestiones éticas de la ...
Una acción es racional no sólo si está justificada sino ya por el mero hecho de ser justificable, y es justificable antes de haber sido fácticamente justificada, e incluso -como suele ocurrir- sin que la justificación tenga lugar. Podría objetarse a ...
Ricardo Maliandi, 2004
2
Cultura política de la democracia en Chile: 2006
... justificable piensa que es el matrimonio entre personas del mismo sexo? ,693 ... justificable piensa que es el sexo antes del matrimonio? ,658 Porcentaje de Varianza Explicado ,651 46% Exp(B) 1 Sexo B S.E. Wald Síg. ,093 ,141 ,434.
Juan Pablo Luna, Juan Pablo Luna & Mitchell A. Seligson, 2007
3
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
es muerte en el primer, segundo, tercer, cuarto, ó quinto grado, ú homicidio escusable ó justificable, conforme á los hechos y circunstancias de cada caso. Sec. 2. Tal muerte, cuando es perpetrada con la intención ^J"^TM pri" premeditada de ...
New Mexico, 1865
4
Cultura política de la democracia en el Perú: 2006
un 26.5% de las víctimas encuentra que sí es justificable, pero sólo un 19.3% de las no víctimas piensa eso (Gráfico 6.7). Finalmente, la corrupción también afecta la evaluación del sistema político. Gráfico 6.7 Perú: Actitudes frente a ia ...
Julio Carrión, 2007
5
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
... sobreviene sin hecho o culpa del guardador propietario o de su fallecimiento. La ley reputa causa justificable la que no procede del capricho o culpa del guardador y none como ejemplo la de un encargo público que obligue al guardador a ...
Luis Claro Solar
6
Auditoría de la democracia: Ecuador 2006
3l objetivo de esta pregunta es conocer si la persona entrevistada cree que es justificable pagar una coima. Si la proporción de personas que encuentra que pagar un soborno es justificable, la explicación sobre por qué la corrupción es tan ...
Juan Carlos Donoso, Polibio Córdova, 2006
7
Cultura política de la democracia en México, 2006
Cree que en nuestra sociedad, el pagar sobornos es justificable debido a los malos servicios públicos, o no es justificable 2004 • 2006 90% 80% ~ 70% Q> '=• 60% *< 0) O 50% E O O. 40% 30%~ 20%~ 10% Año I 2004 I 2006 No Si Fuente:  ...
Pablo Parás, Ken Coleman & Mitchell A. Seligson, Ken Coleman, 2007
8
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
Las respuestas son medidas simplemente con dos posiciones: 1, que significa que el entrevistado considera que un golpe de Estado es justificable y 0, cuando se considera que un golpe de Estado no es justificable en diferentes ...
‎2006
9
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
causar su muerto, en el calor de la pasion, pero de una manera cruel y desusada , á mi nos que sea cometido bajo tales circunstancias quo constituyan homicidio justificable ó esensable, será considerada muerte en el tercero grado. Sec 13.
New Mexico, 1854
10
¡Y ahora qué hacemos!
No es justificable bajo ningún punto de vista que se puedan aplicar recargos de cerca del 20 % a unas cuotas que, en la mayor parte de los casos, no se pagan porque no hay con qué pagarlas. No por desvergüenza de quien deja de pagar.
Simón Casas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTIFICABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme justificable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villeroy (BCE): el "helicóptero del dinero" no es justificable
Villeroy (BCE): el "helicóptero del dinero" no es justificable. Mi�rcoles, 31 de Agosto del 2016 - 15:23:16. El consejero del Banco Central Europeo François ... «Capitalbolsa.com, août 16»
2
Para Intersindical no es justificable el alto número de cargos ...
Para Intersindical Canarias no es justificable el alto número de cargos directivos que posee el Área de Salud de La Gomera. "No sólo tiene una Gerente, tiene ... «GomeraVerde.com, août 16»
3
Es justificable la queja social ante 8 años de crisis: Zambrano
La falta de buenos resultados económicos durante los últimos ocho años, desde el comienzo de la crisis financiera, da la razón a mucha gente que está ... «La Jornada San Luis, août 16»
4
Pago por inmuebles es 'justificable'
Para el tesorero Municipal Enrique Mota Barragán los 322 mil pesos mensuales que actualmente se pagan por la renta de 9 inmuebles es justificable y dijo que ... «El Siglo de Torreón, août 16»
5
Ningún tipo de violencia es justificable: Meda Lomelí
Tepic Nayarit.-José de Jesús Meda Lomelí, Vicario de la Diócesis de Tepic, en entrevista declaró que ningún tipo de violencia se puede justificar, pues dijo que ... «nnc.mx, juil 16»
6
Justificable, queja por no dictaminar sobre matrimonios igualitarios
La queja ante la Comisión de Derechos Humanos presentada por miembros del comité de la diversidad sexual, argumentando la tardanza del Congreso en ... «Meganoticias, juil 16»
7
Lo que no es justificable bajo ningún concepto es que haya ...
Nuestra vida institucional tiene que normalizarse en todos los órdenes, y los primeros llamados a dar el ejemplo de la normalidad son los principales ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
8
Ve la SHCP justificable retorno de la tenencia
Es totalmente justificable volver a considerar el cobro de la tenencia vehicular tomando en cuenta no sólo los niveles de contaminación ambiental sino porque ... «El Siglo de Torreón, juin 16»
9
"El ERE fue desproporcionado, injusto y en un momento poco ...
... fue desproporcionado, injusto y en un momento poco justificable; quedan trámites del Ministerio y el de la Dirección General de la Administración Pública". «La Voz del Sur, avril 16»
10
Investiga Profeco si el precio del limón es justificable
Luego de que se aumentara el precio del limón a alrededor de 40 pesos el kilogramo y ante la inconformidad de los compradores, el delegado de la ... «Diario de Colima, avril 16»

IMAGES SUR «JUSTIFICABLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justificable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/justificable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR